Je vais traduire vos textes marketing en portugais pour booster vos ventes
Nouveau
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-04-16/ea76c50b-Traductions-69e13e9762fc1.png)
:no_upscale()/user/50b388f5-781d-4fe6-99e8-6da19ad0a3ea.jpg)
Proposé par AlexandreRosinhas •Créateur de contenus Professionnel Vente au total 0
Vous souhaitez conquérir le marché portugais ou brésilien ? En marketing, une traduction littérale est votre pire ennemie. Pour convertir, votre message doit non seulement être compris, mais surtout être ressenti.
Une mauvaise traduction décrédibilise votre marque instantanément. Faire appel à un spécialiste, c'est s'assurer que vos slogans, vos publicités et vos fiches produits conservent leur force de persuasion originale.
POURQUOI ME FAIRE CONFIANCE ?
Je ne me contente pas de remplacer des mots français par des mots portugais. Je pratique la transcréation : j'adapte votre ton, vos jeux de mots et vos appels à l'action pour qu'ils résonnent parfaitement avec la culture cible.
- Maîtrise parfaite de la langue portugaise
- Expertise marketing : Je comprends les mécanismes de vente et de psychologie client.
- Zéro traduction automatique : Tout est fait manuellement pour garantir fluidité et naturel.
CE QUE VOUS OBTENEZ POUR 29,35 $US (OFFRE DE BASE)
Pour 29,35 $US, je réalise la traduction marketing de votre texte jusqu’à 300 mots. Référez-vous aux options que je propose pour des textes plus longs.
- Analyse du ton de voix (formel, amical, dynamique, etc.).
- Traduction et adaptation de votre contenu.
- Optimisation du vocabulaire pour un impact maximal.
- Format de livraison : Fichier Word (.docx)
- Délai : Livraison rapide sous 48h.
- Retouches : 1 demande de modification incluse pour ajuster le tir si besoin.
COMMENT COMMANDER ?
- Sélectionnez l'option qui correspond au nombre de mots de votre texte.
- Cliquez sur le bouton "Commander".
- Envoyez-moi votre document (Word, Google Doc ou texte brut) ainsi que vos instructions (cible, ton, contexte).
- Note importante : Je ne traite pas les documents juridiques ou médicaux complexes. Mon expertise se concentre sur le marketing, l'e-commerce, le lifestyle et le contenu Web.
Une question ? N'hésitez pas à m'envoyer un message en cliquant sur le bouton "Contacter". Je réponds généralement en moins de deux heures !
Prêt à faire passer les frontières lusophones à votre message ? Commandez dès maintenant !
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/50b388f5-781d-4fe6-99e8-6da19ad0a3ea.jpg)
Bonjour, Je suis concepteur rédacteur en agence de communication le jour, et je porte fièrement ma cape de petit curieux créatif le soir ! Je suis passionné par l'écriture, les textes qui font mouche, les accroches qui retiennent bien l'attention comme il faut. J'ai également développé au fil de mes années en agence mes compétences en mise en forme graphique ainsi qu'en montage vidéo, ce dernier ayant toujours fait partie de ma vie. Ce qui me permet de chercher des idées de contenu et de les mettre en forme par mes propres moyens de A à Z. Par ailleurs, je me perfectionne en génération assistée par IA, ce qui devient chaque jour un petit peu plus incontournable, pour le meilleur ou pour le pire ! Ma présence sur ComeUp est motivée par l'envie de découvrir de nouvelles perspectives et d'aider directement des gens qui ont des besoins de création.