Je vais traduire vos documents techniques ou industriels en chinois français anglais
Nouveau
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-04-22/06922415-IMG-5344-69e8a12a0981a.png)
:no_upscale()/user/0dd4bad8-5a48-4c07-b9ab-5e1312b68c7d.jpg)
Proposé par Barry_SinoExpert •Ingénieur Électricien & Interprète Technique (Français-Chinois) Vente au total 0
Besoin d'une traduction qui respecte la réalité du terrain ?
Je m'appelle Aboubacar Biro Barry, ingénieur de formation. Ayant travaillé sur des sites industriels majeurs (Souapiti, Sunda Mining), je propose une expertise rare : la compréhension technique alliée à la maîtrise linguistique (Français - Chinois - Anglais).
CE QUE VOUS OBTENEZ POUR 15 € :
• La traduction technique de 500 mots.
• Une relecture rigoureuse pour garantir l'exactitude des termes métier.
• Livraison au format PDF ou Word.
• Respect total de la confidentialité.
MES DOMAINES D'INTERVENTION :
• Manuels d’utilisation et fiches techniques.
• Rapports de maintenance électrique et industrielle.
• Protocoles de sécurité minière.
• Documents commerciaux et contrats.
OPTIONS DISPONIBLES (À l'étape suivante) :
• Packs de mots supplémentaires (jusqu'à 6 800 mots).
• Bonus : Mon livre numérique "Objectif HSK 1" pour apprendre les bases du chinois.
Confiez vos documents à un expert qui comprend vos machines et vos enjeux !
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/0dd4bad8-5a48-4c07-b9ab-5e1312b68c7d.jpg)
Bonjour ! Je suis un ingénieur diplômé en sciences des énergies, actuellement en poste dans le secteur minier. Fort de mon expérience pratique sur le terrain et de ma maîtrise du Mandarin (Chinois), je propose des services de haute précision pour vos projets techniques. Mon expertise à votre service : • Traductions Techniques : Passage fluide du Chinois au Français pour vos fiches techniques, manuels d'installation et contrats industriels. • Rédaction de Rapports : Transformation de vos notes de chantier en rapports professionnels structurés. • Analyse Industrielle : Compréhension réelle des problématiques électriques et énergétiques. Pourquoi travailler avec moi ? J'utilise les outils d'intelligence artificielle les plus performants pour garantir une rapidité de livraison imbattable, tout en apportant ma rigueur d'ingénieur pour vérifier chaque détail technique. Basé en Guinée, je connais les réalités du terrain et les exigences des partenaires internationaux.