Bonjour Je suis correctrice et rédactrice bilingue (anglais ⇄ français), passionnée par les mots, la clarté et la précision. J’aide les particuliers, étudiants et entreprises à produire des textes impeccables, cohérents et agréables à lire, en français comme en anglais.

Mes services :

Correction orthographique, grammaticale et stylistique de tous types de textes (articles, blogs, CV, rapports, sites web, etc.)

Rédaction de contenus originaux et optimisés SEO (articles, fiches produits, pages web)

Traduction et adaptation de l’anglais vers le français (ou inversement), en gardant le ton et l’intention du texte

Relecture et reformulation pour un rendu professionnel et fluide

Mes atouts :

Excellente maîtrise du français et de l’anglais (niveau avancé / bilingue)

Grande rigueur, sens du détail et respect des délais

Capacité à adapter le ton selon le public (académique, professionnel, marketing, informel)

Utilisation d’outils professionnels de correction (Antidote, Grammarly, LanguageTool)

Mon objectif : Vous aider à communiquer avec justesse et impact, que ce soit pour un site, un article ou un document professionnel.

Exemples de prestations :

Correction d’un article de blog (jusqu’à 1 000 mots)

Rédaction d’un texte SEO en français sur un thème donné

Traduction d’un texte anglais → français (jusqu’à 500 mots)

Relecture et reformulation de documents professionnels

Disponible dès maintenant

Je réponds rapidement et livre dans les délais convenus. Discutons de votre projet — je serai ravie de vous aider à faire briller vos textes !

Bonjour Je suis correctrice et rédactrice bilingue (anglais ⇄ français), passionnée par les mots, la clarté et la précision. J’aide les particuliers, étudiants et entreprises à produire des textes impeccables, cohérents et agréables à lire, en français comme en anglais.

Mes services :

Correction orthographique, grammaticale et stylistique de tous types de textes (articles, blogs, CV, rapports, sites web, etc.)

Rédaction de contenus originaux et optimisés SEO (articles, fiches produits, pages web)

Traduction et adaptation de l’anglais vers le français (ou inversement), en gardant le ton et l’intention du texte

Relecture et reformulation pour un rendu professionnel et fluide

Mes atouts :

Excellente maîtrise du français et de l’anglais (niveau avancé / bilingue)

Grande rigueur, sens du détail et respect des délais

Capacité à adapter le ton selon le public (académique, professionnel, marketing, informel)

Utilisation d’outils professionnels de correction (Antidote, Grammarly, LanguageTool)

Mon objectif : Vous aider à communiquer avec justesse et impact, que ce soit pour un site, un article ou un document professionnel.

Exemples de prestations :

Correction d’un article de blog (jusqu’à 1 000 mots)

Rédaction d’un texte SEO en français sur un thème donné

Traduction d’un texte anglais → français (jusqu’à 500 mots)

Relecture et reformulation de documents professionnels

Disponible dès maintenant

Je réponds rapidement et livre dans les délais convenus. Discutons de votre projet — je serai ravie de vous aider à faire briller vos textes !

Je travaille en Français et en Anglais en fonction de vos besoins. Le contact se fera de manière simple et fluide.