Je vais relire, corriger et reformuler votre document scientifique
Nouveau
Vente 0
Proposé par AnaisGERMAIN •Conceptrice pédagogique & correctrice scientifique | Biologie et santé Vente au total 0
Une phrase ambiguë, des répétitions ou une terminologie incohérente peuvent gêner la compréhension de votre document. Je relis, corrige et reformule votre texte en respectant vos idées, votre vocabulaire spécialisé et le public auquel vous vous adressez.
Enseignante en biochimie et génie biologique depuis neuf ans, titulaire d’un Master MEEF et du CAPET Biotechnologies, je travaille principalement sur des contenus de biologie, microbiologie, hématologie, biochimie et santé.
J’interviens sur les rapports, mémoires, articles, supports de formation, cours, fiches techniques et documents de vulgarisation.
_____ L’offre de base : 51,66 $US pour 1 000 mots maximum _____
Votre document doit être rédigé en français et transmis dans un fichier Word modifiable au format .docx.
La prestation comprend :
* la correction de l’orthographe, de la grammaire, des accords et de la conjugaison ;
* la correction de la ponctuation et de la typographie courante ;
* l’amélioration de la syntaxe ;
* la suppression des répétitions gênantes ;
* l’harmonisation des termes scientifiques et des abréviations dans le document ;
* la reformulation ponctuelle des phrases difficiles à comprendre ;
* le signalement, en commentaire, des ambiguïtés et incohérences scientifiques manifestes repérées pendant la lecture.
La reformulation incluse est limitée à **200 mots du texte initial**, sur les 1 000 mots pris en charge. Elle conserve le sens et le plan du document. Si un passage nécessite votre expertise pour être corrigé, je vous adresse un commentaire plutôt que de modifier son sens par supposition.
Le décompte inclut tous les éléments à traiter : corps du texte, titres, tableaux, légendes, notes et références. Les textes intégrés dans des images ne sont pas corrigés dans l’offre de base.
_______________________________________________________________________________________
Ce que vous recevez
_______________________________________________________________________________________
Deux fichiers Word vous sont livrés :
1. **Une version corrigée**, avec les modifications intégrées.
2. **Une version avec suivi des modifications et commentaires**, pour comprendre les interventions et repérer les points restant à clarifier.
La mise en page initiale est conservée dans la mesure du possible. Sa refonte n’est pas comprise dans l’offre de base.
_______________________________________________________________________________________
Ma méthode et le délai
_______________________________________________________________________________________
Je commence par lire votre document et vos consignes. Je corrige ensuite le texte, harmonise les formulations et ajoute les commentaires utiles. Une dernière lecture permet de vérifier la cohérence de mes interventions.
**Le délai de livraison de l’offre de base est de 5 jours à compter du démarrage de la commande**, après réception du fichier et des consignes nécessaires.
Pour un volume supérieur ou une intervention complémentaire, le délai applicable est celui affiché dans la commande avec les options sélectionnées.
_______________________________________________________________________________________
Les informations à transmettre
_______________________________________________________________________________________
Pour commencer, j’ai besoin :
* du fichier Word définitif à corriger ;
* du nombre de mots à traiter ;
* du public visé ;
* de l’objectif du document ;
* des consignes rédactionnelles éventuelles ;
* des termes ou formulations à conserver ;
* du périmètre précis si seule une partie du fichier doit être corrigée.
Pour un sujet très spécialisé, un document comportant de nombreuses équations ou un texte nécessitant une réécriture importante, contactez-moi via ComeUp avant de commander afin de vérifier la faisabilité.
_______________________________________________________________________________________
Les options disponibles
_______________________________________________________________________________________
Les options sélectionnées s’ajoutent au périmètre de base. Leur prix et leur délai sont indiqués lors de la commande.
**Volume supplémentaire**
Ajout de texte par tranche de 1 000 mots, avec le même niveau de correction. Chaque tranche comprend jusqu’à 200 mots de reformulation ponctuelle.
**Reformulation approfondie**
Réécriture plus étendue des phrases et des paragraphes, dans la limite du volume indiqué dans l’option. Le sens est conservé ; aucun résultat, argument ou contenu scientifique nouveau n’est inventé.
**Analyse du plan et de la structure**
Commentaires sur le plan, les sous-titres, les transitions et les répétitions entre sections, pour le volume prévu dans l’option. Cette intervention fournit des propositions ; elle n’inclut pas la rédaction de nouvelles sections.
**Mise en page (5 pages maximum)**
Harmonisation des titres, paragraphes, espacements, pagination et tableaux simples, dans la limite du nombre de pages prévu dans l’option. Livraison en Word et PDF. La création d’illustrations et la reprise de schémas ne sont pas incluses.
**Retouche supplémentaire**
Une série supplémentaire d’ajustements, selon les mêmes limites que la retouche incluse.
**Vérification documentaire ciblée** OFFRE PERSONNALISÉE
Contrôle des affirmations explicitement désignées avant la commande, avec indication des sources consultées et des corrections proposées. Le nombre de points et le périmètre sont définis dans l’option ou dans une offre personnalisée. Il ne s’agit pas d’une validation exhaustive du document.
OFFRE PERSONNALISÉE : contactez-moi avant commande pour définir le périmètre et le tarif.
_______________________________________________________________________________________
Une série de retouches comprise
_______________________________________________________________________________________
Vous pouvez transmettre vos demandes dans un seul message via la commande, avant sa clôture et dans les délais prévus par ComeUp.
Cette série comprend :
* la correction des erreurs résiduelles relevant de la prestation ;
* l’ajustement de formulations déjà travaillées, dans la limite de 200 mots ;
* la clarification de mes commentaires.
Elle ne comprend pas l’ajout de texte, le remplacement du fichier initial, le changement de public, de consignes ou de sujet, ni une nouvelle recherche documentaire.
Une demande dépassant le périmètre commandé nécessite un complément convenu avant sa réalisation.
_______________________________________________________________________________________
Les limites de la prestation
_______________________________________________________________________________________
La correction linguistique et l’harmonisation terminologique ne constituent pas une validation scientifique complète.
L’offre de base n’inclut pas :
* la vérification systématique des données, calculs et références ;
* l’analyse statistique ;
* la recherche bibliographique ;
* le contrôle de plagiat ;
* la traduction ;
* la validation médicale, clinique ou réglementaire ;
* la rédaction d’un rapport, d’un mémoire ou d’un article à votre place.
Pour un travail académique, mon intervention porte sur votre texte existant et doit respecter les règles de votre établissement. Je ne garantis ni note, ni acceptation par une revue, ni résultat de soutenance.
_______________________________________________________________________________________
Confidentialité et utilisation des documents
_______________________________________________________________________________________
Je ne publie pas votre document et ne l’utilise pas dans mon portfolio sans votre accord explicite.
Merci de retirer les données permettant d’identifier des patients, des élèves ou des tiers, ainsi que toute information confidentielle inutile à la prestation.
Vous devez disposer des droits ou autorisations nécessaires pour transmettre le contenu. Vous conservez vos droits sur votre texte ; je ne revendique aucun droit de revente ou de réutilisation de votre document corrigé. Les droits des tiers sur les citations, images et autres éléments restent applicables.
**Pour vérifier quelle formule correspond à votre besoin, envoyez-moi le thème, le nombre de mots et un court extrait anonymisé via ComeUp.**