# Service de traduction français anglais

Je vous propose un **service de traduction professionnel du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français**, adapté aux documents personnels, professionnels, commerciaux, scolaires et aux contenus destinés au web.

Mon objectif est de vous fournir une traduction **fidèle, naturelle, fluide et sans fautes**, tout en respectant le sens et le contexte de votre texte.

## Offre de base

**Traduction jusqu’à 500 mots — 16,99 $US**
Délai standard : **4 jours**

*Le service n’est pas soumis à la TVA.*

## Options de traduction

Nombre de mots Délai supplémentaire Tarif
------------------- -------------------: ---------:
Jusqu’à 1 000 mots + 1 jour + 16,99 $US
Jusqu’à 2 000 mots + 1 jour + 33,99 $US
Jusqu’à 3 000 mots + 2 jours + 47,58 $US
Jusqu’à 4 000 mots + 3 jours + 67,97 $US
Jusqu’à 5 000 mots + 4 jours + 79,30 $US
Jusqu’à 6 000 mots + 5 jours + 90,63 $US
Jusqu’à 7 000 mots + 6 jours + 101,96 $US
Jusqu’à 8 000 mots + 7 jours + 113,29 $US
Jusqu’à 9 000 mots + 8 jours + 124,62 $US
Jusqu’à 10 000 mots + 9 jours + 135,95 $US
Jusqu’à 12 000 mots + 11 jours + 158,61 $US
Jusqu’à 14 000 mots + 13 jours + 169,94 $US
Jusqu’à 16 000 mots + 16 jours + 181,26 $US
Jusqu’à 18 000 mots + 19 jours + 203,92 $US
Jusqu’à 20 000 mots + 23 jours + 226,58 $US
Jusqu’à 25 000 mots + 26 jours + 283,23 $US
Jusqu’à 30 000 mots + 30 jours + 339,87 $US
Jusqu’à 35 000 mots + 30 jours + 396,52 $US
Jusqu’à 40 000 mots + 30 jours + 453,16 $US

## Traduction et intégration de sites web

* **Intégration jusqu’à 5 000 mots** — + 1 jour — **+ 45,32 $US**
* **Intégration jusqu’à 20 000 mots** — + 2 jours — **+ 67,97 $US**
* **Intégration jusqu’à 40 000 mots** — + 2 jours — **+ 147,28 $US**

## Services complémentaires

* **Extraction du texte à partir d’un visuel** — **+ 12,29 $US**
* **Conservation de la mise en forme jusqu’à 5 000 mots** — **+ 11,33 $US**
* **Mise en forme identique jusqu’à 10 000 mots** — + 1 jour — **+ 22,66 $US**
* **Mise en forme identique jusqu’à 20 000 mots** — + 2 jours — **+ 33,99 $US**
* **Mise en forme identique jusqu’à 30 000 mots** — + 2 jours — **+ 45,32 $US**
* **Mise en forme identique jusqu’à 40 000 mots** — + 2 jours — **+ 56,65 $US**
* **Mise en forme identique jusqu’à 50 000 mots** — + 3 jours — **+ 62,31 $US**

## Une traduction réalisée avec soin

Une traduction automatique peut parfois produire des phrases incorrectes, artificielles ou complètement différentes du sens original.

Je privilégie donc une **traduction humaine**, attentive au contexte, au vocabulaire, à la grammaire et au style du document.

Que vous ayez besoin de traduire un **article, un e-mail, une fiche produit, un site web, une newsletter, un rapport, un mémoire, un document scolaire ou un autre contenu**, je m’efforce de vous fournir un résultat professionnel et naturel.

## Confidentialité

La confidentialité de vos documents est une priorité. Vos fichiers et leur contenu sont traités de manière confidentielle et peuvent être supprimés une fois la prestation terminée.

## Comment passer commande ?

1. Déterminez le nombre de mots de votre document.
2. Sélectionnez l’option correspondant au volume à traduire.
3. Passez votre commande.
4. Envoyez-moi votre document et vos instructions.
5. Je réalise la traduction et vous livre le document dans le délai convenu.

Si vous souhaitez **conserver la mise en forme originale** (gras, italique, puces, police, structure, etc.), vous pouvez également sélectionner l’option de mise en forme correspondante.

## Une question ?

Vous avez un projet particulier ou un document dont vous ne connaissez pas encore le nombre de mots ?

**Contactez-moi avant de passer commande.** Je pourrai examiner votre besoin et vous indiquer l’option la plus adaptée.