Vous faites des vidéos TikTok, Reels ou Shorts et vous voulez toucher un public international ?

Je traduis et je sous-titre vos vidéos courtes du Français vers l'Anglais ou de l'Anglais vers le Français.

Je ne fais pas une simple traduction automatique. Je corrige, j'adapte pour que ça sonne naturel et je synchronise parfaitement pour le format TikTok.

CE QUE VOUS RECEVEZ POUR 17,42 $US (Offre Basique) :

• Traduction humaine et adaptée d'une vidéo de 1 minute maximum
• Transcription et correction complète (QA)
• Sous-titrage incrusté style TikTok / Reels (police blanche avec contour noir, très lisible)
• Livraison en 2 formats : MP4 prêt à poster + fichier SRT
• Livraison en 24 heures

POURQUOI ME FAIRE CONFIANCE ?

Je suis QA Tester et traducteur FR-EN. Je travaille avec CapCut Pro et je vérifie chaque mot. Mon portfolio contient déjà 3 projets réalisés (QA et traduction vidéo).

COMMENT ÇA MARCHE ?

1. Vous commandez et vous m'envoyez votre vidéo
2. Je traduis et je sous-titre
3. Vous recevez votre vidéo prête à devenir virale

Idéal pour les coachs, les infopreneurs, les marques et les créateurs de contenu.

Option disponible pour vidéos plus longues jusqu'à 5 minutes.