A single spelling or syntax error can undermine the trust of a reader, a thesis examiner or a potential client. You have spent hours writing your document, but with fatigue setting in, it has become impossible to spot your own typos.
Should you rely on automatic spell-checkers? They let far too many errors slip through (incorrect agreement, homophones, clumsy phrasing).

Entrust your text to an expert human eye to ensure a flawless and easy-to-read document.

I have 15 years’ experience in editing a wide range of documents. Over the years, I have proofread and edited business, technical, marketing and academic documents. Please do not hesitate to call on my services for my professionalism and expertise.

Try me out – you won’t be disappointed!

I can also review an AI translated text for the same rates.

You provide me with the original, your AI translation and I will proofread it. You will then have a reviewed translation for a very affordable price.

What my service includes

My work goes far beyond simply spotting mistakes. I carry out a thorough check :

• Spelling and grammar: correction of typos, complex plural rules, past participles, etc.
• Remove repetitions and rephrase sentences that are difficult or awkward, making the text flow more smoothly.
• Professional typography: adjusting spacing (non-breaking spaces), punctuation, capitalisation, list formats, etc. in accordance with the standards of the Imprimerie nationale (France) or the Belgian standard NBN Z 01-002, as appropriate.

Please note!

My services do not include plagiarism checks or source verification.

What types of texts?

All types of texts can be subject to in-depth proofreading, such as:

• Novels and manuscripts (self-published)
• Dissertations, academic theses, final-year projects, internship reports, scientific articles
• Blog posts, newsletters, sales pages, web content
• E-books, practical guides
• Minutes of meeting
• User guides, instructions, recipes, menus, catalogues, leaflets, flyers, etc.
• Presentations (e.g. PowerPoint)

I can work with all types of editable files (Word, Pages, pdfs, etc.).

Pricing

Basic package (for €15)

• Comprehensive and meticulous proofreading of a text of up to 3,000 words within two days.
• Delivery of two files: a document showing the corrections (track change) and a clean final document in your preferred format.

Volume Options

Up to 4,000 words +$61.23 days
Up to 6,000 words +$120.15 days
Up to 8,000 words +$177.92 days
Up to 10,000 words +$236.84 days
Up to 12,000 words +$294.61 days

What you get

• Comprehensive and meticulous proofreading of your text
• Delivery of two files: a document showing the corrections (track change) and a clean final document in your preferred format.

Do you have a larger volume? Contact me via ComeUp chat to receive a personalised quote.

Premium Options

Rewriting and optimisation (+€20)
If your text has been translated by AI or written in a hurry, I will actively rephrase the sentences to give them a powerful, professional and engaging style (ideal for marketing or sales content).

Layout (+€50)
In addition to proofreading, I will format your document (headings, paragraphs, margins, page numbering, table of contents, bibliography, index, etc.) to ensure a flawless visual presentation that suits the purpose of your document.

Do you require a proofreading service that includes more specific elements? Please do not hesitate to contact me via the ComeUp chat to receive a personalised quote.

My Guarantees

• Respecting the stated deadlines: The stated deadlines are firm cut-off points. Depending on the request, these may be shortened, but you are guaranteed that they will not be exceeded.
• Confidentiality: Your work is dealt with in absolute confidentiality. Once you have received and validated the final work, I will delete all files you have sent me from my servers and computers.
• Quality and excellence: You are assured of a thorough, professional proofreading service, regardless of the technical complexity of your text.
• Customer satisfaction: Your satisfaction is at the heart of my approach. Whether this relates to meeting deadlines or the quality of the finished product.

Any questions? Please feel free to browse my other services or contact me.