Je vais traduire votre texte du Français à l'Anglais
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-04-04/fdebd36b-Traduction-simple-entre-le-francais-et-l-anglais-69d1095c86b29.png)
:no_upscale()/user/721368e4-7bb2-42e1-88dc-cb72ceb3f4a4.jpg)
Proposé par LaurentKouame •Laurent Kouamé Vente au total 0
Bonjour et bienvenue
Je suis traducteur freelance spécialisé dans la traduction français → anglais simple et claire.
Mon objectif est de vous fournir une traduction compréhensible, naturelle et fidèle, adaptée à vos besoins (documents simples, messages, CV, lettres, etc.).
Même si je suis en phase de progression, je travaille avec sérieux, rigueur et souci du détail pour garantir un résultat propre et utile. Votre satisfaction est ma priorité.
Ce que je fais concrètement
Je traduis vos textes du français vers l’anglais en respectant :
Le sens original du message
La clarté et la fluidité
Une structure correcte et lisible
Chaque texte est relu et corrigé avant livraison.
Offre BASIQUE (Service principal)
Traduction de 300 mots maximum
Méthode de travail :
Lecture complète de votre texte
Traduction manuelle (pas de copier-coller automatique)
Correction et amélioration de la fluidité
Vérification finale avant livraison
Ce que vous recevez :
Un texte traduit en anglais simple et compréhensible
Un document propre et bien structuré
Format de livraison :
Word (.docx) ou PDF (au choix)
Délai de livraison: 15 jours
Options supplémentaires (à proposer ensuite)
Vous pouvez améliorer votre commande avec ces options :
Traduction supplémentaire ( +300 mots )
Livraison express (moins de 12h)
Amélioration du style (anglais plus professionnel)
Réécriture complète du texte en anglais
Mise en page professionnelle (CV, lettre, etc.)
Conditions & limites (important)
Pour éviter tout malentendu :
2 retouches gratuites incluses (corrections simples uniquement)
Pas de traduction de documents techniques complexes (juridique, médical, etc.)
Pas de traduction urgente sans option express
Respect strict du nombre de mots (au-delà = option)
Vos documents restent confidentiels
Le service est destiné à un usage personnel ou professionnel simple
Conclusion rassurante
Je suis disponible pour répondre à vos questions avant toute commande
N’hésitez pas à me contacter pour vérifier si votre projet correspond à mon service.
Commandez maintenant et obtenez une traduction claire, rapide et efficace !
Je suis traducteur freelance spécialisé dans la traduction français → anglais simple et claire.
Mon objectif est de vous fournir une traduction compréhensible, naturelle et fidèle, adaptée à vos besoins (documents simples, messages, CV, lettres, etc.).
Même si je suis en phase de progression, je travaille avec sérieux, rigueur et souci du détail pour garantir un résultat propre et utile. Votre satisfaction est ma priorité.
Ce que je fais concrètement
Je traduis vos textes du français vers l’anglais en respectant :
Le sens original du message
La clarté et la fluidité
Une structure correcte et lisible
Chaque texte est relu et corrigé avant livraison.
Offre BASIQUE (Service principal)
Traduction de 300 mots maximum
Méthode de travail :
Lecture complète de votre texte
Traduction manuelle (pas de copier-coller automatique)
Correction et amélioration de la fluidité
Vérification finale avant livraison
Ce que vous recevez :
Un texte traduit en anglais simple et compréhensible
Un document propre et bien structuré
Format de livraison :
Word (.docx) ou PDF (au choix)
Délai de livraison: 15 jours
Options supplémentaires (à proposer ensuite)
Vous pouvez améliorer votre commande avec ces options :
Traduction supplémentaire ( +300 mots )
Livraison express (moins de 12h)
Amélioration du style (anglais plus professionnel)
Réécriture complète du texte en anglais
Mise en page professionnelle (CV, lettre, etc.)
Conditions & limites (important)
Pour éviter tout malentendu :
2 retouches gratuites incluses (corrections simples uniquement)
Pas de traduction de documents techniques complexes (juridique, médical, etc.)
Pas de traduction urgente sans option express
Respect strict du nombre de mots (au-delà = option)
Vos documents restent confidentiels
Le service est destiné à un usage personnel ou professionnel simple
Conclusion rassurante
Je suis disponible pour répondre à vos questions avant toute commande
N’hésitez pas à me contacter pour vérifier si votre projet correspond à mon service.
Commandez maintenant et obtenez une traduction claire, rapide et efficace !
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/721368e4-7bb2-42e1-88dc-cb72ceb3f4a4.jpg)
Commande en cours 0
Vente au total 0
Vendeur depuis avr. 2025
Je suis M Laurent rédacteur de CV et traducteur.