Sous-titreur freelance

Confiez vos sous-titres à quelqu'un qui relit, pas seulement à un logiciel

Les outils de transcription automatique se trompent sur les noms propres, le jargon et la ponctuation. Sur ComeUp, les sous-titreurs freelances relisent et calent chaque ligne, et indiquent les langues qu'ils traduisent. Précisez le format attendu (fichier SRT, sous-titres incrustés) et la plateforme de diffusion.

Voir aussi : monteurs vidéo, traducteurs.

Services Freelances

86 résultats

Trier par :

  • Thomas Jonquiere
    Thomas Jonquiere

    Voix off, scripts et accompagnement production audiovisuelle

    Ventes 0

    DaVinci Resolve

    Canva

    Aide administrative

    Adaptabilité

    Scripts

    Adaptation de textes

  • Fitiavana Alphonse
    Fitiavana Alphonse

    Ventes 0

    Correction de textes

    Saisie de données

    Transcription

  • Grégoire
    Grégoire

    Sous-titrage, shorts et mise en page PDF — livrés vite, livrés propres.

    Ventes 0

    Vidéos réseaux sociaux

    Refonte site

    Stratégie référencement

    Mise en page

    Sites vitrines

    Synchronisation de sous-titres

    Montage vidéo

    Google Ads

  • Elhadji Baidy Kone
    Elhadji Baidy Kone

    Transcripteur & professionnel du sous-titrage audio et vidéo

    Ventes 0

    Correction de textes

    Saisie de données

    Transcription

    Sous-titres

    Rigueur

    Autonomie

    Word

    Synchronisation de sous-titres

  • Obinna
    Obinna

    Obinna Services

    Ventes 0

    Rédaction d'articles

    Rédaction blog

    Tests unitaires

    Word

    Excel

    Édition PDF

    Amazon KDP

    Transcription

    SQL

  • Youssouf Kanate
    Youssouf Kanate

    Spécialiste en transcription audio et correction de textes

    Ventes 0

    Correction de textes

    Saisie de données

    Transcription

  • Priscillia
    Priscillia

    Assistance virtuelle & opératrice de saisie - Rigoureuse et organisée

    Ventes 0

    Correction de textes

    Transcription

    Rigueur

    Sens de l'organisation

    Saisie de données

  • Daniel
    Daniel

    Structuration de formations & vidéos pédagogiques propulsées par l'IA

    Ventes 0

    Gemini

    Montage vidéo par ia

    Montage vidéo

    Fiches de révision

    Storytelling

    Rédaction avec ia

    Scénarios

    Sous-titres

    Contenu éducatif

    Vidéo explicative

  • Camille
    Camille

    Présentation générale

    Ventes 0

    Word

    Excel

    Saisie de données

    Transcription

    Canva

  • Thibaut
    Thibaut

    AI SHORTS STUDIO | Montage vidéo, Shorts, Reels & sous-titres

    Ventes 0

    Vidéos réseaux sociaux

    Sous-titres avec IA

    Vidéos TikTok

    Reels Instagram

    Transcription IA

    Incrustation vidéo

    Synchronisation de sous-titres

    Montage vidéo par ia

    Montage vidéo

    Sous-titres

  • Baba Richard
    Baba Richard

    Transcripteur professionnel.

    Ventes 0

  • Sèwou
    Sèwou

    Monteur vidéo professionnel

    Ventes 0

    Adobe premiere pro

    Adobe after effects

  • Maxime
    Maxime

    Maximus

    Ventes 0

  • momar
    momar

    Monteur vidéo & automatisation IA — matériel ciné pro, livraison rapide

    Ventes 0

    Automatisation no-code

    Montage vidéo

  • Iratsoa
    Iratsoa

    Graphic Designer

    Ventes 0

    Adobe Illustrator

    Design graphique

  • Romain
    Romain

    Romain d'Armand

    Ventes 0

    Adaptation de textes

    Mise en page

    Traduction

  • FONAYA
    FONAYA

    Rédactrice & Voix-Off Française | Scripts TikTok / YouTube Faceless

    Ventes 0

  • Dahy Faralahy Elyse
    Dahy Faralahy Elyse

    Traducteur & Rédacteur Indépendant

    Ventes 0

    CapCut

    Montage vidéo

    Sous-titres

    Rédaction pages web

    Correction de textes

    Rédaction sans IA

    Traduction

  • Diego
    Diego

    Ventes 0

    Vidéos réseaux sociaux

    Création de contenu

    CapCut

    Montage vidéo par ia

    Montage vidéo

    Sous-titres

    Canva

  • Gabriel Santos Palmirotta
    Gabriel Santos Palmirotta

    Rédaction | Traduction | CV & Lettres de motivation

    Ventes 0

    Lettres de motivation

    Mise en page

    CV

    PowerPoint

    Word

    Traduction

    Reformulation

    Correction de textes

    Rédaction stratégique

  • Abdoul Maliki
    Abdoul Maliki

    Papou Multi service

    Ventes 0

  • Steven
    Steven

    Monteur vidéo | Sous-titrage, traduction

    Ventes 0

    Montage vidéo

    Traduction sous-titres

    Synchronisation de sous-titres

    Sous-titres

  • Issa Goni
    Issa Goni

    Consultant senior en développement commercial et stratégie d’entreprise

    Ventes 0

    Développement business

    Business plan

    Stratégie commerciale

    Négociation commerciale

  • Jeremy
    Jeremy

    Visuels, CV, correction de textes et montage vidéo court

    Ventes 0

  • Jeff Dossa-Kpognon
    Jeff Dossa-Kpognon

    Rédacteur web SEO | Traducteur EN↔FR | Sous-titreur

    Ventes 0

    SEO

    Sous-titres avec IA

    Sous-titres

    Sous-titres multilingues

    Transcription IA

    Transcription

    Traduction

    Traduction sous-titres

    Rédaction seo

    Rédaction avec ia

  • Mélanie
    Mélanie

    Retranscription fidèle de vos fichiers audio et vidéo

    Ventes 0

    Transcription

    Transitions vidéo

    Relations de confiance

    Rigueur

    Saisie de données

  • yonni
    yonni

    RavenEagleMedia

    Ventes 0

    Canva

    DaVinci Resolve

    Adobe premiere pro

    Adobe after effects

    Retouche photo

    Adobe lightroom

    Adobe Photoshop

  • Marie Léonce
    Marie Léonce

    Créateur de contenus visuels & vidéos pour réseaux sociaux

    Ventes 1

    Adobe Photoshop

    Adobe after effects

    Adobe after effects

    Design graphique

    Assistance informatique

    Publicité réseaux sociaux

  • Malak Taouil
    Malak Taouil

    Traductrice FR-AR Pro

    Ventes 0

  • Clément
    Clément

    Sous-titrage, transcription et rédaction de contenus

    Ventes 0

    Vidéos réseaux sociaux

    Gestion catalogue produits

    Collecte de données

    Fiches produits

    Web scraping

    Métadonnées audio/vidéo

    Post-production vidéo

    Montage vidéo

  • david
    david

    Ventes 0

    Transcription

    Rédaction publicitaire

    Transitions vidéo

    Sous-titres

  • Nafia
    Nafia

    👉Traducteur français-arabe-darija | Transcription et sous-titrage vidéo

    Ventes 0

    Traduction

  • Tommy Joan Azariah
    Tommy Joan Azariah

    🌐 Développeur Web | Rédacteur & Correcteur | Graphiste | Saisie de Données

    Ventes 0

  • Souakibou bourhane
    Souakibou bourhane

    Expert création boutique e-commerce | Shopify - YouCan

    Ventes 0

  • Youssef Saaoudi
    Youssef Saaoudi

    Ventes 0

  • Tojo Nantenaina
    Tojo Nantenaina

    Monteur vidéo format court · Reels, TikTok, Shorts · +100 vidéos montées

    Ventes 0

    Vidéos TikTok

    Reels Instagram

    Sous-titres

    CapCut

    Montage vidéo

    Adobe premiere pro

    Adobe after effects

    Motion design

  • Mohamed Bomou
    Mohamed Bomou

    Assistant Bureautique | Saisie Word PDF Rapide

    Ventes 0

  • CHUAN
    CHUAN

    Video Editor & Subtitler

    Ventes 0

    Traduction sous-titres

    Montage vidéo

Je cherche :
Services Freelances

Filtrer

Compétences
Performance minimale
Autres options
Catégorie
Trier par