I will create an SRT subtitle file for your video

0 vente

Proposé par Fidae 2 614 ventes au total Disponible sur ComeUp Direct

Are you in need of SRT subtitles for your video content?

Are you looking for an SRT file to import it into a YouTube, Facebook or other video

Look no further!

As a professional video editor with a specialized degree in cinema and audiovisual, and with over a decade of experience in the field of video and image, I am here to offer my expertise in creating SRT subtitle files for your videos.

Adding subtitles to your video can be beneficial for multiple reasons, such as solving sound problems, targeting the deaf and hard of hearing, and improving the overall message conveyed by the video.

If you are looking to add dynamic subtitles to your YouTube, Facebook, or LinkedIn video, you have come to the right place.

There are two ways to add subtitles to your video:

  1. Either through embedded subtitles, which is another service that you can check on my profile.
  2. Or by creating a dynamic SRT file.

For 5€, I will create an SRT file for your video based on the text you provide, a file which can be easily imported into your video (YouTube, Facebook, LinkedIn…).

I also offer transcription and translation services, which you can find on my profile too, so if you don’t have the text, no worries!

With my B2 level proficiency in English, Advanced Diploma in French Language DALF C1, and Arabic as my mother tongue:

✅ I can transcribe your video in English, French, or Arabic, for an additional 5€ fee for videos less than 1 minute in length.

✅ And I can translate your video in English, French, or Arabic, if you need a translation, for an additional 5€ fee for videos less than 1 minute in length.

In summary, for videos less than 1 minute, my pricing is as follows:

  • SRT subtitle file creation based on provided text: 5€
  • Transcription of video: 5€
  • Translation of video: 5€

Modifications after delivery are chargeable: it's 5€ per modification, unless it's an error on my part.

For videos of durations longer than 1 minute, please check the options available below.

Don't hesitate to take advantage of my service and improve the accessibility and effectiveness of your video content. Let me help you add dynamic subtitles to your videos today!

I will create an SRT subtitle file for your video

  • 5,00 €

Options supplémentaires

Tous les prix sont H.T et hors frais bancaires. Le prix définitif est calculé sur la page de paiement.

  1. Commandez le
    service de votre choix
    à l’un de nos vendeurs
  2. Échangez par chat sur le
    site jusqu’à la livraison en toute sécurité
  3. Le vendeur n’est payé que
    lorsque vous validez la livraison

À propos du vendeur

Fidae Il y a 33 minutes

“Fidae Sbaai, réalisateur, monteur et infographiste titulaire d’une Licence Professionnelle en Cinéma et Audiovisuel, d’un Diplôme de Technicien Spécialisé en Infographie et d’un Diplôme Approfondi de Langue Française DALF C1.

Mon expérience professionnelle a commencé en 2009 dans le domaine de l’image et de la vidéo, notamment avec la réalisation de plusieurs projets cinématographiques et audiovisuels, mais aussi comme traducteur dans plusieurs événements et festivals internationaux.

Montage, étalonnage, postproduction, retouches vidéo, réglage son, sous-titrage, traduction... je mets toutes mes compétences à votre disposition.”

  • Temps de réponse moy. 2 h
  • Commande en cours 1
  • Ventes au total 2 614
  • Vendeur depuis Janv. 2017
En savoir plus