VOS VIDÉOS PERDENT DES SPECTATEURS SANS SOUS-TITRES ?

La majorité des vidéos sont regardées son coupé, surtout sur TikTok, Instagram et LinkedIn. Sans sous-titres clairs et bien synchronisés, une grande partie de votre audience décroche dans les premières secondes.

Je sous-titre votre vidéo avec précision : transcription fidèle, synchronisation exacte, livraison en fichier SRT et/ou incrusté directement dans la vidéo.

CE QUE VOUS RECEVEZ (SERVICE DE BASE) :
- Sous-titrage d'une vidéo jusqu'à 5 minutes
- Transcription fidèle, relue et corrigée à la main (pas une sortie IA brute)
- Fichier SRT livré
- Synchronisation vérifiée image par image

MÉTHODE DE TRAVAIL :
Je transcris votre audio avec un outil de reconnaissance vocale, puis je relis et corrige chaque ligne moi-même (ponctuation, noms propres, découpage naturel des phrases) avant de synchroniser précisément les sous-titres sur votre vidéo.

FORMAT DE LIVRAISON :
Fichier .srt, et/ou vidéo avec sous-titres incrustés selon l'option choisie.

CE QU'IL ME FAUT DE VOTRE CÔTÉ :
- Le fichier vidéo (lien de téléchargement)
- La langue des sous-titres souhaitée
- Le style souhaité si vous voulez des sous-titres incrustés

DÉLAI :
2 jours à compter de la réception du fichier vidéo.

LIMITES DE CE SERVICE :
Cette offre de base couvre une vidéo de 5 minutes maximum, en français. Pour une vidéo plus longue, des sous-titres incrustés animés ou une traduction, voir les options ci-dessous.

Vous voulez que vos vidéos retiennent l'attention jusqu'au bout ? Commandez, envoyez votre fichier, et recevez vos sous-titres sous 2 jours.