Je vais ajouter des sous-titres arabes précis à votre vidéo, fichier SRT inclus

Nouveau

Vente 0

Proposé par youssefsaaoudi Vente au total 0

Besoin de sous-titres arabes clairs pour votre vidéo ?

Je crée des sous-titres arabes précis et bien synchronisés pour votre vidéo en arabe. J'écoute toute la vidéo, je corrige le texte et je synchronise chaque ligne.

Vous recevez : un fichier SRT. En option : transcription Word, et sous-titres incrustés dans la vidéo.

Parfait pour YouTube, formations, interviews et vidéos réseaux sociaux.

Envoyez votre vidéo (fichier ou lien). Je confirme la durée et le délai avant de commencer. Audio de mauvaise qualité ou bruit de fond important = délai plus long possible, je vous le dis honnêtement.

Je vais ajouter des sous-titres arabes précis à votre vidéo, fichier SRT inclus

Service basique pour 16,86 $US 1 jour de réalisation 18,30 $US

Ce vendeur n’est pas assujetti à la TVA.

Personnaliser le service

Vidéo jusqu'à 6 minutes Délai supplémentaire de 1 jour Vidéo jusqu'à 6 minutes au lieu de 3 minutes. Fichier SRT uniquement. Livraison en 2 jours. + 12,20 $US
Vidéo jusqu'à 10 minutes, SRT + transcription Word Délai supplémentaire de 1 jour Vidéo jusqu'à 10 minutes. Fichier SRT + transcription Word. Livraison en 2 jours. + 24,39 $US
Vidéo jusqu'à 15 minutes, SRT + Word + sous-titres incrustés Délai supplémentaire de 2 jours Vidéo jusqu'à 15 minutes. Fichier SRT + transcription Word + sous-titres incrustés dans la vidéo. Livraison en 3 jours. + 36,59 $US
Livraison express en 12 h Pas de délai supplémentaire Livraison express en 12 heures, pour une vidéo de 3 minutes maximum uniquement. + 12,20 $US

Basique Basique
1 jour de réalisation

Service basique, sans option.
Personnalisé

Choisissez jusqu’à 4 options

18,30 $US

Paiement Sécurisé Vos informations sont chiffrées par TLS

Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison

À propos du vendeur

Performance

Commande en cours 0 Vente au total 0 Vendeur depuis oct. 2026

Commande en cours 0 Vente au total 0 Vendeur depuis oct. 2026

Spécialiste langues et documents, basé à Marrakech (Maroc). Arabe langue maternelle, français courant. Plus de 5 ans auprès de touristes et d'équipes humanitaires francophones à Marrakech et dans le Haut Atlas. Je livre un travail clair, précis et vérifié par un humain : sous-titres, traductions, relecture et fichiers Excel/Word propres. Communication rapide, livraison dans les délais.