Je vais réaliser une traduction PRO français/arabe

New

Sales 0

Sold by Nachat •Je vais réaliser votre traduction, transcription et sous-titrage en français ou arabe Total sales 0

Vous cherchez à traduire des documents importants ou à rendre vos vidéos accessibles au public francophone et arabophone ? Qu'il s'agisse de sous-titrage ou de transcription, diplômé en informatique de gestion, je mets mes compétences techniques et linguistiques en français, en arabe et en darija marocaine à votre service pour vous garantir un rendu professionnel, fluide et sans aucune traduction automatique.

*Traduction : traduction sur Word.
Texte d'une page extrait d'une image Pas de délai supplémentaire + 40,00 MAD
texte de 2 pages extrait d'une image Délai supplémentaire de 1 jour + 70,00 MAD
texte de 3-5 pages extrait d'une image Délai supplémentaire de 2 jours + 142,00 MAD
de 200 à 500 mots➔ +100 MAD +1 jour
de 500 à 750 mots➔ +145 MAD +1 jour
de 750 à 1 000 mots➔ +170 MAD +2 jours
de 1 000 à 1 500 mots➔ +230 MAD +2 jours
de 1 500 à 2 000 mots➔ +290 MAD +3 jours
de 2 000 à 3 000 mots➔ +430 MAD +3 jours
de 3 000 à 4 000 mots ➔ +530 MAD +4 jours

* transcription : transcrire vos vidéos et audios sur Word.
Option 1 : 16 à 30 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 1 jour + 90,67 MAD
Option 2 : 31 à 45 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 1 jour + 200,68 MAD
Option 3 : 46 à 60 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 2 jours + 331,36 MAD
Option 4 : 61 à 75 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 3 jours + 446,03 MAD
Option 5 : 76 à 90 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 3 jours + 510,70 MAD
Option 5 : 91 à 105 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 3 jours + 570,70 MAD
Option 6 : 106 à 120 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 3 jours + 680,70 MAD

*transcription et sous-titrage : créer vos sous-titres avec Camtasia et HandBrake.
Option 1 : 16 à 30 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 1 jour + 190,67 MAD
Option 2 : 31 à 45 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 2 jours + 330,68 MAD
Option 3 : 46 à 60 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 2 jours à 3 jours + 461,36 MAD
Option 4 : 61 à 75 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 3 jours + 596,03 MAD
Option 5 : 76 à 90 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 3 jours à 4 jours + 680,70 MAD
Option 5 : 91 à 105 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 4 jours + 780,70 MAD
Option 6 : 106 à 120 minutes d'audio ou de vidéo Délai supplémentaire de 5 jours + 980,70 MAD

Je vais réaliser une traduction PRO français/arabe

This seller is not subject to sales tax.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

Nachat

Performance
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since

Je m'appelle Zakaria Nachat. Titulaire d'un diplôme en informatique de gestion et technicien en informatique (soft et hard), je dispose de plus de 3 ans d'expérience professionnelle. De langue maternelle arabe, je maîtrise parfaitement plusieurs autres langues, notamment le français et l'anglais. Je vous propose des services rigoureux et de haute qualité. 🛠️ Mes domaines de spécialité : Traduction (Français <=> Arabe) : Adaptation de vos documents professionnels, sites internet, applications, articles académiques et contenus techniques. Transcription (Audio & Vidéo) : Conversion de vos fichiers audio ou vidéo (réunions, interviews, conférences) en un texte écrit clair et parfaitement structuré en arabe ou en français. Sous-titrage multimédia : Création et synchronisation de sous-titres pour vos vidéos, parfaitement adaptés au rythme de la parole et respectant les nuances culturelles. 📋 Mon offre de base : Pour 110 MAD, je réalise une traduction de haute qualité entre le français et l'arabe pour un volume allant jusqu'à 1 000 mots. Je m'engage à fournir un travail rigoureux tout en respectant scrupuleusement vos délais. Cordialement, Zakaria Nachat

Learn more