Je vais réaliser une traduction Anglais/Portugais vers le Français

Vente 0

Proposé par Jessicamgl Professionnel Vente au total 0

Traduction en Français depuis l'Anglais et le Portugais

Vous cherchez à transmettre efficacement vos idées et votre message à un public francophone ? Vous êtes au bon endroit. En tant que traductrice, spécialisée dans la traduction de l’anglais et du portugais vers le français, je vous propose des services sur mesure, alliant précision, fluidité et qualité, pour donner à vos textes toute leur force et leur authenticité.

Qui suis-je ?
Avec une licence en langue, littérature et civilisation étrangères, études lusophones, ainsi qu'un Master 2 en langues et sociétés, études lusophones spécialisées en traduction et linguistique, je possède une solide formation générale dans le domaine de la traduction et de la littérature. Mon parcours m'a doté des compétences nécessaires pour comprendre les subtilités linguistiques et culturelles des textes que je traduis, garantissant ainsi des traductions précises et naturelles.

Je suis de langue maternelle française , ce qui garantit une parfaite maîtrise de la langue et des nuances culturelles. Mon niveau en anglais est C1 , renforcé par une immersion de 6 mois dans une famille en Angleterre, où j’ai perfectionné ma pratique de la langue au quotidien. En portugais, j'ai un niveau B2 , me permettant de comprendre et d'adapter les subtilités linguistiques pour une traduction fluide et fidèle au message original.

Ce que je vous propose :

- Traductions de l'anglais vers le français
- Traductions du portugais vers le français
- Traductions adaptées au contexte et aux nuances linguistiques
- Reproduction fidèle des expressions idiomatiques difficiles à traduire
Relecture et correction : Je propose également des services de relecture et de correction pour garantir la qualité linguistique et grammaticale de vos textes en français.

Je traduis divers types de documents, tels que :

Articles SEO
CV et lettres de motivation
Blogs et contenus web
Rapports professionnels
E-books
Présentations PowerPoint
E-mails et correspondances
Communiqués de presse
Sites e-commerce
Et bien d'autres

Je ne traduis pas :

Documents légaux ou médicaux
Poèmes

Processus :
#1 - Prise de Contact et Évaluation des Besoins : Nous commençons par une discussion pour évaluer vos besoins spécifiques et définir les objectifs de votre projet.

#2 - Proposition Personnalisée : Je vous envoie une proposition détaillée, incluant les délais, le coût et les étapes du projet.

#3 - Travail de Traduction et Recherche : Je commence le travail en respectant les exigences convenues.

#4 - Révision et Feedback : Une fois la traduction terminée, je procède à une révision minutieuse et je vous invite à fournir votre feedback pour assurer que tout correspond parfaitement à vos attentes.

#5 - Livraison Finale : Après intégration de vos commentaires, je vous livre le travail finalisé, prêt à être utilisé ou publié.

Prêt à démarrer ? Contactez-moi dès aujourd’hui pour obtenir un devis personnalisé ou commandez directement votre traduction.

Vous avez des besoins spécifiques ? N’hésitez pas à m’écrire pour en discuter.

Pour mon service de base à 15 €, je traduis jusqu'à 500 mots.

Si votre texte est composé de plus de mots, merci de vous référer aux options ci-dessous.

À bientôt :)

Je vais réaliser une traduction Anglais/Portugais vers le Français

  • 15,00 €

Personnaliser le service

Tous les prix sont H.T et hors frais bancaires. Le prix définitif est calculé sur la page de paiement.

  1. Commandez le
    service de votre choix
    à l’un de nos vendeurs
  2. Échangez par chat sur le
    site jusqu’à la livraison en toute sécurité
  3. Le vendeur n’est payé que\ lorsque vous validez la livraison

À propos du vendeur

Jessicamgl

Performance
Professionnel Commande en cours 0 Vente au total 0 Vendeur depuis nov. 2024
Professionnel Commande en cours 0 Vente au total 0 Vendeur depuis nov. 2024

Je vais réaliser votre traduction Anglais - Français ou Portugais - Français

En savoir plus