Je vais traduire vos documents techniques ou industriels en chinois français anglais
Vente 0
Proposé par Barry_SinoExpert •Ingénieur Électricien & Interprète Technique (Français-Chinois) Vente au total 0
Besoin d'une traduction qui respecte la réalité du terrain ?
Je m'appelle Aboubacar Biro Barry, ingénieur de formation. Ayant travaillé sur des sites industriels majeurs (Souapiti, Sunda Mining), je propose une expertise rare : la compréhension technique alliée à la maîtrise linguistique (Français - Chinois - Anglais).
CE QUE VOUS OBTENEZ POUR 15 € :
• La traduction technique de 500 mots.
• Une relecture rigoureuse pour garantir l'exactitude des termes métier.
• Livraison au format PDF ou Word.
• Respect total de la confidentialité.
MES DOMAINES D'INTERVENTION :
• Manuels d’utilisation et fiches techniques.
• Rapports de maintenance électrique et industrielle.
• Protocoles de sécurité minière.
• Documents commerciaux et contrats.
OPTIONS DISPONIBLES (À l'étape suivante) :
• Packs de mots supplémentaires (jusqu'à 6 800 mots).
• Bonus : Mon livre numérique "Objectif HSK 1" pour apprendre les bases du chinois.
Confiez vos documents à un expert qui comprend vos machines et vos enjeux !