Je vais traduire vos textes et documents français en anglais avec précision et naturel
Vente 0
Proposé par Dele_Monde •Je vais vous aider à découvrir votre potentiel, trouver votre équilibre et atteindre vos objectifs Vente au total 0
Un texte mal traduit peut tout changer — une mauvaise impression, un message incompris, une opportunité perdue.
Avec moi, vos textes sont entre de bonnes mains.
Bilingue français-anglais, je traduis avec précision, naturel et respect total de votre ton et de votre style. Le résultat sonnera comme si le texte avait été écrit directement dans la langue cible — pas comme une traduction.
Ce que vous obtenez :
- Une traduction précise qui respecte le sens original
- Un texte naturel — pas robotique, pas littéral
- Le respect de votre ton : formel, professionnel ou décontracté
- La conservation de vos mots-clés et termes importants
- Une relecture complète avant livraison
- Une correction gratuite si nécessaire
Types de documents traduits:
• Documents professionnels et officiels
• E-mails, lettres et courriers
• Contenus web et réseaux sociaux
• Textes personnels et créatifs
• CV et lettres de motivation
• Tout autre contenu FREN
Tarifs :
- 500 mots = 17,05 $US
- 1000 mots = 28,42 $US
- Volume supérieur = contactez-moi pour un devis personnalisé
QUESTIONS FRÉQUENTES
= Ma traduction sera-t-elle naturelle ou trop littérale ?
Totalement naturelle. Je traduis le sens et l'intention — pas mot à mot. Le texte final sonnera comme s'il avait été écrit directement dans la langue cible.
= Comment comptez-vous les mots ?
Je compte les mots du texte original que vous m'envoyez. En cas de doute, contactez-moi avant de commander et je vous confirme le tarif exact.
= Puis-je demander des corrections après livraison ?
Oui. Si un point vous semble inexact ou si vous souhaitez ajuster le ton, je fais une correction gratuite jusqu'à votre satisfaction complète.
= Traduisez-vous dans les deux sens ?
Oui — du français vers l'anglais ET de l'anglais vers le français. Les deux avec la même précision et qualité.
= Dans combien de temps livrez-vous ?
Sous 24h pour 500 mots en délai standard. En option express je livre sous 6h.
= Est-ce confidentiel ?
Absolument. Vos documents restent strictement confidentiels. Je ne partage aucune information avec qui que ce soit.
Vos mots méritent d'être parfaitement compris — dans toutes les langues. Confiez-moi votre texte.