Je vais traduire en anglais votre annonce Airbnb, votre site ou votre livret d'accueil

Nouveau

Vente 0

Proposé par hostkitstudiofr •Livrets d'accueil, sites de gîte et cuisines en 3D avant travaux Professionnel Ventes au total 3

Vos voyageurs étrangers lisent votre annonce, votre site ou votre livret d'accueil en anglais. Une traduction automatique se repère tout de suite et donne une mauvaise image. Je traduis vos textes en anglais naturel, avec les mots qu'emploient vraiment les voyageurs.

Ce qui est compris dans le service de base :
• Traduction du français vers l'anglais, jusqu'à 500 mots
• Adaptation au tourisme : arrivée, départ, équipements, règles de la maison, conseils du coin
• Relecture complète avant livraison
• Livraison dans un fichier Word ou Google Docs, prêt à copier-coller

Idéal pour :
• Annonce Airbnb, Booking ou Abritel (titre, description, règlement)
• Site de gîte, de chambre d'hôtes ou de location saisonnière
• Livret d'accueil, guide du logement, messages types aux voyageurs

En option :
• 500 mots de plus
• Site complet jusqu'à 5 pages
• Traduction de l'anglais vers le français

Comment ça se passe :
1. Vous commandez et m'envoyez vos textes (fichier, copie ou lien vers l'annonce)
2. Je traduis et je relis
3. Vous recevez le texte anglais, avec une modification incluse si besoin

Une question sur la longueur de vos textes ? Écrivez-moi avant de commander.

Je vais traduire en anglais votre annonce Airbnb, votre site ou votre livret d'accueil

Ce vendeur n’est pas assujetti à la TVA.

Personnaliser le service
  1. Commandez le
    service de votre choix
    à l’un de nos vendeurs
  2. Échangez par chat sur le
    site jusqu’à la livraison en toute sécurité
  3. Le vendeur n’est payé que
    lorsque vous validez la livraison

À propos du vendeur

hostkitstudiofr

Performance
Professionnel Commande en cours 0 Ventes au total 3 Vendeur depuis
Professionnel Commande en cours 0 Ventes au total 3 Vendeur depuis

Je suis Nicolas, fondateur de HôteKit, près de Paris. Je travaille pour les gîtes, chambres d'hôtes, locations saisonnières et conciergeries, et pour les particuliers qui rénovent. Ce que je fais Des livrets d'accueil en ligne en français et en anglais : un seul lien pour vos voyageurs, avec arrivée, Wi-Fi, règles et bonnes adresses. Déjà 10 livrets livrés à une conciergerie Des sites web pour votre gîte ou votre location : rapides, adaptés au mobile, avec demandes de réservation en direct, sans commission de plateforme Un assistant IA sur votre site ou votre livret, qui répond à vos voyageurs dans leur langue, à toute heure Votre future cuisine en 3D avant les travaux : plan coté et vues photoréalistes à partir de votre plan, par exemple une maison ancienne transformée en cuisine moderne Des rendus 3D photoréalistes de maison à partir de vos plans Ma façon de travailler Je pars de vos informations, même en vrac, et je vous livre un résultat prêt à utiliser. Pour un livret, un site ou une cuisine, je vous montre une première version gratuite avant que vous commandiez. Je respecte les délais et je vous explique ce que je fais. Des exemples réels sont visibles dans mon portfolio et dans la galerie de mes services.

En savoir plus