Je vais traduire vos textes du français vers le tahitien (ou inversement)
Nouveau
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-10-26/608a3b16-100804-6adf2e7ca0dd7.jpg)
:no_upscale()/user/7091ca7f-9d8d-45a6-a0b0-ccbaec1a3b65.jpg)
Proposé par Mel14 •Modératrice réseaux sociaux & Rédactrice freelance Vente au total 0
Bonjour et Maeva !
Polynésienne d'origine, la langue tahitienne est ma langue maternelle. Ayant grandi au cœur de notre culture et de nos traditions, je maîtrise toutes les subtilités, les expressions imagées et les nuances de notre belle langue. C'est cette authenticité unique que je mets aujourd'hui à votre service pour tous vos projets de traduction.
Que vous souhaitiez traduire un site internet, un article de blog, un guide touristique, un message personnel, un courriel professionnel ou un document officiel, vous êtes au bon endroit. Mon objectif est de vous offrir un travail d'une qualité irréprochable.
Le tahitien est une langue magnifique, extrêmement riche et subtile. Pour éviter les erreurs grossières, littérales ou ridicules des traducteurs automatiques du net (qui ne maîtrisent absolument pas le contexte culturel polynésien), il est indispensable de faire appel à une native comme moi.
Je vous propose un service de traduction 100 % humaine, soignée, précise et respectueuse de la grammaire traditionnelle. Que ce soit pour un ton formel, amical, commercial ou poétique, je m'adapte parfaitement à vos exigences pour fournir le meilleur résultat possible.
Ce que vous obtenez pour votre commande de base à 22,43 $US
• La traduction complète et rigoureuse de votre texte du français vers le tahitien ou du tahitien vers le français.
• Un volume maximal de 200 mots pour l'offre de départ.
• Un rendu propre, clair et parfaitement mis en page au format Word (.docx) ou au format PDF selon vos préférences.
• Une révision et correction incluse si vous souhaitez ajuster certains termes après la livraison.
Pourquoi me faire confiance pour vos projets ?
En choisissant mes services, vous vous assurez une communication authentique, fluide et respectueuse de l'esprit polynésien. Je prends le temps de relire chaque phrase pour m'assurer que le sens profond de votre message est fidèlement retransmis. Ma réactivité et mon sérieux sont mes priorités pour vous satisfaire pleinement et rapidement.
Vos options supplémentaires pour aller plus loin
Si votre document est plus volumineux ou si vous avez des besoins spécifiques, n'hésitez pas à consulter les options disponibles juste en dessous lors de la validation de votre commande :
• Pack Éco : Traduction de votre texte jusqu'à 500 mots (+112,15 $US)
• Pack Business : Traduction de votre texte jusqu'à 1000 mots (+224,31 $US)
• Pack Premium : Traduction de votre texte jusqu'à 2000 mots (+448,61 $US)
• Option relecture seule : Je corrige et peaufine votre texte déjà traduit par vos soins (+56,08 $US pour un volume de 500 mots)
N'hésitez pas à m'envoyer un message privé avant de passer votre commande si vous avez des questions ou des demandes sur mesure. Je me ferai un plaisir de vous répondre rapidement pour planifier votre projet. À très vite pour collaborer ensemble !
Polynésienne d'origine, la langue tahitienne est ma langue maternelle. Ayant grandi au cœur de notre culture et de nos traditions, je maîtrise toutes les subtilités, les expressions imagées et les nuances de notre belle langue. C'est cette authenticité unique que je mets aujourd'hui à votre service pour tous vos projets de traduction.
Que vous souhaitiez traduire un site internet, un article de blog, un guide touristique, un message personnel, un courriel professionnel ou un document officiel, vous êtes au bon endroit. Mon objectif est de vous offrir un travail d'une qualité irréprochable.
Le tahitien est une langue magnifique, extrêmement riche et subtile. Pour éviter les erreurs grossières, littérales ou ridicules des traducteurs automatiques du net (qui ne maîtrisent absolument pas le contexte culturel polynésien), il est indispensable de faire appel à une native comme moi.
Je vous propose un service de traduction 100 % humaine, soignée, précise et respectueuse de la grammaire traditionnelle. Que ce soit pour un ton formel, amical, commercial ou poétique, je m'adapte parfaitement à vos exigences pour fournir le meilleur résultat possible.
Ce que vous obtenez pour votre commande de base à 22,43 $US
• La traduction complète et rigoureuse de votre texte du français vers le tahitien ou du tahitien vers le français.
• Un volume maximal de 200 mots pour l'offre de départ.
• Un rendu propre, clair et parfaitement mis en page au format Word (.docx) ou au format PDF selon vos préférences.
• Une révision et correction incluse si vous souhaitez ajuster certains termes après la livraison.
Pourquoi me faire confiance pour vos projets ?
En choisissant mes services, vous vous assurez une communication authentique, fluide et respectueuse de l'esprit polynésien. Je prends le temps de relire chaque phrase pour m'assurer que le sens profond de votre message est fidèlement retransmis. Ma réactivité et mon sérieux sont mes priorités pour vous satisfaire pleinement et rapidement.
Vos options supplémentaires pour aller plus loin
Si votre document est plus volumineux ou si vous avez des besoins spécifiques, n'hésitez pas à consulter les options disponibles juste en dessous lors de la validation de votre commande :
• Pack Éco : Traduction de votre texte jusqu'à 500 mots (+112,15 $US)
• Pack Business : Traduction de votre texte jusqu'à 1000 mots (+224,31 $US)
• Pack Premium : Traduction de votre texte jusqu'à 2000 mots (+448,61 $US)
• Option relecture seule : Je corrige et peaufine votre texte déjà traduit par vos soins (+56,08 $US pour un volume de 500 mots)
N'hésitez pas à m'envoyer un message privé avant de passer votre commande si vous avez des questions ou des demandes sur mesure. Je me ferai un plaisir de vous répondre rapidement pour planifier votre projet. À très vite pour collaborer ensemble !
:no_upscale()/user/7091ca7f-9d8d-45a6-a0b0-ccbaec1a3b65.jpg)