Je vais traduire et adapter vos contenus du français vers l'anglais

Nouveau

Vente 0

Proposé par Elitz Ventes au total 9 681 Disponible sur ComeUp Direct

Apres avoir traduit et adapte des dizaines de fiches produits en anglais pour des clients e-commerce, avec un taux de satisfaction eleve, ce service s'elargit a tous les types de contenus : articles, pages de vente, ebooks, emails.

Ce n'est pas une traduction mot a mot. C'est une adaptation qui garde l'intention marketing, le ton et l'impact du texte d'origine, pensee pour un lecteur anglophone.

Un texte traduit mot a mot avec un outil automatique sonne artificiel et perd les nuances qui font vendre. Une offre IA bas de gamme traduit sans adapter les expressions, les references culturelles ou les formules d'accroche. La mienne est differente parce qu'elle s'appuie sur :
- Une adaptation, pas une traduction litterale : les formules qui fonctionnent en francais sont remplacees par leur equivalent qui fonctionne en anglais
- Une conservation du ton et de l'intention du texte (vente, information, storytelling)
- Une passe humaine de controle avant livraison
- Une personnalisation selon l'audience anglophone visee (UK, US, internationale)

Ce que vous obtenez :
- Un texte adapte a l'anglais, pas seulement traduit
- Une conservation de la structure SEO si le texte d'origine en contient (mots-cles adaptes a la recherche anglophone, pas juste traduits)
- Une relecture de coherence et de fluidite
- Livraison au format Word ou Google Docs

Comment ca marche :
- Envoyez le texte a adapter et sa provenance (fiche produit, article, email, page de vente)
- Precisez l'audience visee (UK, US, internationale) et le ton a conserver
- Recevez le texte adapte sous 24 a 48h

Au-dela de 3000 mots, devis sur demande en message prive selon le volume.

Touchez une audience anglophone sans perdre l'impact du message. Commandez maintenant.

Je vais traduire et adapter vos contenus du français vers l'anglais

Ce vendeur n’est pas assujetti à la TVA.

Personnaliser le service

  1. Commandez le
    service de votre choix
    à l’un de nos vendeurs
  2. Échangez par chat sur le
    site jusqu’à la livraison en toute sécurité
  3. Le vendeur n’est payé que
    lorsque vous validez la livraison

À propos du vendeur

Elitz

Performance Très bonne
Commande en cours 0 Ventes au total 9 681 Vendeur depuis août 2017
Commande en cours 0 Ventes au total 9 681 Vendeur depuis août 2017

À propos de moi Expert en rédaction, marketing et intelligence artificielle, j'ai accompagné plusieurs milliers de projets vers le succès au fil des années. Aujourd'hui, je travaille en solo, et c'est une force. Plus d'intermédiaires, plus de délais inutiles : un seul interlocuteur, dédié à votre projet, qui maîtrise l'ensemble de la chaîne de valeur. Ce que je vous apporte Rédaction stratégique : des contenus qui captent l'attention et convertissent Marketing digital : des stratégies pensées pour vos objectifs business IA appliquée : des process optimisés pour livrer plus vite, mieux, à moindre coût Pourquoi travailler avec moi En combinant mon expertise terrain à la puissance des outils d'IA de dernière génération, je vous offre une qualité premium à un tarif imbattable, avec une réactivité qu'aucune agence ne peut égaler. De la stratégie à l'exécution, je suis votre partenaire de confiance pour transformer votre vision en résultats concrets. Confiez votre projet à un expert qui sait faire la différence.

En savoir plus