Je vais traduire vos textes de l'anglais vers le français avec relecture humaine

Nouveau

Vente 0

Proposé par BaroumiAle •Traduction anglais-français, tableaux Excel et fiches Etsy Vente au total 0

Vous avez un site, une boutique ou des documents en anglais et vous voulez toucher des clients francophones ? Je traduis vos textes en français naturel, comme s'ils avaient été écrits directement en français.

Ce que vous recevez :
- Une traduction fidèle et fluide, adaptée à votre public
- Une relecture complète avant livraison (orthographe, grammaire, cohérence)
- Le fichier au format de votre choix : Word, Google Docs ou texte brut

Idéal pour : fiches produits, pages de site, descriptions Etsy ou Shopify, e-mails, guides.

Pour commencer : envoyez votre texte (ou un lien) et indiquez votre public cible.

Je ne traduis pas : documents officiels assermentés, textes médicaux ou juridiques.

Le prix de base comprend jusqu'à 400 mots. Pour un texte plus long, choisissez l'option correspondante.

Je vais traduire vos textes de l'anglais vers le français avec relecture humaine

Service basique pour 16,83 $US 3 jours de réalisation 18,26 $US

Ce vendeur n’est pas assujetti à la TVA.

Personnaliser le service

1 200 mots en plus (1 600 mots au total) Délai supplémentaire de 2 jours Pour un texte plus long : jusqu'à 1 600 mots traduits et relus au lieu de 400. + 30,42 $US
Fiches produits ou annonces e-commerce Pas de délai supplémentaire Un ton adapté à la vente pour vos fiches produits, annonces Etsy, Shopify ou Amazon. + 12,17 $US
Livraison express disponible Express Vous pouvez choisir un délai plus court lors du paiement

Basique Basique
3 jours de réalisation

Service basique, sans option.
Personnalisé

Choisissez jusqu’à 2 options

18,26 $US

Paiement Sécurisé Vos informations sont chiffrées par TLS

Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison

À propos du vendeur

Performance

Commande en cours 0 Vente au total 0 Vendeur depuis nov. 2026

Commande en cours 0 Vente au total 0 Vendeur depuis nov. 2026

Bonjour, je m'appelle Alaa. J'aide les commerçants en ligne, les créateurs Etsy et les indépendants sur trois sujets : la traduction de l'anglais vers le français, les tableaux Excel / Google Sheets qui calculent tout seuls, et les fiches produits Etsy qui se font trouver. Je livre dans les délais, je réponds vite, et chaque livraison est relue avant envoi. Une question avant de commander ? Écrivez-moi, je réponds sous 24 h.