Log in
Sign up
Help center
Je vais réaliser votre traduction français-espagnol
5.0
(10)
12 sales
Top service. One of the best in its category! Top service
:no_upscale()/uploads/media/picture/2023-11-25/france-espagne-6562256b3e078.jpg)
:no_upscale()/user/1dd294e4-69d6-469f-8d45-d144861ef57a.jpg)
Sold by KennyPizarro
Professional
12 total sales
Available on ComeUp Direct
Top service. One of the best in its category! Top service
Vous êtes à la recherche d'un traducteur totalement bilingue pour traduire vos textes français ou espagnols? Je suis la traductrice qu'il vous faut: le français et l'espagnol sont mes langues maternelles. Capable de jongler entre ces deux langues à l'oral comme à l'écrit, j'ai vécu, étudié le droit et travaillé en France et en Espagne, et je vous garantis une traduction de qualité et fidèle au texte original.
Chaque langue possède des nuances et des expressions propres, que seul un traducteur travaillant avec deux langues maternelles peut parfaitement comprendre et en traduire l'équivalent exact. C'est également la raison pour laquelle je peux traduire vos textes français en espagnol, et vos textes espagnols en français.
Interprète assermentée à la Cour judiciaire, je suis habituée à respecter des délais très courts dans mon travail; je vous garantis donc une traduction sous deux jours et si votre besoin est urgent, sous 24 heures.
Spécialisée dans le langage juridique, vous pouvez me confier vos textes les plus simples comme les plus complexes.
La prestation de base est une traduction d'un texte allant jusqu'à 250 mots, pour 5 euros.
Vous n'avez plus qu'à cliquer sur la touche "commander" pour obtenir votre traduction dans les plus brefs délais!
A très vite,
Kenny Pizarro, interprète et traductrice professionnelle.
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
Buyer reviews
Rating
5.0
(10)
:no_upscale()/user/733e09af0112f59b2c3750719e44c6fa.jpeg)
Travail fait rapidement et parfaitement. Je suis très contente du rendu, merci Kenny.
:no_upscale()/user/fea4239e5501febd9773557e4c9bd278.jpg)
Un service professionnel, rapide et parfaitement réalisé.
:no_upscale()/default_avatar/S.png)
Traduction fidèle au manuscrit d'origine, avec de la recherche de vocabulaire spécifique. Je recommande!
About the seller
KennyPizarro
21 hours ago
“Je m'appelle Kenny et je suis interprète assermentée 100% bilingue (espagnol/français). Française ayant grandit en Espagne, j'ai réalisé mes études au Lycée français de Barcelone en jonglant avec mes deux langues maternelles tout au long de mon cursus. J'ai fait des études de Droit en Espagne et en France, et je me suis spécialisée dans l'interprétariat il y a quelques années. Je mets aujourd'hui mes compétences au service de particuliers souhaitant un service de traduction rapide et de qualité. Etant totalement bilingue, je suis capable de comprendre et de traduire au mieux les nuances de chaque langue, pour vous offrir la traduction la plus fidèle au texte d'origine possible.”
-
Professional seller
-
Average response time
9 h
-
Orders in progress
0
-
Sales in total
12
-
Seller since
Nov 2023
