Je vais Traduire vos textes ou documents, du Français vers langlais ou de langlais vers le français
Nouveau
Vente 0
Proposé par MadeleineBahel •NBM et Cie Vente au total 0
Bilingue français-anglais et titulaire d’une Licence, j’assure des traductions fidèles, fluides et adaptées à votre contexte. Mon expérience en journalisme et en rédaction administrative me permet de maîtriser aussi bien les textes formels que les contenus créatifs.
Avec moi, votre texte traduit ne sonnera pas comme une traduction automatique. Il sonnera comme un texte écrit directement dans la langue cible.
Ce que comprend le service de base
Pour chaque commande, je traduis votre texte jusqu’à 500 mots, dans le sens de votre choix :
Français → Anglais
Anglais → Français
La traduction inclut :
Respect du sens et des nuances du texte original
Adaptation du ton (formel, professionnel, informel selon vos besoins)
Correction orthographique et grammaticale du texte traduit
Relecture finale avant livraison
Format de livraison : fichier Word (.docx) ou PDF selon votre préférence
Délai : 2 à 3 jours ouvrables après réception du document
Retouches incluses : 2 révisions si vous n’êtes pas satisfait
Options disponibles (en supplément)
Texte de 500 à 1 500 mots
Texte de plus de 1 500 mots
Livraison express en 24h
Traduction + mise en page professionnelle
Correction et relecture du texte original avant traduction
Conditions importantes
— Le texte source doit être en français ou en anglais uniquement
— La traduction est réalisée par une humaine, sans logiciel automatique
— Les droits sur le contenu traduit vous appartiennent entièrement
— Tout texte technique spécialisé (médical, juridique, scientifique) fera l’objet d’un devis séparé
Un doute ? Contactez-moi avant de commander, je vous réponds rapidement.
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
Rédactrice professionnelle, traductrice et correctrice, je mets ma plume au service de vos projets avec rigueur et créativité. Titulaire d’une Licence et forte d’une expérience dans le journalisme et l’administration, je rédige des contenus clairs, percutants et adaptés à votre audience. Je vous propose : ✅ Rédaction d’articles, blogs et contenus web ✅ Traduction français ↔ anglais ✅ Correction et relecture de vos documents Travailler avec moi, c’est choisir des textes soignés, livrés dans les délais et qui répondent exactement à vos besoins. N’hésitez pas à me contacter !