Je vais assurer la traduction premium de vos textes français - anglais (jusqu'à 2 000 mots)
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-03-01/afb38b62-file-00000000f728720a88b9c2e5d388c86c-69a4c9d76bfe3.png)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-03-01/9952e722-file-000000000050720aa1370428fdf5add6-69a4cade54857.png)
:no_upscale()/user/36d4dd86-3064-421d-bffe-8781a2a12233.jpg)
Proposé par YvesKL80 •Expert en traduction Anglais-Français : Rapide et ultra-précis Vente au total 0
Ne laissez pas une "mauvaise traduction" détruire votre projet !
Vous avez une boutique e-commerce à l'international ? Vous devez rendre un rapport professionnel ou un manuscrit important ? Vous savez que la langue de Shakespeare est exigeante, et vous hésitez peut-être à utiliser un traducteur automatique gratuit.
Vous avez frappé à la bonne porte ! Je suis là pour vous offrir une traduction professionnelle et transformer vos textes en un anglais (ou français) impeccable, au rendu de texte naturel et parfaitement adapté à votre cible.
Le piège des robots : Laissez-moi vous donner un exemple réel. Saviez-vous qu'en confiant la phrase "the company is looking for a new manager" à un algorithme basique, on peut obtenir : "l’entreprise cherche un nouveau gestionnaire de colère" ? C’est amusant pour une anecdote, mais c'est désastreux pour votre image de marque. Une seule erreur de ce type et vous perdez instantanément la confiance de votre client.
Pourquoi me choisir ? Le meilleur des deux mondes. Contrairement aux traducteurs "à l'ancienne", je propose une approche Premium :
La vitesse de l'IA : J'utilise des outils de pointe pour structurer la base et garantir des délais rapides.
L'œil de l'expert : Je réalise une correction et une révision sur chaque phrase manuellement pour adapter les expressions, le ton et les nuances culturelles.
Le résultat ? Une traduction anglais-français fluide, percutante et qui ne "trahit" jamais l'original.
Qui suis-je ? Je m'appelle Yves Kole. Passionné par les langues, expert des outils technologiques et après 5 ans de collaboration avec des entreprises internationales, j'ai développé une méthode qui garantit une précision maximale et une réactivité record.
Mon but est de faire en sorte que votre lecteur ne se doute jamais que le texte original était dans une autre langue.
Mon processus d'un travail de qualité structuré en 3 étapes :
Immersion : J'analyse votre document et votre cible pour adopter le ton parfait (pro, e-commerce ou décontracté).
Structure : Je génère une base de travail précise et rapide grâce à l'IA.
Finition : C'est mon étape clé. Je réécris chaque phrase pour garantir un texte naturel, fluide.
Mes engagements pour vous :
Fidélité absolue : Respect du sens original et de votre style.
Confidentialité : Vos documents sont supprimés après livraison.
Délais rapides : Le respect du délai est mon engagement n°1.
Orthographe parfaite : Une correction minutieuse pour zéro coquille.
Besoin d'une livraison urgente ? Choisissez l'option "Livraison Express" pour devenir ma priorité n°1 et profiter de mes délais rapides.
Je garantis une confidentialité totale de vos documents. Réactif et impliqué, je traite chaque mission avec sérieux. Néanmoins, je privilégie des délais volontairement confortables afin d’anticiper tout imprévu et de vous assurer un travail irréprochable tout en restant indicatifs selon la charge de travail, avec une livraison possible avant la date annoncée, et sans dépasser le délai convenu. Pour toute question, je reste disponible via la messagerie, je vous répondrai dans les plus brefs délais.
Ce que vous pouvez me confier :
Fiches produits (boutique e-commerce)
Rapport de stage ou rapport professionnel
Articles de blog et Newsletters
E-mails professionnels et contenus web
Mémoires et nouvelles
Sous-titres de vidéos
Manuels PDF
Etc.
Ce que je ne traduis pas :
Documents juridiques, médicaux, CV, poèmes.
MON OFFRE DE BASE À 17,57 $US Voici précisément ce que comprend ma traduction professionnelle de base :
Volume : Traduction jusqu'à 2 000 mots livré en moins de 24h.
Qualité : Traduction "Hybride" avec un rendu de texte naturel.
Contrôle : Correction complète de la syntaxe et de l'orthographe.
Format du document : Livraison sous format texte (.docx ou .pdf).
Délai de livraison : Respect strict du délai affiché.
Comment commander en 30 secondes ?
Vérifiez le volume de votre document.
Sélectionnez l'option correspondante ci-dessous.
Cliquez sur le bouton noir "Acheter maintenant".
Envoyez-moi votre fichier dans le chat.
(Pour conserver la mise en forme d'origine : gras, puces, police, etc., merci d'ajouter l'option correspondante).
IMPORTANT Le délai commence dès réception de l’ensemble de vos consignes. Un message de confirmation vous est envoyé via la messagerie. Je m’engage à ce que la livraison ne dépasse pas le délai annoncé.
F.A.Q.
« Est-il possible d’être livré avant le délai prévu ? » Oui. Je propose une option de livraison express permettant un traitement prioritaire de votre commande pour des délais rapides.
« Que devient mon document après la traduction ? » Une fois la livraison validée, je procède à la suppression immédiate des fichiers.
« Pouvez-vous traduire un site Internet ? » Oui, y compris pour une boutique e-commerce. Fournissez-moi un document Word ou sélectionnez l'option "Intégration directe sur votre site".
« Prenez-vous en charge la traduction de vidéos ? » Sous réserve de qualité. Contactez-moi avant commande pour vérifier la faisabilité.
Prêt à obtenir une traduction impeccable ? Sélectionnez vos options ci-dessous et cliquez sur "Acheter maintenant" pour lancer votre projet !
Vous avez une boutique e-commerce à l'international ? Vous devez rendre un rapport professionnel ou un manuscrit important ? Vous savez que la langue de Shakespeare est exigeante, et vous hésitez peut-être à utiliser un traducteur automatique gratuit.
Vous avez frappé à la bonne porte ! Je suis là pour vous offrir une traduction professionnelle et transformer vos textes en un anglais (ou français) impeccable, au rendu de texte naturel et parfaitement adapté à votre cible.
Le piège des robots : Laissez-moi vous donner un exemple réel. Saviez-vous qu'en confiant la phrase "the company is looking for a new manager" à un algorithme basique, on peut obtenir : "l’entreprise cherche un nouveau gestionnaire de colère" ? C’est amusant pour une anecdote, mais c'est désastreux pour votre image de marque. Une seule erreur de ce type et vous perdez instantanément la confiance de votre client.
Pourquoi me choisir ? Le meilleur des deux mondes. Contrairement aux traducteurs "à l'ancienne", je propose une approche Premium :
La vitesse de l'IA : J'utilise des outils de pointe pour structurer la base et garantir des délais rapides.
L'œil de l'expert : Je réalise une correction et une révision sur chaque phrase manuellement pour adapter les expressions, le ton et les nuances culturelles.
Le résultat ? Une traduction anglais-français fluide, percutante et qui ne "trahit" jamais l'original.
Qui suis-je ? Je m'appelle Yves Kole. Passionné par les langues, expert des outils technologiques et après 5 ans de collaboration avec des entreprises internationales, j'ai développé une méthode qui garantit une précision maximale et une réactivité record.
Mon but est de faire en sorte que votre lecteur ne se doute jamais que le texte original était dans une autre langue.
Mon processus d'un travail de qualité structuré en 3 étapes :
Immersion : J'analyse votre document et votre cible pour adopter le ton parfait (pro, e-commerce ou décontracté).
Structure : Je génère une base de travail précise et rapide grâce à l'IA.
Finition : C'est mon étape clé. Je réécris chaque phrase pour garantir un texte naturel, fluide.
Mes engagements pour vous :
Fidélité absolue : Respect du sens original et de votre style.
Confidentialité : Vos documents sont supprimés après livraison.
Délais rapides : Le respect du délai est mon engagement n°1.
Orthographe parfaite : Une correction minutieuse pour zéro coquille.
Besoin d'une livraison urgente ? Choisissez l'option "Livraison Express" pour devenir ma priorité n°1 et profiter de mes délais rapides.
Je garantis une confidentialité totale de vos documents. Réactif et impliqué, je traite chaque mission avec sérieux. Néanmoins, je privilégie des délais volontairement confortables afin d’anticiper tout imprévu et de vous assurer un travail irréprochable tout en restant indicatifs selon la charge de travail, avec une livraison possible avant la date annoncée, et sans dépasser le délai convenu. Pour toute question, je reste disponible via la messagerie, je vous répondrai dans les plus brefs délais.
Ce que vous pouvez me confier :
Fiches produits (boutique e-commerce)
Rapport de stage ou rapport professionnel
Articles de blog et Newsletters
E-mails professionnels et contenus web
Mémoires et nouvelles
Sous-titres de vidéos
Manuels PDF
Etc.
Ce que je ne traduis pas :
Documents juridiques, médicaux, CV, poèmes.
MON OFFRE DE BASE À 17,57 $US Voici précisément ce que comprend ma traduction professionnelle de base :
Volume : Traduction jusqu'à 2 000 mots livré en moins de 24h.
Qualité : Traduction "Hybride" avec un rendu de texte naturel.
Contrôle : Correction complète de la syntaxe et de l'orthographe.
Format du document : Livraison sous format texte (.docx ou .pdf).
Délai de livraison : Respect strict du délai affiché.
Comment commander en 30 secondes ?
Vérifiez le volume de votre document.
Sélectionnez l'option correspondante ci-dessous.
Cliquez sur le bouton noir "Acheter maintenant".
Envoyez-moi votre fichier dans le chat.
(Pour conserver la mise en forme d'origine : gras, puces, police, etc., merci d'ajouter l'option correspondante).
IMPORTANT Le délai commence dès réception de l’ensemble de vos consignes. Un message de confirmation vous est envoyé via la messagerie. Je m’engage à ce que la livraison ne dépasse pas le délai annoncé.
F.A.Q.
« Est-il possible d’être livré avant le délai prévu ? » Oui. Je propose une option de livraison express permettant un traitement prioritaire de votre commande pour des délais rapides.
« Que devient mon document après la traduction ? » Une fois la livraison validée, je procède à la suppression immédiate des fichiers.
« Pouvez-vous traduire un site Internet ? » Oui, y compris pour une boutique e-commerce. Fournissez-moi un document Word ou sélectionnez l'option "Intégration directe sur votre site".
« Prenez-vous en charge la traduction de vidéos ? » Sous réserve de qualité. Contactez-moi avant commande pour vérifier la faisabilité.
Prêt à obtenir une traduction impeccable ? Sélectionnez vos options ci-dessous et cliquez sur "Acheter maintenant" pour lancer votre projet !
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/36d4dd86-3064-421d-bffe-8781a2a12233.jpg)
Commande en cours 0
Vente au total 0
Vendeur depuis déc. 2025
Bonjour 👋! Je suis Yves traducteur passionné. Dans un monde qui va vite, je combine la puissance de l’IA pour la rapidité avec mon expertise humaine pour vous offrir des traductions parfaitement naturelles et fidèles. 👉Mon but ? Créer un pont entre vos idées et vos clients internationaux, sans aucune barrière linguistique. 👉 Je me spécialise dans la traduction de vos documents (techniques, marketing, contenus web, etc.) du français vers l'anglais (et inversement). 👉 Pourquoi me confier votre projet? Réassurance : Chaque texte est relu et corrigé manuellement pour garantir les nuances culturelles. Expertise :+4 000 projets réalisés sur fiverr en tant que traducteur professionnel. Réactivité : Une livraison rapide sans compromis sur la qualité. Besoin d'une traduction précise et professionnelle ? Vous avez frappé à la bonne porte. Contactez-moi pour discuter de votre projet, je m’adapte à vos besoins pour un travail sur-mesure.