Je suis traducteur professionnel indépendant, spécialisé dans la transposition fine et rigoureuse de contenus depuis l’anglais et le portugais. Mon métier ne se limite pas à aligner des mots : je traduis des idées, j'adapte des contextes culturels et je veille à ce que votre message conserve tout son impact, sa fluidité et sa justesse technique d'une langue à l'autre.Travailler avec deux langues sources aussi riches que l'anglais (langue globale par excellence) et le portugais (avec ses nuances européennes et brésiliennes) me permet d'intervenir sur des projets variés .