Les outils de traduction automatique sont rapides, mais ils produisent souvent des phrases "robotiques", des contresens ou perdent totalement le ton de votre message d'origine. Pour convaincre vos lecteurs ou vos clients, rien ne remplace le cerveau humain !

En tant que francophone natif avec une excellente maîtrise de l'anglais, je vous propose une traduction fluide, authentique et sans fautes. Je ne fais pas de "mot à mot" : j'adapte votre texte pour qu'il paraisse avoir été écrit directement dans la langue cible.

Idéal pour : Articles de blog, fiches produits e-commerce, emails, newsletters, lettres de motivation, ou textes de présentation. (Note : je ne traduis pas les documents juridiques ou médicaux assermentés).

Pour l'offre de base à 17,10 $US, vous obtiendrez :

La traduction manuelle et la relecture d'un texte allant jusqu'à 400 mots.

Le respect de la mise en page de votre document d'origine.

Une livraison rapide sous 48h au format Word (.docx) ou PDF.

Votre texte est plus long ? Aucun problème, il vous suffit de sélectionner l'option correspondante à votre nombre de mots juste ci-dessous. Je reste disponible par message si vous souhaitez que j'examine votre document avant commande !