Camille Velluet

@CamilleVelluet

  • Performance

  • Avis positifs 0
  • Avis négatifs 0

Temps de réponse :

Professionnel Assistante rédactionnelle & organisationnelle | Relecture, traduction FR/EN

👋 Bonjour,

J’accompagne indépendants, PME, particuliers et entrepreneurs dans leurs besoins de relecture, traduction anglais/français et organisation administrative.

Mon expérience porte sur des missions de back-office, coordination d’équipes, organisation de process et accompagnement numérique, avec une approche structurée et orientée efficacité.

🔹 Relecture et amélioration de textes (CV, présentations, articles, contenus divers) 🔹 Traduction FR ↔ EN (non certifiée, naturelle et fluide) 🔹 Support administratif et organisationnel 🔹 Coordination et suivi de tâches à distance 🔹 Création d’itinéraires de voyage personnalisés (New York)

Fiable, réactive et organisée, je m’adapte à vos besoins et respecte toujours les délais.

💬 N’hésitez pas à me contacter avant commande pour définir la meilleure solution.



Portfolio


Expériences professionnelles

  • Travel Planner et coordinatrice touristique CNEWYORK et YOUR NEW YORK STORY - avr. 2021 - déc. 2026
    Conception de projets de voyage sur mesure à New York. Coordination opérationnelle pour une agence de visites guidées francophones à NYC: suivi administratif, gestion d’équipe, relations prestataires, suivi clients
  • Journaliste et chargée de production TV TV Only - avr. 2018 - juin 2020
    Chargée de prod et postprod sur émissions hebdomadaires Cheffe de projet sur série documentaire scientifique (5x52'): écriture, traduction, interviews, tournages, montage

Diplômes et certifications

  • Master Production Audiovisuelle INA Sup  ‐ avr. 2015
  • Master Recherche Cinéma Université Paris VII  ‐ mai 2013
  • Master Lettres Modernes Appliquées Université Paris Sorbonne Paris IV  ‐ juin 2012

Mes services

Commande en cours 0

Vente au total 0

Vendeur depuis janv. 2026