Je vais réaliser une traduction Français-Allemand et inversement
5,0 (13)
20 ventes
Top service. Fait partie des meilleurs de sa catégorie ! Top service
Proposé par MARIA_LOU 20 ventes au total
Top service. Fait partie des meilleurs de sa catégorie ! Top service
Vous n'êtes pas sur de vous et vous en avez marre des traducteurs ?
Vous avez l'impression que vous ne pourrez jamais obtenir cette traduction que vous souhaitez tant ?
Vous possédez une page de vente et voulez multiplier votre base de clients potentiels ?
Vous avez juste le sentiment de :
-Perdre votre temps
-Perdre votre argent
-Ne jamais pouvoir apprendre la langue
-D'être condamné à devoir toujours galérer
Alors comptez sur moi pour vous fournir une traduction de qualité.
La Traductrice :
‘’MARIA_LOU’’ avec un premier et un deuxième examen d'État en tant qu'enseignante et de nombreuses années d'expérience dans l'enseignement !
- Professeur d'allemand depuis plus de 10 ans
- Certificat d'enseignement Humbolt
- Certificat de langue OSD
- Certificat de langue GOETHE
En plus de l'enseignement, je travaille comme interprète/traductrice indépendante. J'ai 5 ans d'expérience en traduction - notamment dans les domaines des ventes et du marketing, mais aussi en bien d'autres, et j'adore ce que je fais. Je m'occupe de chaque texte avec soin et dévouement.
Je suis une personne ouverte d'esprit qui aime parler et enseigner. J'adore voyager à travers le monde et j'ai hâte de découvrir différentes cultures et d'apprendre moi-même de nouvelles langues.
Mes services :
Pour 5 euros, je traduirai un texte jusqu'à 900 mots, vous pouvez ajouter une option "livraison express" pour une livraison en 24 heures maximum.
Avec moi, pas de traduction mot pour mot, ou de traduction automatique! En effet, ce type de traduction ne peut pas recréer les émotions de votre message original. Elle peut même entraîner l’effet inverse. De très grandes marques en ont fait les frais.
Je peux traduire tous types de documents :
Articles
CV
Lettres de motivation
Documents administratifs
Brochures commerciales
Sites Internet
Mails
Fiches produit
Mémoires
Documents juridiques
Documents techniques
Manuels d'utilisation
etc.
Ce que vous n’aurez pas :
Une traduction de débutant
Une traduction réalisée par une machine
Une traduction automatique
Pourquoi me faire confiance ?
• Je suis 100% bilingue
• Je répondrai très vite à vos questions
• Je maîtrise parfaitement la langue française et allemande
• Je traduis les textes à la main (pas de traduction automatique)
• Je fournis des traductions pour un prix compétitif
Contact
N'hésitez pas à me contacter pour toutes vos questions. J'essayerai de vous répondre en moins de 24h.
À très bientôt,
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
Avis des clients
Note
5,0 (13)
MERCI ET TRES BON TRAVAIL
Nous sommes fiers de travailler avec vous !
Merci pour votre traduction, je suis satisfait
Votre satisfaction est notre priorité, bienvenue !
Merci de votre travail rapide et de qualité
Merci à vous pour votre confiance!
À propos du vendeur
MARIA_LOU Il y a 1 jour
“Salut tout le monde!
‘’MARIA_LOU’’ avec vous, je suis originaire de Leipzig (Allemagne de l'Est) mais je vis avec ma famille en France depuis de nombreuses années, plus précisément à Strasbourg.
J'ai un premier et un deuxième examen d'État en tant qu'enseignante et de nombreuses années d'expérience dans l'enseignement !
- Professeur d'allemand depuis plus de 10 ans
- Certificat d'enseignement Humbolt
- Certificat de langue OSD
- Certificat de langue GOETHE
En plus de l'enseignement, je travaille comme interprète/traductrice indépendante. Je suis une personne ouverte d'esprit qui aime parler et enseigner. J'adore voyager à travers le monde et j'ai hâte de découvrir différentes cultures et d'apprendre moi-même de nouvelles langues.”
- Temps de réponse moy. 5 h
- Commande en cours 0
- Ventes au total 20
- Vendeur depuis Oct. 2022