Bonjour et bienvenue sur mon profil ! Je suis un traducteur bilingue anglais/français passionné, avec une expertise particulière en traduction marketing, traduction SEO, et traduction technique (notamment dans les domaines de l’ingénierie et du bâtiment). Grâce à ma double casquette d'ingénieur en génie civil et de linguiste, je combine rigueur technique et finesse linguistique pour offrir des traductions précises, naturelles et percutantes.

🛠️ Compétences clés : Traduction de documents techniques & marketing Traduction optimisée pour le SEO Traduction et synchronisation de sous-titres Relecture, correction d’articles et contenus web Correction orthographique et grammaticale professionnelle

🏗️ Design & Modélisation en génie civil : Maîtrise des logiciels Autodesk Revit et AutoCAD Conception de plans architecturaux et structures Lecture, annotation et modification de dessins techniques

📌 Pourquoi me choisir ? Je suis minutieux, fiable et engagé à livrer un travail de qualité dans les délais. Que ce soit pour améliorer la visibilité de votre contenu en ligne ou modéliser des structures complexes, je mets tout mon savoir-faire au service de vos projets.

💬 N'hésitez pas à me contacter — je suis disponible pour collaborer sur vos projets de traduction, correction ou conception technique.