Vous avez besoin de transformer vos audios ou vidéos en texte fiable et exploitable ?

Interviews, réunions, conférences, podcasts, vidéos YouTube…
Je transcris et sous-titre vos contenus en français ou en anglais avec une excellente précision et une confidentialité totale.

Déléguez la transcription à une professionnelle expérimentée pour gagner du temps et obtenir un rendu clair, structuré et prêt à l’emploi.

Ce que je peux faire pour vous :

Transcrire vos fichiers audio ou vidéo (FR/EN) avec précision

Créer des sous-titres professionnels (.srt) synchronisés

Ajouter des timecodes et identifier les intervenants

Produire un résumé ou une synthèse claire de vos contenus

Traduire vos transcriptions du français vers l’anglais (et inversement)

Pourquoi me choisir
Plus de 4 ans d’expérience en transcription et sous-titrage
Discrétion et confidentialité garanties
Rigueur et fiabilité dans chaque livraison
Livraison dans les délais convenus ou avant
Formats livrables : .docx, .txt, .pdf, .srt
Adaptée à tous les domaines ( créateur de contenu, technique, médical, corporate)

Mon offre de base – 17,05 $US

Transcription de 15 minutes d’audio ou de vidéo
Style au choix (verbatim / épuré / reformulé professionnel)
Livraison sous 48h
Formats livrables : .docx ou .pdf ou .srt
Révision incluse

Mon processus de travail :
1- Réception du brief & des fichiers – via ComeUp, Google Drive ou WeTransfer
2- Analyse & exécution – transcription fidèle selon vos consignes
3- Livraison & ajustement – rendu final + possibilité de légère révision si nécessaire

Garantie
Votre satisfaction est ma priorité.
Confidentialité assurée – vos fichiers ne sont ni partagés ni réutilisés.
Livraison garantie dans les délais fixés.
Ajustements gratuits si besoin.

Ce dont j’ai besoin pour commencer
Votre brief clair (objectif de la transcription)
Les fichiers audio/vidéo
Vos consignes spécifiques (style, timecodes, format, noms d’intervenants)
Option : traduction / résumé / sous-titrage (si souhaitée)

Pour les fichiers plus longs (+2 h), un devis personnalisé est possible selon la qualité et la complexité de l’audio.

Besoin d’une transcription rapide et fiable ?
Commandez dès maintenant votre pack sur ComeUp et libérez-vous de la charge de retranscription !

FAQ

Quels types de fichiers acceptez-vous ?
→ Audio (mp3, wav, m4a) et vidéo (mp4, mov, avi, YouTube, etc.)

Puis-je avoir un fichier bilingue (FR/EN) ?
→ Oui, avec l’option de traduction.

Faites-vous les sous-titres vidéo ?
→ Oui, au format .srt parfaitement synchronisé.

Comment envoyer mes fichiers ?
→ Directement via ComeUp, ou par lien Google Drive / WeTransfer.