Besoin d'une traduction qui ne ressemble pas à du "copier-coller" Google Translate ?
Diplômée d'un Master 2 avec une mention Excellente, je sais à quel point la précision des mots est cruciale, que ce soit pour un contrat, un mémoire ou un site web. Je vous propose une traduction 100 % humaine, fluide et adaptée au ton de votre audience.
Pourquoi me confier vos documents ?
Expertise académique : Une rigueur acquise au cours de mes recherches scientifiques.
Adaptation stylistique : Je ne traduis pas des mots, je traduis des idées en respectant le contexte.
Polyvalence technique : Capable de jongler entre le vocabulaire marketing, administratif et scientifique.
Traduction manuelle : Aucun outil de traduction automatique brute n'est utilisé.
Ce que je traduis pour vous :
Académique : Mémoires, thèses, rapports de stage.
Business : Présentations, e-mails, contrats, CV, lettres de motivation.
Web & Marketing : Articles de blog, fiches produits, brochures, newsletters.
Édition : Livres, manuscrits.

À noter : Conformément aux règles de la plateforme, je ne traite pas les documents juridiques nécessitant une assermentation, les contenus illégaux/haineux ou les données sensibles non anonymisées.

Mots clés : traduction anglais français, traducteur académique, relecture de mémoire, traduction humanisée, English translation, correction de thèse