Description :

Vous recherchez une traduction fiable, naturelle et professionnelle de l’anglais vers le français ?
Je vous propose une traduction soignée, fidèle au sens du texte original et adaptée à votre public.

Présentation

Bilingue français / anglais de niveau natif, j’ai grandi dans un environnement franco-britannique et évolue quotidiennement dans les deux langues.

Je dispose de deux années d’expérience professionnelle au sein d’un établissement touristique 5 étoiles, où j’assurais notamment :

- la rédaction et la traduction de communications professionnelles en français et en anglais

- la gestion de la relation client écrite

- le suivi administratif et la coordination de documents

- Ce contexte exigeant m’a permis de développer rigueur, sens du détail et respect strict des délais.


Contenu du service – offre de base (17,58 $US)

Pour 17,58 $US, je traduis :

- jusqu’à 500 mots

- de l’anglais vers le français

- avec une traduction entièrement manuelle

- texte fluide, clair et fidèle au contenu d’origine

- relecture et correction incluses

- délai de livraison : 2 jours


Types de contenus pris en charge

Je peux traduire, entre autres :

- emails professionnels

- pages web

- descriptions de produits ou de services

- documents administratifs

- contenus touristiques ou informatifs


Si votre document est spécifique, vous pouvez me contacter avant de passer commande.

- Options possibles

- mots supplémentaires

- livraison express

- relecture approfondie

- documents plus volumineux


Ce que je ne propose pas :

- documents juridiques ou médicaux spécialisés

- traductions automatiques


Mes engagements :

- travail sérieux et confidentiel

- communication claire et réactive

- respect des délais annoncés

-qualité professionnelle


N’hésitez pas à me contacter avant commande pour toute question ou demande particulière.

Je suis bilingue français / anglais de niveau natif, ayant grandi dans un environnement franco-britannique et travaillé dans un établissement touristique 5 étoiles. Cela m’a permis de développer rigueur, précision et sens du détail, tout en étant habituée à communiquer de manière claire et professionnelle.

Pour votre projet de traduction (anglais → français), voici ce que je vous propose dans mon offre de base :

- traduction jusqu’à 500 mots, entièrement manuelle

- texte fluide, naturel et fidèle au sens original

- relecture et correction incluses

- livraison dans un délai de 2 jours

Je travaille directement sur vos documents et m’assure que le résultat soit prêt à l’usage, sans fautes et respectant le ton du texte original.

Si vous avez des besoins particuliers, des formats spécifiques ou un style précis, je suis disponible pour en discuter avant la commande, afin que le résultat corresponde exactement à vos attentes.

Avec ce service, vous avez la garantie d’une traduction fiable, professionnelle et rapide, qui vous fera gagner du temps et vous permettra de communiquer efficacement dans les deux langues.

Options supplémentaires et tarifs

Mon service de base comprend la traduction jusqu’à 500 mots pour 17,58 $US avec livraison en 2 jours.

Pour répondre à différents besoins, vous pouvez compléter votre commande avec les options suivantes :

Mots supplémentaires : +11,72 $US pour chaque tranche de 500 mots supplémentaires

Livraison express : livraison en 24 heures pour +11,72 $US

Relecture approfondie : relecture et ajustements supplémentaires pour +11,72 $US

Traduction du français vers l’anglais : service séparé disponible sur mon profil


Pourquoi choisir ce service ?

Traduction 100 % manuelle et naturelle

Respect strict des délais et qualité professionnelle

Textes prêts à l’usage, fluides et fidèles à l’original

Communication rapide et suivi personnalisé

Passez commande dès maintenant

N’hésitez pas à me contacter avant la commande si vous avez des questions ou des besoins spécifiques.
Cliquez sur “Commander” pour recevoir votre traduction professionnelle et fiable rapidement !