Je vais lire votre roman à l'oreille et vous dire où ça sonne faux
Nouveau
Vente 0
Proposé par nicolasreal •Nicolas Réal | Auteur-compositeur, romancier. Je lis les manuscrits à l'oreille. Vente au total 0
C'est le problème que personne ne nomme. À force de relire, vous ne lisez plus votre texte : vous vous souvenez de ce que vous vouliez y mettre. Vos proches vous disent que c'est très bien. Un correcteur vous rendra une orthographe impeccable et un texte qui ne prend toujours pas.
Ce qu'il vous faut, c'est quelqu'un qui l'entende pour la première fois et qui vous dise exactement où il a décroché.
Qui je suis
Je m'appelle Nicolas Réal. J'ai sorti deux albums de chanson francophone comme auteur et compositeur, GOMMETTES et SAINT ROMAIN édités et publiés sur un label. J'ai écrit un roman, aujourd'hui en voie de publication, et je suis passé par tout ce qui va avec : les versions successives, la correctrice, la critique reçue en pleine figure, les chapitres refaits pour la huitième fois.
Je suis littéraire de formation, diplômé de grandes écoles, master 2 en droit, avocat de formation. Le droit m'a appris une chose utile ici : une démonstration qui ne tient pas se voit, et un raisonnement qui saute une étape se sent. Un roman fonctionne pareil.
Et je suis surtout un grand lecteur, exigeant et bon public. Les deux à la fois. Je marche vite quand c'est bon, et je vois tout de suite quand on essaie de me faire marcher.
La photo de cette annonce est celle de mon second album. C'est le même homme qui écrit les chansons et qui lit vos manuscrits.
Ce que j'entends que les autres ne voient pas
Écrire une chanson apprend à compter les syllabes, à sentir une respiration, à savoir qu'une phrase de trop tue une strophe. Je lis un roman avec cette oreille-là.
Le souffle.
La longueur de vos phrases, leur alternance, les endroits où le rythme se casse sans raison, les répétitions sonores que l'œil ne relève pas et que l'oreille encaisse. Je vous rends un relevé chiffré, calculé sur votre texte : longueur moyenne par chapitre, part des phrases très courtes, part des phrases très longues.
La justesse des voix.
Je masque les incises de dialogue et je vérifie si je sais encore qui parle. Si la réponse est non, le personnage a une fonction, pas une voix.
Les fausses notes.
La phrase qui explique ce que la scène venait de montrer. L'effet de style qui appelle l'attention sur lui. Les tics que vous ne voyez plus.
La tenue.
La promesse faite au lecteur dans les premières pages, et si vous la tenez jusqu'au bout.
Ce que vous recevez:
-Votre manuscrit annoté au fil du texte, dans votre format : Word, Google Docs, PDF.
- Un rapport de lecture rédigé, organisé en huit parties, dont vous pouvez voir un extrait dans mon portfolio.
- La carte des décrochages, qui est le cœur du travail : je note le moment précis, page par page, où j'ai eu envie de faire autre chose. - Pas un avis général sur le rythme, l'endroit exact, et pourquoi.
- Une partie « ce qu'il faut garder », où je nomme précisément vos meilleures pages et ce qui les rend bonnes. C'est ce qui vous permet de couper le reste sans casser ce qui tenait.
- Trois chantiers hiérarchisés pour votre réécriture, pas dix reproches en vrac.
- Trente jours de disponibilité après la livraison pour répondre à vos questions.
Ce que je ne fais pas
Je ne corrige pas l'orthographe et la grammaire. C'est un autre métier, et le confondre avec celui-ci vous ferait payer deux fois pour un seul travail mal fait.
Je ne réécris pas à votre place. Je vous dis où ça ne va pas et pourquoi. Le texte reste le vôtre.
Je ne vous dis pas que c'est très bien si ce n'est pas très bien. Vous ne payez pas pour être rassuré, vous payez pour savoir.
Les genres que je lis
Littérature générale, autofiction, roman noir, récit. Je ne suis pas le bon lecteur pour la fantasy, la romance ou la science-fiction : ces genres ont leurs codes et leurs lecteurs, et vous méritez quelqu'un qui les maîtrise. Écrivez-moi avant de commander en cas de doute, je vous le dirai honnêtement.
Confidentialité
Je travaille sur mon seul poste personnel. Je ne diffuse rien, je ne conserve rien après la fin de la commande si vous me le demandez, et je signe un accord de confidentialité sur simple demande. J'ai un manuscrit en circulation moi aussi : je sais exactement ce que ça coûte de le confier à quelqu'un.
Pour commander
L'offre de base couvre 10 000 mots, soit les premiers chapitres d'un roman ou une nouvelle longue. Choisissez ensuite l'option qui correspond au nombre de mots de votre texte. Dans Word : menu Révision, puis Statistiques. Si vous hésitez, écrivez-moi avant de commander, je vous dis en une réponse quelle formule prendre.
Envoyez-moi votre manuscrit. Je vous dirai ce que j'ai entendu.