Je vais traduire votre livre ou ebook du français vers l'anglais et vice versa pour Amazon KDP

Name: traduire votre livre ou ebook du français vers l'anglais et vice versa pour Amazon KDP
Brand: Christ_Weber
SKU: S480086
Availability: OnlineOnly

Vente 0

Proposé par Christ_Weber •Expert en stratégie digitale & Amazon KDP | 600+ projets réalisés ✅ Ventes au total 679 Disponible sur ComeUp Direct

💥 Nadia a triplé ses ventes Kindle grâce à la traduction anglaise de son livre

Prenons l’exemple de Nadia, auteure indépendante spécialisée en développement personnel. Son premier livre en français avait connu un succès modeste sur Amazon.fr.

En faisant appel à notre service de traduction, elle a pu publier une version anglaise de son ouvrage sur les marchés Amazon.com, Amazon.ca et Amazon.co.uk.

📈 En moins de trois mois, Nadia a :
✅ Vu ses ventes tripler grâce à l’audience internationale anglophone
✅ Obtenu plus de 40 avis positifs sur Amazon.com
✅ Atteint le top 10 de sa catégorie sur Kindle US

Son secret ? Une traduction professionnelle, fluide, adaptée à la culture anglophone, et surtout conforme aux exigences Amazon KDP.

❓Pourquoi ne pas faire appel à l’IA ou le faire soi-même ?

Aujourd’hui, beaucoup d’auteurs tentent :
❌ De traduire eux-mêmes leur livre via Google Translate ou DeepL
❌ De passer par des outils d’IA gratuits
❌ Ou encore de confier cela à des freelances non spécialisés KDP

⚠️ Résultat :
✅ Une traduction littérale, sans nuance
✅ Des textes non adaptés au public anglophone
✅ Des problèmes de formatage et de refus sur Amazon KDP

Un bon contenu mal traduit devient un mauvais produit., et cela peut nuire à votre réputation d’auteur.

💪Pourquoi nous faire confiance ?

Chez nous, vous bénéficiez d’une équipe experte, dédiée à votre succès sur Amazon :
👩Sylvia – Traductrice professionnelle (français/anglais), spécialisée en littérature
🧑🏽Christ – Expert KDP
👱♂️Patrick – Designer graphique
Nous ne faisons pas que traduire, nous localisons votre message pour le rendre impactant auprès du lecteur anglophone.

🎁 Ce que vous obtenez avec ce service :

✅ Une traduction professionnelle, niveau officiel (C2), et fidèle au style d’origine
✅ Une relecture humaine intégrale
✅ Un fichier prêt à publier
✅ Une équipe à votre écoute à chaque étape

🎁Offre de lancement
✅ Traduction d’un livre avec 5000 mots maxi
✅ Mise en forme identique à l’original
✅ Livraison : Fichier PDF
✅ Délai : 7 jours

Pour un livre à plus de 5000 mots, consultez nos offres personnalisées :

📗Pack 10 000 mots maxi
✅ Traduction d’un livre avec 10 000 mots maxi
✅ Mise en forme identique à l’original
✅ Livraison : Fichier PDF et Word
✅ Délai : 10 jours

📕Pack 15 000 mots maxi
✅ Traduction d’un livre avec 15 000 mots maxi
✅ Mise en forme identique à l’original
✅ Livraison : Fichier PDF et Word
✅ Délai : 15 jours

📘Pack 20 000 mots maxi
✅ Traduction d’un livre avec 20 000 mots maxi
✅ Mise en forme identique à l’original
✅ Livraison : Fichier PDF et Word
✅ Délai : 16 jours

📙Pack 25 000 mots maxi
✅ Traduction d’un livre avec 25 000 mots maxi
✅ Mise en forme identique à l’original
✅ Livraison : Fichier PDF et Word
✅ Délai : 18 jours

📕Pack 30 000 mots maxi
✅ Traduction d’un livre avec 30 000 mots maxi
✅ Mise en forme identique à l’original
✅ Livraison : Fichier PDF et Word
✅ Délai : 21 jours

📙Pack 40 000 mots maxi
✅ Traduction d’un livre avec 40 000 mots maxi
✅ Mise en forme identique à l’original
✅ Livraison : Fichier PDF et Word
✅ Délai : 25 jours

📘Pack 50 000 mots maxi
✅ Traduction d’un livre avec 50 000 mots maxi
✅ Mise en forme identique à l’original
✅ Livraison : Fichier PDF et Word
✅ Délai : 30 jours

🚀 Ne laissez pas votre livre limité à une seule langue

Avec l’anglais, vous ouvrez les portes :
✅ Du marché nord-américain (Amazon.com, .ca)
✅ Du Royaume-Uni et du Commonwealth (Amazon.co.uk, .com.au)
✅ D’un lectorat 10 fois plus large qu’en France

📌 Traduire, c’est investir dans la croissance de votre carrière d’auteur.

🤷♂️Besoin d’un autre service sur Amazon KDP ? Voici nos services dédiés :

Publier mon livre sur les différents marchés d’Amazon
Rédiger une description optimisée pour mon livre
Bénéficier du programme KDP Select pour promouvoir mon ebook
Lancer une campagne publicitaire Amazon Ads

🟢 Prêt à faire décoller votre livre à l’international ?

Cliquez sur “Contacter le vendeur”, et discutons ensemble de votre projet !