Subtitling is the art of adding text according to the spoken words of a video. It is essential that they be synchronized with the audio in order for the effect to be useful. Subtitles are commonly used for people with hearing loss and when wanting to watch something without disturbing others around.

What subtitling services are there?

If you've ever tried them, you'll know that subtitle software can be helpful, but they don't match the quality of a writer's work. On ComeUp, you can have high-quality subtitles generated by an expert writer who will highlight your content in English or another language with a meaningful translation. Use a human caption generator to obtain contextual and relevant subtitles. Subtitling your video is also a responsible approach for users who need it, such as people with hearing impairments or those learning the language, a new audience will finally be able to access your content, and that represents an important part of users online.

How much does a subtitling service cost?

Subtitling a video starts at $5 on ComeUp. This amount pays for videos of up to one minute, and the prices go up from there. Some sellers offer subtitling of 25 minute videos for $200, for instance.

How to find a freelance subtitling expert?

ComeUp is a fantastic place to find a freelance subtitling expert. You will surely locate a highly qualified worker on the platform, and at your own budget too.

What can a freelance subtitling expert do?

A freelance subtitling expert will help you make your video accessible to a much larger audience by transcribing the text and adding the written form back into the video. Another aspect of subtitling is translating video files from one language to another.

Subtitle copywriting from $5!

12 services

emmanuelneff

I will create subtitles for your video

From €5.00

€ € € €
Digital_Success

I will translate your .SRT subtitle files from English to French

From €5.00

€ € € €
Fidae

5.0 (1)

I will add subtitles to your video

From €5.00

€ € € €
Fidae

I will create an SRT subtitle file for your video

From €5.00

€ € € €
Epiphane_design

I will energize your videos with attractive subtitles for TikTok, YouTube Shorts and Instagram Reels

From €10.00

€ € € €
Epiphane_design

I will produce professional subtitles to enhance your video viewing experience

From €15.00

€ € € €
Christrey07

I will make you some great subtitles for your real or shorts TikTok, Instagram and Youtube

From €10.00

€ € € €
MurtazaMeer

I will add English or French subtitles to your video

From €5.00

€ € € €
GhulamQadir

I will add professional subtitles or captions to your video

From €10.00

€ € € €
aroosa

I will aDD PERFECTLY SUBTITLE AND CLOSED CAPTIONS TO ENGLISH, GERMAN, SPANISH, FRENCH

From €4.52

€ € € €
MioRajo

I will subtitle your video on Capcut or Filmora

From €30.00

€ € € €
ArmelCharles

I will add english or french subtitles to your video

From €5.00

€ € € €

FAQ Subtitles

: Subtitling is the art of adding text according to the spoken words of a video. It is essential that they be synchronized with the audio in order for the effect to be useful. Subtitles are commonly used for people with hearing loss and when wanting to watch something without disturbing others around.
: If you've ever tried them, you'll know that subtitle software can be helpful, but they don't match the quality of a writer's work. On ComeUp, you can have high-quality subtitles generated by an expert writer who will highlight your content in English or another language with a meaningful translation. Use a human caption generator to obtain contextual and relevant subtitles. Subtitling your video is also a responsible approach for users who need it, such as people with hearing impairments or those learning the language, a new audience will finally be able to access your content, and that represents an important part of users online.
: Subtitling a video starts at $5 on ComeUp. This amount pays for videos of up to one minute, and the prices go up from there. Some sellers offer subtitling of 25 minute videos for $200, for instance.
: ComeUp is a fantastic place to find a freelance subtitling expert. You will surely locate a highly qualified worker on the platform, and at your own budget too.
: A freelance subtitling expert will help you make your video accessible to a much larger audience by transcribing the text and adding the written form back into the video. Another aspect of subtitling is translating video files from one language to another.