Je vais traduire vos vidéos, audios et podcasts anglais en français
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-03-06/d3e82f12-Hamy-Traduction-videos-audio-podcasts-69ab1786f1089.jpg)
:no_upscale()/user/7f9e96b1-1a6a-4e30-97c8-f4135e308fa5.jpg)
Proposé par Hamy_Traduction •🌍Traductions 🔈➡️🗒️Transcriptions pour vos vidéos YouTube et podcasts Vente au total 0
Vous avez testé les traductions automatiques, mais le résultat manque de naturel, de précision ou déforme carrément votre message ? Un contenu mal traduit peut nuire à votre crédibilité et limiter votre portée.
Ce que je fais pour vous
Je traduis vos vidéos YouTube, podcasts, interviews, formations anglais français avec :
Une traduction claire, naturelle et fluide
Le respect de votre ton et de votre style
Une adaptation culturelle pour le public francophone
Un rendu fidèle à votre identité et pensé pour votre audience
Plus qu’une traduction mot-à-mot.
Tarifs
Offre de base – 17,54 $US
→ Jusqu’à 3 minutes de vidéo ou audio traduites
→ Livraison au format .Word, .PDF ou .txt
Options :
+5,85 $US par minute supplémentaire (jusqu'à 15 minutes par commande)
+11,69 $US si la transcription est nécessaire (le script n'est pas fourni)
+11,69 $US pour une livraison en fichier .srt
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/7f9e96b1-1a6a-4e30-97c8-f4135e308fa5.jpg)
Vous avez besoin d'adapter vos contenus anglophones à un public francophone ? Je suis celle qu'il vous faut ! ⬇️ 🤝 Ce que je peux faire pour vous... Traductions de vos scripts YouTube et sous-titres anglais ➡️ français Plus que du mot-à-mot : traductions claires et naturelles, fidèles à votre ton et style Adaptation culturelle des traductions pour le public francophone Transcription de vidéos et podcasts (anglais et français) 🎯 Objectif : une traduction française fidèle à votre identité, pensée pour votre audience. Issue d'un cursus en langues appliquées et spécialisée dans la communication web multilingue, je comprends les enjeux du contenu digital.🌍📱 👀 Si vous souhaitez travailler avec moi... N'hésitez pas à me contacter afin que nous discutions ensemble de votre projet ! ⌨️