@Wilfrid_Nkouka

  • Performance

  • Avis positifs 0
  • Avis négatifs 0

Temps de réponse :

Professionnel Rédactrice, correctrice, traductrice en lingala et lari

Experte en communication écrite et orale, j’allie cohérence des mots, sens de la structure et expertise rédactionnelle afin de rendre vos contenus percutants et conformes.

Passionnée par l’écriture et forte d’une solide expérience en correction de textes, je souhaite mettre mon expertise à votre service. Création, révision ou traduction de documents : je vous accompagne avec rigueur, précision et cohérence.


Compétences

  • Rédaction de synthèses documentaires
  • Relecture et correction
  • Correction orthographique
  • Relecture de documents officiels
  • Transcription audio
  • Traduction littéraire
  • Communication efficace
  • Rédaction d'articles
  • Correction de style
  • Correction d'articles


Expériences professionnelles

  • Rédactrice, Correctrice, Traductrice et Formatrice Wildesignn - Depuis janv. 2019
    - Rédiger tous les documents textuels, - Corriger des documents existants, - Traduire des écrits du français vers deux langues africaines, à savoir le lingala et le lari, - Accompagner vers plus d'autonomie, les personnes soucieuses de mieux écrire.
  • Transcriptrice BtoBRadio.TV - déc. 2021 - déc. 2021
    Alain Marty a fondé la société BtoBRadio.Tv avec pour ambition de devenir n°1 mondial des podcasts en BtoB. J'ai eu pour mission de transcrire un podcast traitant des sujets d'actualité tout en tenant compte de l'orthographe des mots et des noms.

Diplômes et certifications

  • Dess Marketing Elysées Alternance  ‐ juin 2011
  • Bts Assistant Manager Elysées Alternance  ‐ juin 2010
  • Bac pro Secrétariat Lycée Paul Emile Victor  ‐ juin 2008

Mes services

Commande en cours 0

Ventes au total 3

Vendeur depuis juil. 2020


Témoignages

  • Polgara

    “Parfait et merci beaucoup !”

  • ShainaMoumi

    “Excellent! Très satisfait du travail. Commande effectuée rapidement et rédaction de qualité.Merci beaucoup! Je recommande à 100% Wildesignn.”

  • Polgara

    “Merci beaucoup, un travail de qualité.”