Je vais sous-titrer votre vidéo
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-03-07/56c40b13-soustitres-main-page-69ab6ac6250de.jpg)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-03-07/cacbc6c3-sous-titre-ComeUp-69ab6acc1653f.jpg)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-03-07/1d4d6718-soustitrre3-comeup-69ab6acfb9c27.jpg)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-03-07/88bdacfc-Soustitre-2-comeup-69ab6ad2520c4.jpg)
:no_upscale()/user/f364795c-21ec-4be9-b78f-ce7fe00a561f.jpg)
Proposé par Soazig_Voice •Voix off / Doublage & Montage vidéo Ventes au total 3
Je vais ajouter des sous-titres professionnels et synchronisés à votre vidéo (YouTube, TikTok, Instagram, etc)
Vous souhaitez ajouter des sous-titres à votre vidéo pour la rendre plus professionnelle et plus accessible ?
Que ce soit pour :
- une vidéo YouTube
- une vidéo TikTok / Short / Reels
- une vidéo publicitaire
- une vidéo de présentation
- une formation en ligne
- une interview
- un court-métrage
- un documentaire
-...
Je peux ajouter des sous-titres propres, lisibles et parfaitement synchronisés à votre vidéo.
Pourquoi ajouter des sous-titres à votre vidéo ?
Aujourd’hui, beaucoup de vidéos sont regardées sans le son, notamment sur les réseaux sociaux.
Les sous-titres permettent :
✔ d’augmenter l’engagement des spectateurs
✔ d’améliorer la compréhension du message
✔ de rendre la vidéo accessible aux personnes malentendantes
✔ de rendre votre contenu plus professionnel
Ce que je vous propose
Je vais :
✔ ajouter des sous-titres synchronisés à votre vidéo
✔ corriger les fautes d’orthographe éventuelles
✔ garantir une lecture fluide et naturelle
Vous pouvez choisir :
un fichier de sous-titres (.SRT)
une vidéo avec les sous-titres directement intégrés
la police d’écriture des sous-titres (si disponible)
la couleur des sous-titres
Tarifs
Service basique — 17,61 $US
Pour 17,61 $US, je vais ajouter des sous-titres à votre vidéo.
✔ synchronisation précise
✔ sous-titres lisibles
✔ correction orthographique
✔ 2 retouches incluses
Pour une vidéo jusqu’à 5 minutes.
👉 Cliquez sur "Commander" pour démarrer votre projet dès maintenant.
Si vous avez la moindre question, n’hésitez pas à me contacter avant de commander.
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/f364795c-21ec-4be9-b78f-ce7fe00a561f.jpg)
Bonjour et bienvenue ! Je suis Soazig, actrice de doublage, voix off et monteuse vidéo, avec plus de 15 ans d’expérience dans l’audiovisuel. Voix off & doublage : Bilingue français / anglais, je suis spécialisée dans le doublage de personnages pour les jeux vidéo, l’animation et la narration audio. Formée pendant 5 ans en école de théâtre, je travaille sur des personnages complexes, sensibles, sombres ou expressifs, en accord avec les intentions du projet. Montage vidéo express : Je propose également un service de montage vidéo express, livré en 24h maximum, destiné aux formats courts et aux créateurs de contenu. Grâce à mon expérience en montage (gaming, courts-métrages, créateurs de contenu, développement personnel, vidéos pédagogiques), je réalise des montages clairs, efficaces et optimisés pour les réseaux sociaux. Je travaille avec sérieux, réactivité et sens du détail, que ce soit pour la voix ou le montage.