Connexion
Inscription
Centre d’aide
Je vais ajouter des sous-titres à votre vidéo en français et en anglais
5,0
(4)
4 ventes
:no_upscale()/uploads/media/picture/2021-05-14/miniature-sous-titres-609e37ca7a4c3.png)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2020-11-04/712348a8-d908-4b57-81e5-31245bbaad7f.png)
:no_upscale()/user/81b6f8d4-ad5c-4816-a4ef-750fd66ac200.png)
Proposé par ETF_Montagevideo
Professionnel
14 ventes au total
Vous souhaitez sous-titrer votre video dans une autre langue pour votre chaîne Youtube, votre profil Facebook, Linkedin ou votre site internet ?
Vous souhaitez toucher un public plus large et vous ne savez pas comment faire ?
Je suis la personne qu'il vous faut !
Journaliste reporter d'images depuis plus de 7 ans, j'ai travaillé pour des chaînes de télévision et sociétés de production et j'ai l'habitude de retranscrire des interviews pour mes pages de réseaux sociaux de l'anglais au français ou du créole haïtien au français.
Le français étant ma langue maternelle, le créole haitien ma langue d'origine et l'anglais que je parle couramment également.
Pour 5 € :
=> Si vous avez du texte, vous m'envoyez votre fichier texte (en pdf) et votre video de moins de 30 secondes (via le chat 5 euros.com ou wetransfer) et j'ajoute à celle-ci, des sous-titres dans la langue que vous avez choisi (anglais/français, français/anglais ou créole haïtien/français)
=> Si vous n'avez pas de texte, je traduis pour vous votre vidéo de moins de 30 secondes pour 5 € et j'y ajoute les sous-titres dans la langue choisie.
Pour les vidéos de plus de 30 secondes, consultez le tableau des options supplémentaires pour trouver la formule qu'il vous faut.
Une fois votre projet terminé, je vous le livre en format video mp4.
ATTENTION : Je n'autorise qu'une seule demande de retouche maximum, après la livraison de votre commande.
N'oubliez pas de m'envoyer un maximum d'informations sur votre projet lors de votre commande. Impatiente de lire vos messages !
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
Avis des clients
Note
5,0
(4)
:no_upscale()/user/b69eaebc453b455bbe3e1b67bb0fbbc0.jpg)
Toujours volontaire, assidu et réactive. Merci bcp
:no_upscale()/user/81b6f8d4-ad5c-4816-a4ef-750fd66ac200.png)
Merci à vous ;-) 🙏
:no_upscale()/user/06ed59e8-c13d-48a8-a4c5-c34ab6fad5c5.jpeg)
Toujours aussi parfait
Un grand merci pour votre confiance ;-) 🙏
Tjr un plaisir de commander, une livraison tjr aussi rapide et travail soigné
Merci 🙏
À propos du vendeur
ETF_Montagevideo
Il y a 5 jours
“Elodie T. journaliste reporter d'images depuis plus de 7 ans, diplômée de l'ESJ Paris, j'ai décidé de mettre mes compétences au service de vos projets.
Je réalise le montage de vos vidéos (cuts, étalonnages, ajouts de bande son et voix off...), ainsi que le sous-titrage.
Je parle le français, l'anglais et comprends le créole haïtien, pour toute traduction.
N'hésitez pas à me contacter pour créer ensemble le projet qui vous correspond !”
-
Vendeur professionnel
-
Temps de réponse moy.
—
-
Commande en cours
0
-
Ventes au total
14
-
Vendeur depuis
Oct. 2020
