Je vais traduire vos textes du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français

Nouveau

Vente 0

Proposé par TonyBc •Analyste fonctionnel · user stories, specs et petits outils en 48 h Vente au total 0

Besoin d'un texte clair et naturel en anglais (ou en français) ? Je traduis vos documents, e-mails, pages de site, fiches produits, présentations et articles, en respectant le sens, le ton et le vocabulaire de votre domaine. Le résultat se lit comme s'il avait été écrit directement dans la langue cible.

Prix de base : jusqu'à 500 mots.

Domaines : business et finance, informatique et web, tourisme, e-commerce, documents administratifs courants (hors traductions certifiées ou assermentées).

Ce que vous recevez : le texte traduit dans le format de votre choix (Word, Google Docs, texte), avec la même mise en forme. En option : adaptation marketing pour un texte qui vend, et relecture de votre texte source.

Comment ça marche : envoyez votre texte et précisez le public visé (clients, partenaires, grand public). Une retouche est incluse. Vos documents restent confidentiels.

Non proposé : traductions assermentées (actes officiels), textes juridiques engageants.

Je vais traduire vos textes du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français

Ce vendeur n’est pas assujetti à la TVA.

Personnaliser le service
  1. Commandez le
    service de votre choix
    à l’un de nos vendeurs
  2. Échangez par chat sur le
    site jusqu’à la livraison en toute sécurité
  3. Le vendeur n’est payé que
    lorsque vous validez la livraison

À propos du vendeur

TonyBc

Performance
Commande en cours 0 Vente au total 0 Vendeur depuis
Commande en cours 0 Vente au total 0 Vendeur depuis

Business analyst en banque à Genève, je transforme vos idées en documents clairs et en outils prêts à l'emploi : user stories avec critères d'acceptation, spécifications fonctionnelles, page web vitrine, tableur sur mesure. Livraison rapide, échanges par message, une retouche incluse. Compétences : user stories, spécifications fonctionnelles, Jira, analyse métier, HTML/CSS, Excel, Google Sheets, rédaction.

En savoir plus