I will translate and proofread documents in english and chinese

Vente 0

Proposé par dll •English–Chinese Translation, Slides & Python Automation Vente au total 0

English and Simplified Chinese translation and proofreading, with clear wording and attention to meaning, tone and readability.

WHAT I CAN HELP WITH
- Translation from English to Simplified Chinese
- Translation from Simplified Chinese to English
- Proofreading for spelling, grammar and clarity
- Light rewriting to improve tone and flow
- Review of AI-assisted drafts and basic document formatting

SUITABLE FOR
Emails, product descriptions, website copy, short articles, study materials, profiles, resumes and other general documents.

HOW TO ORDER
1. Send the source text and specify the target language.
2. Share the intended audience and the tone you prefer (formal, neutral or friendly).
3. I will return a carefully reviewed version that aims to preserve your intended meaning.

Please include the total word count. If the material is long, highly specialized or needs substantial rewriting, contact me with a sample before ordering so we can confirm the appropriate option and delivery time.

I may use AI tools to assist with drafting, but I review the wording manually. This service does not include certified translations. For legal, medical and highly technical materials, please contact me before placing an order.

I will translate and proofread documents in english and chinese

Ce vendeur n’est pas assujetti à la TVA.

Personnaliser le service
  1. Commandez le
    service de votre choix
    à l’un de nos vendeurs
  2. Échangez par chat sur le
    site jusqu’à la livraison en toute sécurité
  3. Le vendeur n’est payé que
    lorsque vous validez la livraison

À propos du vendeur

dll

Performance
Commande en cours 0 Vente au total 0 Vendeur depuis
Commande en cours 0 Vente au total 0 Vendeur depuis

Hi, I’m a native Chinese speaker and an undergraduate student in biosciences. I provide English–Chinese translation, proofreading, rewriting, document polishing, and clean PowerPoint presentation design services. I can help with product descriptions, emails, short articles, study materials, resumes, website text, social media content, general documents, and presentation slides. For translation and proofreading, my focus is not only word-by-word accuracy, but also making the final text clear, natural, and easy to read. For PowerPoint design, I can help turn your text, outline, notes, or draft slides into a clean, organized, and visually consistent presentation. I focus on readable layouts, clear structure, simple visuals, and modern slide design. For technical or academic content, I can carefully review terminology, structure, and formatting, especially for biology, education, and student-related materials. Every final delivery will be manually checked and edited for accuracy, tone, readability, and visual consistency. I also develop Python automation tools for repetitive office and research tasks, including Word document processing, Excel spreadsheet automation, and structured data cleanup. My personal projects include a desktop utility that extracts measurement data from Word documents and organizes it into formatted Excel records. I can discuss small, well-defined programming and automation requests before taking an order.

En savoir plus