Log in
Sign up
Help center
Je vais réaliser la traduction de votre texte de 800 mots
0 sales
:no_upscale()/uploads/media/picture/2023-02-06/traddd-63e11cbf2a1b9.png)
:no_upscale()/user/fd3dbf2a-349c-41a1-a057-b57158f7bcee.png)
Sold by Gold_Seo
0 sales
# **Offre spéciale de lancement**
**Bénéficiez de 30 % de réduction pour les 3 prochaines commandes.**
---
# **Traduction de texte professionnel et pertinent pour toute personne qui souhaite briser les barrières linguistiques** .
**Vous êtes… ?**
Lycéen ?
*Blogueur ?*
Particulier ?
*Entreprise ?*
Entrepreneur ?
*Besoin de traduire un texte classique ?*
Envie de traduire un manuel scolaire ?
*Besoin de traduire votre site internet ?*
Vous aimeriez explorer des marchés étrangers ?
Si *vous aviez répondu oui* à l’une de ces questions, alors **vous êtes au bon endroit**.
## **N’est pas traducteur professionnel** **qui veut**, **mais qui peut**.
Bien que la traduction automatique gagne de plus en plus de monde, **elle reste tout de même assez obsolète.**
## Un traducteur automatique :
* Ne remplacera jamais un traducteur humain,
* Ne transmet pas les émotions dans un texte,
* Ne sert qu’une traduction robotique,
* N’utilise pas les mots appropriés,
* Génère des phrases dénuées de sens,
* Cerne difficilement les jeux de la langue (les expressions idiomatiques, les figues de style, les emprunts lexicaux),
* Rencontres des difficultés pour différencier les homonymes,
* Duplique votre texte et pénalise votre SEO sur Google,
* Détruit la qualité rédactionnelle de votre texte,
* Vous fait perdre en temps précieux,
* Affecte votre crédibilité et votre notoriété,
* Etc.
## **Quels sont les avantages d’une traduction humaine professionnelle**?
* Le maintien des émotions du texte original,
* L’usage des mots et expressions appropriés,
* La conservation du sens de vos textes,
* La connaissance de la langue,
* La créativité,
* La connaissance des secteurs,
* La connaissance culturelle,
* Etc.
Alors, avec un marché si concurrentiel,
# **pourquoi choisir mon service de traduction** ?
------
**Gain de temps** Mon service 100 % manuel vous assure un travail de qualité et rapide avec possibilité de livraison express si souhaitée.
**Traduction authentique et unique** Avec mes compétences en langue, je vous produirai un texte pertinent, riche et réfléchi.
**Gain en crédibilité et notoriété** Avec ma traduction fluide, attrayante et agréable à lire, vos prospects vous feront confiance beaucoup plus aisément.
**Différentiation de la concurrence** Réussir à vous livrer un travail de très haute qualité sera ma mission. Ainsi, avec mes contenus uniques, vous réussirez à vous différencier de vos concurrents.
## **Quels sont les types de traduction que je propose ?**
* Traduction de textes classiques
* Traduction de textes techniques
* Traduction de textes médicaux
* Traduction de textes financiers
* Traduction de site web
## **Qu’est-ce que je peux traduire ?**
**Lettres** — **Articles de blog** – **Nouvelles** – **Fictions** – **Scripts de vidéo** - **Communiqué** — **Scénarios** — **Ebooks** — **Fiches produits** — **Manuel scolaire/professionnel** — **Notices** — **Guides de voyage** — **Biographies** — **Sites web** — **Documents de développement personnel** — **Campagnes Emailing** — **Newsletter** —**CV**, etc.
## **Je traduis tout type de document **sauf** les documents juridiques.**
# **Comment ferai-je mon travail de traduction** ?
* Lecture complète pour comprendre le contexte, la thématique et le message véhiculé dans le texte.
* Construction du champ lexical de la thématique.
* Liaison du thème à un contexte géographique.
* **Traduction proprement dite.**
* 1 ère lecture pour correction de faute et **détection des expressions relevant du false cognate.**
* Nouvelle lecture quelques heures plus tard pour vérification de traduction et dernières corrections.
* **Livraison du résultat final.**
**Mes seuls outils de travail sont :** mon laptop, mon dictionnaire LE MOT et internet.
## Je réalise des **traductions 100 % manuelles** pour **assurer à mes clients un résultat qui comblera leurs attentes.**
## **Quelle est mon offre de base ?**
# Pour 5 euros, **je vous traduirai un document de 800 mots que je livrerai en 24 heures.**
Votre document fait plus de 800 mots. Rassurez-vous, les options ci-dessous sont faites pour vous.
**Nombre de mots** **Livraison classique**
------
1 000 mots + 5 €
2 000 mots + 15 €
3 000 mots + 20 €
4 000 mots + 35 €
5 000 mots + 45 €
6 000 mots + 55 €
7 000 mots + 65 €
8 000 mots + 75 €
9 000 mots + 85 €
11 000 mots + 95 €
22 000 mots + 195 €
44 000 mots + 395 €
50 000 mots + 490 €
10 000 mots + 975 €
CV + 5 €
Il vous suffit de **choisir la formule qui vous convient** en considérant le nombre de mots que contient votre document à traduire.
Alors, **je me permets de proposer** un autre **supplément d’options toujours pour réussir à vous satisfaire.**
**Options**
------
1. **Conservation de mise en forme** Vous désirez **garder la même mise en forme que sur votre document original** ? Cette option est celle qu’il vous faut. Habituellement facturée ~~15 €~~, exceptionnellement pour la promo de lancement, cette option vous sera facturée 10 €.
2. **Reformulation** Si **vous désirez reformuler votre texte**, alors cette option est faite pour vous. J’améliore de façon subtile votre texte en le rendant plus agréable à lire. 10 € pour les textes de moins de 9000 mots et 50 € pour ceux de plus de 9001 à 100 000 mots.
3. **Optimisation SEO** Cette option me permet d’user de mots clés pour optimiser votre texte. Elle vise à vous **positionner sur les mots clés que recherchent les internautes sur internet, à améliorer votre référencement, améliorer la visibilité de votre site internet sur Google.** Vous recevrez donc un rendu qui favorisera un bon référencement de votre site. Elle coute 20 €.
## Alors **qui suis-je ?**
Je suis **John Goldfried**. Je suis natif francophone, (ayant un niveau natif tant en français qu'en anglais) **passionné de langue et d’écriture.**
En tant que **traducteur indépendant, j’ai travaillé avec des écoles, des universités, des particuliers, des entreprises** et, etc., tant en Amérique (Canada, Brésil) qu’en Europe (France, Allemagne, Belgique) et même en Afrique (Maroc, Côte d’Ivoire, Benin, Ghana, Afrique du Sud).
Étant un **homme de détail et ayant une expérience de quatre (4) ans**, je me permets de proposer **mes services de traducteur professionnel au travers de la plateforme ComeUp** .
## **Mes Garanties**
**une traduction pertinente, fluide et fidèle à votre texte initial.**
**Le respect d’une clause de confidentialité de vos documents.**
**Je reste à votre écoute pour toute retouche si besoin.**
**Je m’efforcerai de respecter les délais.**
**Je m’efforce de répondre dans les plus brefs délais.**
**Je suis en mesure de livrer jusqu’à 3 000 mots en 24 h (sous réserve de disponibilité)**
**JE VÉRIFIE TOUTES MES TRADUCTIONS AVANT LA LIVRAISON POUR GARANTIR LA QUALITÉ DE L’ANGLAIS OU DU FRANÇAIS.**
# **Profitez dès maintenant de 30 % de remise pour les 3 prochaines commande** .
Merci de m’**envoyer le texte en format Word si possible.** Je reçois quand même les fichiers au format Word, PDF, TXT et via Google Docs. Je livre également sous l’un de ses formats selon votre préférence. Dans la mesure où vous n’avez pas de préférence, **je livre sous le format de votre fichier initial.** (Si vous m’envoyez un PDF lors de la commande, je vous livre au format PDF).
**N’hésitez surtout pas à me contacter** au travers de la messagerie de la plateforme si vous avez un doute. Je suis disponible et **je vous réponds dans les plus brefs délais.**
---
# **Foire aux questions**
**Q1 :** Que faire si j’ai un document qui n’atteint pas le nombre limite pour une option ou qui la dépasse légèrement ?
**R1 :** Pas de crainte, j’ai pensé à tout. Prenons un petit exemple. Vous avez un document qui fait 775 mots. 25 mots de moins que les 800 mots pour l’offre de base. Vous choisirez l’option de base pour votre commande dans ce cas-là. Un autre exemple. Vous avez un document qui fait 847 mots. Vous choisissez toujours l’offre de base pour votre commande. En réalité, peu importe le nombre de mots que fait votre document, j’accorde une marge de 50 mots soit en moins ou en plus. Ainsi, si vous avez un document qui fait plus de 850 mots vous choisissez simplement l’option qui suit l’offre des 800 mots (l’offre de base).
**Q2 :** J’aimerais recevoir mon fichier au format PDF à la livraison. Est-ce possible ?
**R2 :** Bien évidemment. Vous avez simplement à me le notifier dans le chat que vous souhaiterez être livré sous un format donné. Je me charge de convertir le document pour vous.
**Q3 :** À présent, comment passer commande ?
**R3 :** Il faut d’abord vérifier si vous aviez bien sélectionné les options qui conviennent à votre mission. Après ça, cliquez sur le bouton « COMMANDER ». Vous serez redirigé sur une page où vous aurez à mettre vos coordonnés de Carte bancaire. Vous aurez donc à tout remplir et valider le paiement comme un achat en ligne.
Après ça, vous n’aurez qu’à patienter le temps que je m’occupe de votre tâche.
**Q4 :** Je n’ai pas beaucoup de temps pour patienter. J’ai besoin de mon fichier en urgence. Que faire ?
**R4 :** Pas de crainte. Vous satisfaire reste ma principale mission. Pour une livraison en peu de temps ou rapide, veuillez sélectionner la livraison express lors de votre commande. Bien qu’elle rajoute un supplément au tarif normal, elle me demande de mettre toutes mes autres tâches en attente et de m’occuper de vous dans les PLUS BREFS DÉLAIS.
**Q5 :** Une livraison express signifie-t-elle un travail à la va-vite et bâclé ?
**R5 :** Soyez sans crainte. Peu importe le délai, je me dois de vous produire un travail à la hauteur de vos attentes. Un travail bâclé reviendra à une mauvaise publicité pour moi. Puisque vous êtes le client, donc le roi, je m’efforcerai de vous satisfaire.
**Q & R 6 :** Livraison faite ! Vous avez plus qu’à valider la livraison et surtout me laisser un avis en fonction de comment vous trouver mon service. C’est très important pour moi et pour mes futurs clients.
**Q7 :** Je ne suis pas totalement satisfait. Que dois-je faire ?
**R7 :** Le client est roi. Vous êtes donc roi et un roi doit être satisfait. Je me dois donc de tout faire pour y arriver. Pour ce fait, si vous n’êtes pas satisfait de ma mission, renvoyez-moi le document et précisez-moi les modifications que vous souhaitez afin que je le fasse pour vous, et ce gratuitement.
**Q8 :** Traduction de CV. Un CV de combien de page ?
**R8 :** Un CV de deux pages.
Alors **qu’attendez-vous ?** **Qu’est-ce qui vous retient encore de me contacter dans la minute qui suit ?**
Rien, je parie.
Ne perdez donc plus de temps, **passez votre commande dès maintenant**!
Je vous attends dans le chat pour d’autres questions et pourquoi pas pour me soumettre votre document. Je suis également disponible pour vous renseigner si besoin.
**Merci et à tout de suite !**
**Bénéficiez de 30 % de réduction pour les 3 prochaines commandes.**
---
# **Traduction de texte professionnel et pertinent pour toute personne qui souhaite briser les barrières linguistiques** .
**Vous êtes… ?**
Lycéen ?
*Blogueur ?*
Particulier ?
*Entreprise ?*
Entrepreneur ?
*Besoin de traduire un texte classique ?*
Envie de traduire un manuel scolaire ?
*Besoin de traduire votre site internet ?*
Vous aimeriez explorer des marchés étrangers ?
Si *vous aviez répondu oui* à l’une de ces questions, alors **vous êtes au bon endroit**.
## **N’est pas traducteur professionnel** **qui veut**, **mais qui peut**.
Bien que la traduction automatique gagne de plus en plus de monde, **elle reste tout de même assez obsolète.**
## Un traducteur automatique :
* Ne remplacera jamais un traducteur humain,
* Ne transmet pas les émotions dans un texte,
* Ne sert qu’une traduction robotique,
* N’utilise pas les mots appropriés,
* Génère des phrases dénuées de sens,
* Cerne difficilement les jeux de la langue (les expressions idiomatiques, les figues de style, les emprunts lexicaux),
* Rencontres des difficultés pour différencier les homonymes,
* Duplique votre texte et pénalise votre SEO sur Google,
* Détruit la qualité rédactionnelle de votre texte,
* Vous fait perdre en temps précieux,
* Affecte votre crédibilité et votre notoriété,
* Etc.
## **Quels sont les avantages d’une traduction humaine professionnelle**?
* Le maintien des émotions du texte original,
* L’usage des mots et expressions appropriés,
* La conservation du sens de vos textes,
* La connaissance de la langue,
* La créativité,
* La connaissance des secteurs,
* La connaissance culturelle,
* Etc.
Alors, avec un marché si concurrentiel,
# **pourquoi choisir mon service de traduction** ?
------
**Gain de temps** Mon service 100 % manuel vous assure un travail de qualité et rapide avec possibilité de livraison express si souhaitée.
**Traduction authentique et unique** Avec mes compétences en langue, je vous produirai un texte pertinent, riche et réfléchi.
**Gain en crédibilité et notoriété** Avec ma traduction fluide, attrayante et agréable à lire, vos prospects vous feront confiance beaucoup plus aisément.
**Différentiation de la concurrence** Réussir à vous livrer un travail de très haute qualité sera ma mission. Ainsi, avec mes contenus uniques, vous réussirez à vous différencier de vos concurrents.
## **Quels sont les types de traduction que je propose ?**
* Traduction de textes classiques
* Traduction de textes techniques
* Traduction de textes médicaux
* Traduction de textes financiers
* Traduction de site web
## **Qu’est-ce que je peux traduire ?**
**Lettres** — **Articles de blog** – **Nouvelles** – **Fictions** – **Scripts de vidéo** - **Communiqué** — **Scénarios** — **Ebooks** — **Fiches produits** — **Manuel scolaire/professionnel** — **Notices** — **Guides de voyage** — **Biographies** — **Sites web** — **Documents de développement personnel** — **Campagnes Emailing** — **Newsletter** —**CV**, etc.
## **Je traduis tout type de document **sauf** les documents juridiques.**
# **Comment ferai-je mon travail de traduction** ?
* Lecture complète pour comprendre le contexte, la thématique et le message véhiculé dans le texte.
* Construction du champ lexical de la thématique.
* Liaison du thème à un contexte géographique.
* **Traduction proprement dite.**
* 1 ère lecture pour correction de faute et **détection des expressions relevant du false cognate.**
* Nouvelle lecture quelques heures plus tard pour vérification de traduction et dernières corrections.
* **Livraison du résultat final.**
**Mes seuls outils de travail sont :** mon laptop, mon dictionnaire LE MOT et internet.
## Je réalise des **traductions 100 % manuelles** pour **assurer à mes clients un résultat qui comblera leurs attentes.**
## **Quelle est mon offre de base ?**
# Pour 5 euros, **je vous traduirai un document de 800 mots que je livrerai en 24 heures.**
Votre document fait plus de 800 mots. Rassurez-vous, les options ci-dessous sont faites pour vous.
**Nombre de mots** **Livraison classique**
------
1 000 mots + 5 €
2 000 mots + 15 €
3 000 mots + 20 €
4 000 mots + 35 €
5 000 mots + 45 €
6 000 mots + 55 €
7 000 mots + 65 €
8 000 mots + 75 €
9 000 mots + 85 €
11 000 mots + 95 €
22 000 mots + 195 €
44 000 mots + 395 €
50 000 mots + 490 €
10 000 mots + 975 €
CV + 5 €
Il vous suffit de **choisir la formule qui vous convient** en considérant le nombre de mots que contient votre document à traduire.
Alors, **je me permets de proposer** un autre **supplément d’options toujours pour réussir à vous satisfaire.**
**Options**
------
1. **Conservation de mise en forme** Vous désirez **garder la même mise en forme que sur votre document original** ? Cette option est celle qu’il vous faut. Habituellement facturée ~~15 €~~, exceptionnellement pour la promo de lancement, cette option vous sera facturée 10 €.
2. **Reformulation** Si **vous désirez reformuler votre texte**, alors cette option est faite pour vous. J’améliore de façon subtile votre texte en le rendant plus agréable à lire. 10 € pour les textes de moins de 9000 mots et 50 € pour ceux de plus de 9001 à 100 000 mots.
3. **Optimisation SEO** Cette option me permet d’user de mots clés pour optimiser votre texte. Elle vise à vous **positionner sur les mots clés que recherchent les internautes sur internet, à améliorer votre référencement, améliorer la visibilité de votre site internet sur Google.** Vous recevrez donc un rendu qui favorisera un bon référencement de votre site. Elle coute 20 €.
## Alors **qui suis-je ?**
Je suis **John Goldfried**. Je suis natif francophone, (ayant un niveau natif tant en français qu'en anglais) **passionné de langue et d’écriture.**
En tant que **traducteur indépendant, j’ai travaillé avec des écoles, des universités, des particuliers, des entreprises** et, etc., tant en Amérique (Canada, Brésil) qu’en Europe (France, Allemagne, Belgique) et même en Afrique (Maroc, Côte d’Ivoire, Benin, Ghana, Afrique du Sud).
Étant un **homme de détail et ayant une expérience de quatre (4) ans**, je me permets de proposer **mes services de traducteur professionnel au travers de la plateforme ComeUp** .
## **Mes Garanties**
**une traduction pertinente, fluide et fidèle à votre texte initial.**
**Le respect d’une clause de confidentialité de vos documents.**
**Je reste à votre écoute pour toute retouche si besoin.**
**Je m’efforcerai de respecter les délais.**
**Je m’efforce de répondre dans les plus brefs délais.**
**Je suis en mesure de livrer jusqu’à 3 000 mots en 24 h (sous réserve de disponibilité)**
**JE VÉRIFIE TOUTES MES TRADUCTIONS AVANT LA LIVRAISON POUR GARANTIR LA QUALITÉ DE L’ANGLAIS OU DU FRANÇAIS.**
# **Profitez dès maintenant de 30 % de remise pour les 3 prochaines commande** .
Merci de m’**envoyer le texte en format Word si possible.** Je reçois quand même les fichiers au format Word, PDF, TXT et via Google Docs. Je livre également sous l’un de ses formats selon votre préférence. Dans la mesure où vous n’avez pas de préférence, **je livre sous le format de votre fichier initial.** (Si vous m’envoyez un PDF lors de la commande, je vous livre au format PDF).
**N’hésitez surtout pas à me contacter** au travers de la messagerie de la plateforme si vous avez un doute. Je suis disponible et **je vous réponds dans les plus brefs délais.**
---
# **Foire aux questions**
**Q1 :** Que faire si j’ai un document qui n’atteint pas le nombre limite pour une option ou qui la dépasse légèrement ?
**R1 :** Pas de crainte, j’ai pensé à tout. Prenons un petit exemple. Vous avez un document qui fait 775 mots. 25 mots de moins que les 800 mots pour l’offre de base. Vous choisirez l’option de base pour votre commande dans ce cas-là. Un autre exemple. Vous avez un document qui fait 847 mots. Vous choisissez toujours l’offre de base pour votre commande. En réalité, peu importe le nombre de mots que fait votre document, j’accorde une marge de 50 mots soit en moins ou en plus. Ainsi, si vous avez un document qui fait plus de 850 mots vous choisissez simplement l’option qui suit l’offre des 800 mots (l’offre de base).
**Q2 :** J’aimerais recevoir mon fichier au format PDF à la livraison. Est-ce possible ?
**R2 :** Bien évidemment. Vous avez simplement à me le notifier dans le chat que vous souhaiterez être livré sous un format donné. Je me charge de convertir le document pour vous.
**Q3 :** À présent, comment passer commande ?
**R3 :** Il faut d’abord vérifier si vous aviez bien sélectionné les options qui conviennent à votre mission. Après ça, cliquez sur le bouton « COMMANDER ». Vous serez redirigé sur une page où vous aurez à mettre vos coordonnés de Carte bancaire. Vous aurez donc à tout remplir et valider le paiement comme un achat en ligne.
Après ça, vous n’aurez qu’à patienter le temps que je m’occupe de votre tâche.
**Q4 :** Je n’ai pas beaucoup de temps pour patienter. J’ai besoin de mon fichier en urgence. Que faire ?
**R4 :** Pas de crainte. Vous satisfaire reste ma principale mission. Pour une livraison en peu de temps ou rapide, veuillez sélectionner la livraison express lors de votre commande. Bien qu’elle rajoute un supplément au tarif normal, elle me demande de mettre toutes mes autres tâches en attente et de m’occuper de vous dans les PLUS BREFS DÉLAIS.
**Q5 :** Une livraison express signifie-t-elle un travail à la va-vite et bâclé ?
**R5 :** Soyez sans crainte. Peu importe le délai, je me dois de vous produire un travail à la hauteur de vos attentes. Un travail bâclé reviendra à une mauvaise publicité pour moi. Puisque vous êtes le client, donc le roi, je m’efforcerai de vous satisfaire.
**Q & R 6 :** Livraison faite ! Vous avez plus qu’à valider la livraison et surtout me laisser un avis en fonction de comment vous trouver mon service. C’est très important pour moi et pour mes futurs clients.
**Q7 :** Je ne suis pas totalement satisfait. Que dois-je faire ?
**R7 :** Le client est roi. Vous êtes donc roi et un roi doit être satisfait. Je me dois donc de tout faire pour y arriver. Pour ce fait, si vous n’êtes pas satisfait de ma mission, renvoyez-moi le document et précisez-moi les modifications que vous souhaitez afin que je le fasse pour vous, et ce gratuitement.
**Q8 :** Traduction de CV. Un CV de combien de page ?
**R8 :** Un CV de deux pages.
Alors **qu’attendez-vous ?** **Qu’est-ce qui vous retient encore de me contacter dans la minute qui suit ?**
Rien, je parie.
Ne perdez donc plus de temps, **passez votre commande dès maintenant**!
Je vous attends dans le chat pour d’autres questions et pourquoi pas pour me soumettre votre document. Je suis également disponible pour vous renseigner si besoin.
**Merci et à tout de suite !**
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
About the seller
Gold_Seo
14 avr. 2024
“Bienvenue chez DigitFinHub, votre allié incontournable pour une présence en ligne d'exception !
Au cœur de notre agence se trouve une équipe de 15 experts chevronnés, chacun bénéficiant d'au moins 7 ans d'expérience dans le domaine du marketing digital. Ensemble, nous formons une force imparable, prête à transformer vos défis en opportunités et vos objectifs en réalité digitale.
Nous vous offrons une gamme complète de services, allant de la rédaction SEO à la création de sites WordPress sur mesure, en passant par la mise en place de tunnels de vente percutants et la création de boutiques Shopify qui convertissent. Notre expertise s'étend également au domaine du graphisme, du community management, de la publicité sur Facebook et Instagram, du montage vidéo, de la transcription, du SAV et de la traduction de textes. Quel que soit votre besoin, nous avons la solution. Avec +500 clients satisfaits hors COMEUP.
Chez DigitFinHub, la confiance est notre maître-mot. Nous vous garantissons une collaboration rapide, fiable et sécurisée, respectant scrupuleusement toutes les clauses de confidentialité. Notre engagement envers la qualité se reflète dans nos tarifs compétitifs, vous assurant le meilleur rapport qualité-prix du marché. Numéro 1 dans notre secteur dans la sous-région, une distinction qui atteste de notre expertise et de notre engagement envers l'excellence.
Rejoignez-nous dès aujourd'hui et découvrez la puissance de la collaboration. Avec nous, votre succès est notre priorité absolue !
Ensemble, bâtissons un avenir digital brillant et prospère pour votre entreprise.”
-
Average response time
—
-
Orders in progress
0
-
Sales in total
0
-
Seller since
Dec 2022
