Log in
Sign up
Help center
Je vais traduire 500 mots de l'anglais en français ou du français en anglais de façon cohérente et pro
0 sales
:no_upscale()/uploads/media/picture/2022-11-17/3-20221117-112445-0002-63760cce347f3.png)
:no_upscale()/user/4075234c-f49b-4e08-a413-70e3a58884ab.jpg)
Sold by Linoweb
3 total sales
---
Vous avez une boutique en ligne et vous cherchez à améliorer votre image à l'international pour conquérir des clients étrangers ?
Vous désirez affirmer votre légitimité ou celle de votre entreprise face à un public anglophone ?
Vous désirez rendre une présentation ou un business plan tout en sortant du lot ?
---
**Si pour l'une de ces raisons ou tout autre, vous êtes dans le besoin d'un traducteur bilingue capable de vous fournir une prestation à la hauteur de vos attentes, vous êtes au bon endroit .**
## En quoi consiste ma traduction ?
La traduction que je vous propose consiste à faire passer un texte préalablement rédigé dans la langue française ou anglaise respectivement vers la langue anglaise ou française.
Mon expérience en tant que traducteur web me permettra de vous fournir un travail de qualité.
Je pourrai m'imprégner du contexte de vos documents, des coutumes, des habitudes, des modes de vie, des croyances, des valeurs culturelles et de l’origine des mots du texte original.
C'est ainsi que vous pourrez exporter votre message et décupler la puissance de votre discours.
## Pourquoi faire appel à un expert traducteur ?
Retenez une chose, les outils de correction en ligne dans leur minime effort de traduction peuvent déformer et parfois même changer le sens de vos phrases.
En tant que votre traducteur, je me dois de lire votre texte pour en comprendre le sens. Ainsi, je pourrai vous fournir une traduction authentique, sans déformation et contraste.
## Pourquoi pouvez-vous me faire confiance pour la traduction de vos textes ?
Je me nomme Lino. Je suis Webmaster et rédacteur Web depuis plus de 3 ans. La traduction est une tâche que je réalise souvent pour mes clients.
Je suis passionné de langues étrangères et j'ai souvent eu à gérer le service après-vente (SAV) des boutiques de mes clients.
Durant mes études supérieures, j'ai régulièrement suivi des cours pour renforcer mes bases en anglais déjà acquises au collège (5 ans au total).
**~--------- Mon Niveau de langue ---------~**
**~ Français = Niveau 7 (C2) : Courant~**
**~ Anglais = Niveau 7 (C2) : Courant~**
**Certifié par IELTS.**
De plus, dans le cadre de mon cursus scolaire, j’ai développé des qualités propres à la langue française et Anglaise.
Je souhaite mettre à profit mes compétences linguistiques afin de répondre à vos besoins et de vous offrir une prestation de qualité.
## Qu'aurez-vous pour 5 € ?
Pour 5 €, je vais vous traduire un texte ou un document de 0-500 mots.
**MISE EN PAGE** : je respecterai scrupuleusement le format de votre document d’origine (gras, italique, etc.).
**Une fois que la traduction est faite, je prendrai le temps de relire, de corriger entièrement le texte. Car une traduction, c’est bien, mais une traduction sans fautes, c’est mieux !**
** Je vous rends le travail final sous format Word ou PDF, sauf indication contraire de votre part.**
** Pour passer commande, je n’aurai donc besoin que de votre texte de départ au format de votre choix.**
Dans ce service, je vous propose une traduction adaptée à votre auditoire et rédigée dans le respect des lois, des règles et contraintes linguistiques.
J’utilise également des outils tels que SDL Trados Studio ou encore MemoQ afin d’aiguillonner mes performances et de vous garantir un rendu professionnel.
## Mes sujets de prédilection sont entre autres :
>=> Produit cosmétique
=> Développement personnel
=> Article médical
=> Article scientifique
=> Article économique
=> Texte de fiction
=> CV
=> Lettre de motivation
=> Texte conceptuel ou artistique
=> Commercial et marketing
=> Communication digitale
=> Description de produit
=> Site web entier
=> E-books
=> Campagne emailing
=> Présentation PowerPoint
=> Document juridique
=> Contrat
=> manuel d'utilisation
=> Fitness et nutrition
=> Guide de voyage
=> Description de produit de luxe
=> Biographie
=> Newsletter
=> Menu de restaurant
=> Paroles de chanson
=> Blog
=>Etc.
Cette liste est exhaustive. Je peux traduire des textes ayant rapport avec des thématiques ne se trouvant pas dans la liste. Je suis très curieux et je traduis avant tout par passion. Je me ferai donc le plaisir d'effectuer les recherches nécessaires pour vous fournir un travail de haute qualité.
## Quelles sont mes autres options ?
Nos options �� Nombre de mots �� Tarifs ��
---------
Traduction professionnelle Français=>anglais ou Anglais =>français 1000 mots 10€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 3000 mots 15€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 4000 mots 20€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 5000 mots 25€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 6000 mots 30€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 7000 mots 35€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 8000 mots 40€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 9000 mots 45€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 10000 mots 50€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 12000 mots - 60€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 14000 mots 70€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 18000 mots 90€
Traduction professionnelle Français =>anglais ou Anglais =>français 20000 mots 100€
Je suis entièrement disponible pour prendre en charge votre commande.
## Des questions
Si vous avez des questions, n'hésitez pas. Contactez-moi dès maintenant et je vous répondrai dans l'heure. Je saurai répondre à vos attentes.
À très vite.
Lino, votre rédacteur et traducteur .
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
About the seller
Linoweb
3 days ago
“JE VAIS RÉALISER VOTRE PROJET TEL QUE VOUS LE CONCEVEZ ET EN UN TEMPS RECORD .
Je me nomme Lino, webmaster, développeur web et grand passionné du digital .
Que ce soit pour la maintenance de votre site web, la création ou la refonte, l'optimisation et le référencement SEO ou encore la rédaction, je suis l'homme de la situation.
Ne cherchez plus loin. Je suis disponible tout de suite pour prendre en charge toutes vos demandes.
Mon objectif est de vous offrir à chaque commande une prestation de qualité en un temps record. Je pourrai ainsi vous fidéliser et pour moi il y a rien de mieux qu'un client satisfait.
Si vous recherchez une prestation de qualité, rapide et sérieuse, il ne vous reste plus qu'à me contacter.
Des questions
Je vous réponds dans l'heure.
Support 24h/24 et 7j/7
Que du succès à notre future collaboration.”
-
Average response time
—
-
Orders in progress
0
-
Sales in total
3
-
Seller since
Oct 2022
