Yuya Murhula

@Salikeyuya

Performance
Avis positifs
0
Avis négatifs
0

Temps de réponse : —

Traducteur natif Swahili rdc kingwana Fr-En-Sw

Habari je suis traducteur natif swahili RDC (kingwana/Swahili de Bukavu),base Lubumbashi

je ne traduit pas en swahili de Tanzanie, je traduis en swahili réel parlé à Bukavu, Goma, Lubumbashi,Kalemi, Kindu,Kisangani

Mes services : .Traduction 100% FR <>Sw-RDC, EN<>SW-RDC, FR<>EN

.Rapport ONG, documents miniers, sensibilisation communautaire, flyers, scripts radio

.Relecture et adaptation culturelle

Pour moi? Natif rare sur comeUp, livraison 24h, 1 révision offerte, disponible 6 jours /7

Karibu sana

Portfolio

Mes services

Commande en cours 0

Vente au total 0

Vendeur depuis nov. 2026

Compétences

  • Travail en équipe
  • Traduction

Expériences professionnelles

  • Traducteur swahili kingwana Rdc Freelancer / ONG Lubumbashi - Depuis janv. 2020
    Traducteur FR/EN vers kingwana swahili RDC pour ONG, mines, école 300+projets à Bukavu, Lubumbashi et Goma

Diplômes et certifications

  • Locuteur natif kingwana/Swahili RDC-Bilingue FR/EN Lubumbashi RDC  ‐