Je vais réaliser une traduction humaine et naturelle de vos textes anglais - français
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2025-03-18/1000003982-67d9e6ffa112e.jpg)
:no_upscale()/user/b9cf17de-1279-4645-a423-039524996a87.png)
Proposé par Anjatiana_Siteweb Vente au total 1
# **STOP aux traductions approximatives qui nuisent à votre image !**
Bonjour, et bienvenue !
Vous devez faire une traduction **anglais-français** ou **français-anglais** de vos contenus web ou articles de vente ? Je vous invite à découvrir mes services.
---
# **MON SERVICE**
Je suis Anjatiana, spécialiste en traduction anglais-français / français-anglais.
Je ne vous propose pas une traduction « mot à mot » générée automatiquement par une machine.
Je m’engage à réaliser un travail soigné. Vous aurez droit à un texte :
- fluide, naturel et engageant,
- respectant le ton utilisé et le contexte du message dans la version originale,
- précis et soigné,
- réalisé par un humain,
- relu et révisé minutieusement avant la livraison.
# **Pourquoi devriez-vous opter pour mon service de traduction ?**
Chaque texte à traduire renferme un message particulier. Si vous voulez qu’il touche l’audience cible, il faut qu’il soit facile à comprendre. C’est là que l’intervention d’un traducteur professionnel entre en jeu.
Une mauvaise traduction peut non seulement nuire à votre image, mais aussi faire fuir vos clients ou vos partenaires d’affaires.
Imaginez que vous mettez en vente un produit sur votre e-boutique. Mais le futur acheteur tombe sur une description bancale, difficile à décrypter. Résultat : il doute et il finit par se tourner vers la concurrence.
Une collaboration avec un traducteur professionnel vous permettra d’éviter ce genre de scénario désagréable. Voici ce que je vous propose :
- une traduction de haute qualité,
- un texte livré sans fautes d’orthographes ou de grammaires,
- un texte livré dans le délai indiqué sur l’interface de la commande.
# **Quels sont les articles que je pourrais traduire ?**
Comptant plusieurs années d’expérience en tant que traducteur, je pourrais effectuer la traduction des :
- Articles SEO,
- Articles de blog,
- Actualités,
- Emails,
- Interviews,
- Messages de service client,
- Descriptions de produits.
---
# **MES TARIFS**
## **Service basique**
Avec seulement 17,13 $US (3 centimes par mot), vous pouvez obtenir une traduction de qualité d’un texte de 500 mots avec :
- le ton et l’émotion du document original conservés pour optimiser l’authenticité de l’article traduit.
- une mise en page fidèle au texte d’origine,
- une livraison sous format Word ou PDF,
- une relecture.
Délai de réalisation : 2 jours
## **Service personnalisé**
Je propose des options supplémentaires pour répondre à vos demandes spécifiques à savoir :
**Traduction Express** : Je livre votre texte traduit en 12 heures à partir de 28,54 $US
## **Traduction longue** :
Je peux traduire un document plus volumineux (1000 mots, 2000 mots ou 2500 mots) tout en incluant une amélioration et correction du texte d’origine.
Le tarif et le délai de réalisation dépendent du nombre de mots.
Pack 1000 mots Pack 2000 mots Pack 3000 mots
------------
Prix 28,54 $US 39,96 $US 45,67 $US
Délai supplémentaire 2j 3j 4j
---
# **FAQ**
# **Pourquoi ne pas opter pour une agence de traduction ?**
Vous pouvez évidemment passer par une agence de traduction professionnelle. Elle est capable de vous fournir un travail réussi. Cela dit, le coût du service est particulièrement élevé. Je vous offre une traduction manuelle parfaite pour un prix tout à fait raisonnable.
# **Pourquoi ne pas utiliser un traducteur en ligne ?**
Sans conteste, c’est une solution simple et économique. Mais votre texte sera mal traduit. Un traducteur en ligne peut aider dans la traduction d’un texte. Mais il faut connaître la subtilité de la langue utilisée dans le document d’origine pour obtenir un résultat parfait. Si vous publiez des contenus fades avec des fautes flagrantes, vous ferez fuir vos visiteurs.
Bonjour, et bienvenue !
Vous devez faire une traduction **anglais-français** ou **français-anglais** de vos contenus web ou articles de vente ? Je vous invite à découvrir mes services.
---
# **MON SERVICE**
Je suis Anjatiana, spécialiste en traduction anglais-français / français-anglais.
Je ne vous propose pas une traduction « mot à mot » générée automatiquement par une machine.
Je m’engage à réaliser un travail soigné. Vous aurez droit à un texte :
- fluide, naturel et engageant,
- respectant le ton utilisé et le contexte du message dans la version originale,
- précis et soigné,
- réalisé par un humain,
- relu et révisé minutieusement avant la livraison.
# **Pourquoi devriez-vous opter pour mon service de traduction ?**
Chaque texte à traduire renferme un message particulier. Si vous voulez qu’il touche l’audience cible, il faut qu’il soit facile à comprendre. C’est là que l’intervention d’un traducteur professionnel entre en jeu.
Une mauvaise traduction peut non seulement nuire à votre image, mais aussi faire fuir vos clients ou vos partenaires d’affaires.
Imaginez que vous mettez en vente un produit sur votre e-boutique. Mais le futur acheteur tombe sur une description bancale, difficile à décrypter. Résultat : il doute et il finit par se tourner vers la concurrence.
Une collaboration avec un traducteur professionnel vous permettra d’éviter ce genre de scénario désagréable. Voici ce que je vous propose :
- une traduction de haute qualité,
- un texte livré sans fautes d’orthographes ou de grammaires,
- un texte livré dans le délai indiqué sur l’interface de la commande.
# **Quels sont les articles que je pourrais traduire ?**
Comptant plusieurs années d’expérience en tant que traducteur, je pourrais effectuer la traduction des :
- Articles SEO,
- Articles de blog,
- Actualités,
- Emails,
- Interviews,
- Messages de service client,
- Descriptions de produits.
---
# **MES TARIFS**
## **Service basique**
Avec seulement 17,13 $US (3 centimes par mot), vous pouvez obtenir une traduction de qualité d’un texte de 500 mots avec :
- le ton et l’émotion du document original conservés pour optimiser l’authenticité de l’article traduit.
- une mise en page fidèle au texte d’origine,
- une livraison sous format Word ou PDF,
- une relecture.
Délai de réalisation : 2 jours
## **Service personnalisé**
Je propose des options supplémentaires pour répondre à vos demandes spécifiques à savoir :
**Traduction Express** : Je livre votre texte traduit en 12 heures à partir de 28,54 $US
## **Traduction longue** :
Je peux traduire un document plus volumineux (1000 mots, 2000 mots ou 2500 mots) tout en incluant une amélioration et correction du texte d’origine.
Le tarif et le délai de réalisation dépendent du nombre de mots.
Pack 1000 mots Pack 2000 mots Pack 3000 mots
------------
Prix 28,54 $US 39,96 $US 45,67 $US
Délai supplémentaire 2j 3j 4j
---
# **FAQ**
# **Pourquoi ne pas opter pour une agence de traduction ?**
Vous pouvez évidemment passer par une agence de traduction professionnelle. Elle est capable de vous fournir un travail réussi. Cela dit, le coût du service est particulièrement élevé. Je vous offre une traduction manuelle parfaite pour un prix tout à fait raisonnable.
# **Pourquoi ne pas utiliser un traducteur en ligne ?**
Sans conteste, c’est une solution simple et économique. Mais votre texte sera mal traduit. Un traducteur en ligne peut aider dans la traduction d’un texte. Mais il faut connaître la subtilité de la langue utilisée dans le document d’origine pour obtenir un résultat parfait. Si vous publiez des contenus fades avec des fautes flagrantes, vous ferez fuir vos visiteurs.
:no_upscale()/user/b9cf17de-1279-4645-a423-039524996a87.png)