Je vais réaliser vos traduction français à anglais en manuel
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2025-07-02/ff831c5f-business-1-68659f316d8b5.png)
:no_upscale()/user/2b0e5d2d-e847-464d-bc1b-356951bb62c1.png)
Proposé par BE_Agence •BE Virtual Vente au total 1
Vous arrive-t-il de douter de la qualité d’une traduction automatique, craignant qu’elle ne reflète pas fidèlement votre intention ?
Avez-vous besoin d’une traduction qui respecte les subtilités de votre texte, sans erreurs ni approximations ?
Souhaitez-vous une traduction qui renforce votre image professionnelle auprès de vos partenaires et clients internationaux ?
**Si vous avez répondu oui à ces questions, c’est tout à fait normal : une traduction de qualité est indispensable pour être compris… et respecté !**
## Vous avez raison de chercher une solution fiable.
Une bonne traduction ne se limite pas à transformer des mots d’une langue à l’autre.
Elle transmet avec justesse votre message, votre ton, et l’image que vous souhaitez véhiculer.
Une traduction manuelle et soignée est la clé pour convaincre et éviter les malentendus.
---
## Ma solution : des traductions manuelles et précises français anglais
Je vous propose un service de traduction 100 % manuel, sans logiciel automatique, pour :
Respecter le sens réel de vos textes (et non une simple transposition mot à mot).
Adapter le style à votre cible (commercial, administratif, créatif, technique).
Corriger les fautes éventuelles dans le texte d’origine pour un rendu final impeccable.
## Pourquoi me faire confiance ?
- Traductions soignées et adaptées au contexte (commercial, administratif, communication).
- Double vérification pour garantir l’absence d’erreurs.
- Expérience dans la rédaction et la relecture en français et en anglais.
- Confidentialité absolue sur vos documents.
---
## Mon offre
Traduction standard (jusqu’à 500 mots) : à partir de CHF 17,15 $US
Traduction + relecture avancée (jusqu’à 500 mots) : à partir de CHF 28,59 $US
Pack sur-mesure : selon le volume et la technicité de votre document : à partir de 114,37 $US
** Facturation au mot / au projet, selon vos besoins spécifiques.**
---
## Vous êtes entre de bonnes mains
Traduction manuelle, précise et adaptée à votre public
Communication fluide pour bien cerner vos attentes
Délais respectés et confidentialité garantie
Possibilité de livrer en format Word, PDF ou selon votre gabarit
---
## Je suis disponible pour en discuter
Je vous propose un premier échange gratuit pour cerner votre besoin et établir un devis juste et transparent.
* Contactez-moi dès aujourd’hui pour votre projet de traduction !*
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/2b0e5d2d-e847-464d-bc1b-356951bb62c1.png)
🌟 Votre partenaire de confiance en assistance virtuelle 🌟 😫 Débordé par les messages clients, les litiges, les demandes de remboursement ou les questions répétitives sur vos produits ? Vous passez des heures à répondre à vos clients, à gérer les retours, les plaintes ou les suivis de commande… Et pendant ce temps, vous n’avancez pas sur vos vraies priorités : vendre, créer, développer votre boutique ? 🎯 Et si vous pouviez déléguer tout votre service client en ligne à une professionnelle fiable, organisée et expérimentée ? 🙋♀️ Moi, c’est Déli Je suis assistante virtuelle indépendante, spécialisée dans la gestion du service client pour les boutiques e-commerce, avec plus de 7 ans d’expérience dans la relation client, l’administration, les RH et les outils digitaux. J’aide les entrepreneurs et e-commerçants à gagner en sérénité, professionnalisme et fidélité client, tout en libérant leur emploi du temps. ⸻ 💬 Mes services pour votre boutique en ligne Je vous propose une prise en charge complète ou partielle de votre service client, toujours sur mesure et avec le sourire : ✅ Réponse aux clients par mail, chat et réseaux sociaux ✅ Suivi des commandes, réclamations, retours et remboursements ✅ Modération des commentaires (Facebook, Instagram, etc.) ✅ Ouverture et gestion des litiges (Stripe, PayPal, etc.) ✅ Élaboration de réponses types & amélioration de la FAQ ✅ Comptes rendus réguliers et synthèses des retours clients ✅ Communication fluide avec votre fournisseur (si nécessaire) ⸻ 🛠️ Outils que je maîtrise 💻 Plateformes e-commerce : Shopify, Stripe, PayPal, Etsy, Amazon 📬 Service client : Gmail, WhatsApp Business, Facebook/Instagram DM, Zendesk, Freshdesk, Tidio 📊 Organisation & suivi : Notion, Trello, ClickUp, Google Sheets, Excel 🤝 Communication interne : Slack, Outlook Et si vous utilisez d’autres outils ? Je m’adapte rapidement ! ⸻ 🔐 Pourquoi externaliser votre service client avec moi ? ✨ Expérience & polyvalence : Je comprends les enjeux du e-commerce et je gère vos clients comme si c’était les miens. 🕐 Gain de temps : Pendant que je gère le SAV, vous vous concentrez sur vos ventes et votre stratégie. 🧘♀️ Moins de stress : Fini les messages urgents à 22h, je suis là pour les prendre en charge. 💼 Image professionnelle : Un service client réactif et humain renforce la crédibilité de votre boutique. 🔐 **Sécurité & confidentialité **: Vos données sont protégées, et je travaille dans le respect de vos consignes. ⸻ 👥 Pour qui ? J’accompagne : Les boutiques e-commerce (mode, bien-être, décoration, etc.) Les entrepreneurs en dropshipping ou produits digitaux Les créateur(rices) qui veulent se concentrer sur la création, pas les messages clients Que vous ayez 10 ou 100 demandes par jour, je vous propose un service personnalisé, flexible, et sans engagement. ⸻ 🚀 Et maintenant ? 👉 Travailler avec moi, c’est faire le choix de la tranquillité et de la qualité. Je m’occupe de vos clients, vous vous concentrez sur ce qui fait croître votre boutique. 📩 **Contactez-moi ** Discutons de vos besoins et voyons comment je peux vous soulager dès maintenant.