Vous avez un document à traduire, mais vous souhaitez aussi qu'il conserve une présentation impeccable ?
Un document bien traduit perd toute sa crédibilité si sa mise en page est négligée, décalée ou peu professionnelle. C'est là que j'interviens ! En tant qu'expert en traitement de texte (Word) et en rédaction, je vous propose un service complet : traduction fluide, saisie rapide et mise en page experte.
Mon objectif est de vous livrer un document "prêt à l'emploi", agréable à lire et parfaitement structuré.

CE QUE VOUS OBTENEZ POUR L'OFFRE DE BASE (16,73 $US) :
Pour 16,73 $US, je m'occupe de la traduction et de la mise en forme de votre petit document.
Traduction manuelle et soignée (Anglais vers Français) jusqu'à 500 mots.
Correction orthographique et grammaticale du texte traduit.
Mise en page classique sous Word : choix d'une typographie professionnelle, alignement des paragraphes, interlignage harmonieux.
Format de livraison : Fichier Word (.docx) modifiable + PDF.
Retouches : 2 retouches incluses pour vous garantir une satisfaction totale.
MES COMPÉTENCES SUPPLÉMENTAIRES (À choisir dans les options) :
1. Mise en page avancée (Document Design)
Votre document est déjà rédigé mais il est désorganisé ? Je le transforme en un rapport, e-book ou mémoire visuellement parfait :
Création de pages de garde professionnelles.
Génération de sommaires / tables des matières automatiques cliquables.
Hiérarchisation des titres (H1, H2, H3).
Insertion soignée de vos images, tableaux et graphiques.
Ajout d'en-têtes, pieds de page et numérotation.
2. Saisie et Transcription kilométrique
Vous avez des documents PDF, des images ou des notes manuscrites à numériser ? Je retape tout sur Word rapidement et sans aucune faute de frappe.
LES OPTIONS DISPONIBLES :
Pour la Traduction :
Traduction jusqu'à 1 000 mots : + 16,73 $US
Traduction jusqu'à 2 000 mots : + 33,47 $US
Traduction jusqu'à 5 000 mots : + 83,67 $US
Pour la Mise en page (sans traduction) :
Mise en page professionnelle jusqu'à 15 pages : + 16,73 $US
Mise en page professionnelle jusqu'à 30 pages : + 33,47 $US
Création d'une page de garde sur-mesure : + 11,16 $US
Services Express :
Livraison Express en 24H : + 16,73 $US
POURQUOI TRAVAILLER AVEC MOI ?
Rigueur et précision : Je maîtrise Word sur le bout des doigts, vos documents ne se décaleront plus.
Qualité humaine : Pas de traduction automatique hasardeuse, je traduis en respectant le contexte.
Confidentialité : Vos documents sont traités avec la plus stricte discrétion et supprimés après livraison.
Prêt à sublimer vos documents ?
Sélectionnez l'offre de base ou cochez les options qui correspondent à votre besoin en bas de cette page, puis cliquez sur "Commander".
Une question spécifique ? N'hésitez pas à cliquer sur le bouton "Contacter le vendeur", je réponds très rapidement !