Je vais faire une traduction de votre site Web multilingue et attirer de nouveaux clients étrangers
5,0 (4)
Ventes 4
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-02-18/946ed791-Gemini-Generated-Image-95pkco95pkco95pk-69962f2ebe089.jpg)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-02-22/39b57311-Gemini-Generated-Image-kk8cfkkk8cfkkk8c-699afba4ad25e.jpg)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-02-22/942e60eb-Gemini-Generated-Image-frix3zfrix3zfrix-699afba4a46de.jpg)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-02-22/3a28d048-Gemini-Generated-Image-nqiab0nqiab0nqia-699afba4acff0.jpg)
:no_upscale()/user/20c1e229-2f8d-4420-b7cb-99074dc5bba9.jpg)
Proposé par Abdesslam •🚀 Expert WordPress & stratégie web | Sites qui convertissent 🎯 | SEO & Google ADS 📈 Ventes au total 31 Disponible sur ComeUp Direct
Je vais rendre votre site Web multilingue (WPML) pour toucher une audience internationale 🌍
Vous voulez rendre votre site Web accessible à une audience internationale ?
Je configure WPML pour transformer votre site web vitrine ou votre boutique E-Commerce en une plateforme multilingue, propre, cohérente et prête à accueillir des visiteurs du monde entier.
- ✅ Installation & configuration WPML
- ✅ Ajout d’un sélecteur de langues (menu / header)
- ✅ Gestion des traductions (pages, menus, widgets, catégories…)
- ✅ WooCommerce multilingue (boutique / produits / variations) si besoin
🎯 Objectif : un site multilingue clair (sans mélange de langues) et simple à gérer pour vous.
😊 AVIS CLIENTS
🏅 +4 ans d’expérience — 🏆 Spécialiste site web vitrine & e-commerce.
Arkoz ⭐⭐⭐⭐⭐
Un travail de traduction impeccable et professionnel !
Je suis très satisfait du travail réalisé sur la traduction de mon site. La qualité du texte est excellente, fluide et parfaitement adaptée à mon public cible. La personne a su respecter l’esprit de mon contenu original tout en l’adaptant avec justesse à la culture locale. Communication rapide, efficace, et un vrai sens du détail. Je recommande vivement à tous ceux qui cherchent un traducteur sérieux et compétent.
Merci encore pour ce superbe travail !
Emilie ⭐⭐⭐⭐⭐
Je suis vraiment satisfaite ! Le service était impeccable : très professionnel et à l’écoute. Je recommande vivement et je reviendrai sans hésiter.
Nadine Zebdi⭐⭐⭐⭐⭐
Excellent travail, merci encore ! C’est la deuxième fois que je travaille avec Abdessalam et je suis ravie. Il trouve toujours des solutions pour résoudre les problèmes et il est extrêmement compétent dans son domaine. Je recommande vivement.
🎯 Pour qui est ce service ?
| Pour qui ? | Problèmes actuels | Ce que je vous apporte |
|---|---|---|
| Sites web vitrines | Vous voulez 1 à 4 langues sans “casser” votre site | Un site multilingue propre et cohérent |
| Boutiques e-commerce | Produits/variations à traduire + parcours d’achat | Une boutique multilingue prête à vendre |
| Sites déjà en ligne | Peur de bugs ou d’un rendu mal traduit | Configuration sécurisée + tests complets |
Ce que je fais (concret) ⚙️
- 🧩 Installation + configuration WPML : langues, réglages, structure, compatibilité
- 🌐 Sélecteur de langue : emplacement adapté (menu/header)
- 🧠 Gestion des traductions : pages, articles, menus, widgets, taxonomies…
- 🛒 E-Commerce multilingue : produits, variations, panier, checkout, e‑mails (selon configuration)
- ✅ Vérification & tests : liens, affichage, navigation, cohérence globale
👉 Vous pouvez me dire la langue principale + les langues à ajouter, et je vous conseille le meilleur pack.
🌍 Langues disponibles
Français 🇫🇷 • Anglais 🇬🇧 • Arabe 🇸🇦 • Allemand 🇩🇪 • Espagnol 🇪🇸 • Italien 🇮🇹
Packs & prix 💼
Site vitrine (pages)
📌 Le tarif de base inclut : 1 langue + intégration des traductions pour la page d’accueil + 2 pages principales (3 pages au total).
| Offre | Prix | Délai | Inclus (résumé) |
|---|---|---|---|
| ✅ Site vitrine — 1 langue | 58,71 $US | 4 jours | WPML + 1 langue + sélecteur + intégration traductions sur 3 pages |
| 🌍 Site vitrine — 2 langues | 117,42 $US | 7 jours | Base + 2 langues |
| 🌍 Site vitrine — 3 langues | 176,13 $US | 9 jours | Base + 3 langues |
| 🌍 Site vitrine — 4 langues | 293,54 $US | 11 jours | Base + 4 langues |
Pages supplémentaires (vitrine)
| Pages supplémentaires | Prix | Délai |
|---|---|---|
| +10 pages | +70,45 $US | 5 jours |
| +20 pages | +117,42 $US | 8 jours |
WooCommerce (configuration multilingue)
| Offre WooCommerce | Prix | Délai | Inclus (résumé) |
|---|---|---|---|
| 🛒 WooCommerce — 1 langue | +164,38 $US | 7 jours | Configuration WooCommerce multilingue (structure + pages boutique/panier/checkout) |
| 🛒 WooCommerce — 2 langues | +234,83 $US | 8 jours | Idem + 2 langues |
| 🛒 WooCommerce — 3 langues | +399,22 $US | 10 jours | Idem + 3 langues |
| 🛒 WooCommerce — 4 langues | +516,63 $US | 15 jours | Idem + 4 langues |
Produits WooCommerce (intégration des traductions)
| Nombre de produits | Prix |
|---|---|
| 1 produit | +11,74 $US |
| Jusqu’à 5 produits | +52,84 $US |
| Jusqu’à 10 produits | +82,19 $US |
| Jusqu’à 20 produits | +140,90 $US |
| Jusqu’à 40 produits | +234,83 $US |
Comment ça se passe ? (en 5 étapes) ✅
➤🟢ETAPE 01 : Vous me donnez les accès à votre site web + les langues souhaitées
➤🟢ETAPE 02 : J’installe et je configure WPML (structure multilingue + sélecteur)
➤🟢ETAPE 03 : Vous m’envoyez vos traductions, je les intègre (pages/menus/éléments)
➤🟢ETAPE 04 : Je vérifie et je teste (affichage, liens, navigation, cohérence)
➤🟢ETAPE 05 : Livraison + support (ajustements si nécessaire)
FAQ ⁉️
Est-ce que vous traduisez les textes ?
Non. Vous fournissez les traductions, et je les intègre/configure dans WPML.
WPML est-il compatible WooCommerce ?
Oui, WPML permet de rendre une boutique WooCommerce multilingue (produits, variations, pages panier/paiement, etc.). [web:161]
De quoi avez-vous besoin pour démarrer ?
Accès WordPress + langues à ajouter + vos traductions (textes) + éventuellement 2–3 sites d’inspiration.
Prêt à rendre votre site web multilingue ? 🌍✅
👉 Cliquez sur Commander (pack + options), ou envoyez‑moi un message avec :
votre type de site (vitrine / WooCommerce) + nombre de pages + langues souhaitées
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
Avis des clients
5,0 (4)
:no_upscale()/default_avatar/V.png)
Ok
:no_upscale()/user/107fc3e6-b67f-4c4f-b042-4b551f81549a.jpg)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Un travail de traduction impeccable et professionnel ! Je suis très satisfait du travail réalisé sur la traduction de mon site. La qualité du texte est excellente, fluide et parfaitement adaptée à mon public cible. La personne a su respecter l’esprit de mon contenu original tout en l’adaptant avec justesse à la culture locale. Communication rapide, efficace, et un vrai sens du détail. Je recommande vivement à tous ceux qui cherchent un traducteur sérieux et compétent. Merci encore pour ce superbe travail !
:no_upscale()/user/20c1e229-2f8d-4420-b7cb-99074dc5bba9.jpg)
Merci infiniment pour votre retour si positif ! Je suis ravi que la traduction de votre site ait pleinement répondu à vos attentes. Adapter le contenu à votre public cible tout en respectant l’essence du message original était une priorité, et je suis heureux de savoir que cela a été perçu. Ce fut un réel plaisir de collaborer avec vous.
:no_upscale()/default_avatar/L.png)
C'est du super travail merci beaucoup !!! je recommande rapide et efficace merci
Merci beaucoup pour votre retour positif ! 😊 Ce fut un plaisir de vous aider. N'hésitez pas si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre.
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/20c1e229-2f8d-4420-b7cb-99074dc5bba9.jpg)
👉 Contactez‑moi maintenant et dites‑moi: votre activité, votre objectif (leads/ventes/réservation) et le lien de votre site (ou votre idée). Je vous réponds rapidement avec une recommandation claire. Je suis spécialiste WordPress avec plus de 4 ans d’expérience et expert en stratégie web. Mon objectif n’est pas de faire seulement “un joli site” : je conçois des sites et des systèmes web pensés pour convertir (plus de demandes de devis, plus d’appels, plus de réservations, plus de ventes). 🎯 J’accompagne les entrepreneurs, indépendants et PME sur toute la chaîne : site + SEO + conversion (CRO) + acquisition (Google Ads), avec une approche orientée résultats, clarté et simplicité côté client. ✅ Ce que je peux faire pour vous 🌐 Création / refonte WordPress : site vitrine, landing page, site corporate, design moderne, responsive mobile/tablette. 🛒 E‑commerce WooCommerce : pages boutique, fiches produits, panier, tunnel de commande, optimisation UX. ⚡ Performance & optimisation : vitesse, structure, expérience utilisateur, site plus fluide et plus “pro”. 🔎 SEO WordPress : optimisation on‑page, structure, balises, maillage interne, bonnes bases pour mieux se positionner. 🌍 Site multilingue WPML : FR/EN/ES/IT, sélecteur de langue, traduction pages/menus, WooCommerce multilingue. 🧾 Formulaires avancés & automatisations : multi‑étapes, logique conditionnelle, notifications email, calendrier/réservation, organisation et suivi. 📈 Google Ads : mise en place et optimisation (Search), suivi des conversions, objectif leads/ventes selon votre activité. 🎯 Ma spécialité : la conversion (CRO) Le CRO (Conversion Rate Optimization), c’est l’ensemble des méthodes qui visent à augmenter la part de visiteurs qui passent à l’action (achat, contact, devis, réservation). Concrètement, je travaille la clarté du message, la structure des pages, les CTA, la réassurance et le parcours utilisateur pour améliorer les résultats sans dépendre uniquement du trafic. 🤝 Ma méthode de travail 🔍 Je commence par comprendre votre objectif et votre cible (ce que vous vendez, à qui, et pourquoi). 🧩 Je propose une solution simple et efficace (site, refonte, multilingue, formulaire, pub). ✅ Je livre un résultat propre, testable, et je reste disponible pour ajustements selon le périmètre. ✅ Prêt à lancer (ou améliorer) votre site WordPress avec une vraie stratégie de conversion ? 👉 Contactez‑moi dès maintenant avec : votre secteur, votre objectif, et votre lien/site (ou votre besoin).