Log in
Sign up
Help center
Je vais ajouter des sous-titres à votre vidéo en français et en anglais
5.0
(4)
4 sales
:no_upscale()/uploads/media/picture/2021-05-14/miniature-sous-titres-609e37ca7a4c3.png)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2020-11-04/712348a8-d908-4b57-81e5-31245bbaad7f.png)
:no_upscale()/user/81b6f8d4-ad5c-4816-a4ef-750fd66ac200.png)
Sold by ETF_Montagevideo
Professional
14 total sales
Vous souhaitez sous-titrer votre video dans une autre langue pour votre chaîne Youtube, votre profil Facebook, Linkedin ou votre site internet ?
Vous souhaitez toucher un public plus large et vous ne savez pas comment faire ?
Je suis la personne qu'il vous faut !
Journaliste reporter d'images depuis plus de 7 ans, j'ai travaillé pour des chaînes de télévision et sociétés de production et j'ai l'habitude de retranscrire des interviews pour mes pages de réseaux sociaux de l'anglais au français ou du créole haïtien au français.
Le français étant ma langue maternelle, le créole haitien ma langue d'origine et l'anglais que je parle couramment également.
Pour 5 € :
=> Si vous avez du texte, vous m'envoyez votre fichier texte (en pdf) et votre video de moins de 30 secondes (via le chat 5 euros.com ou wetransfer) et j'ajoute à celle-ci, des sous-titres dans la langue que vous avez choisi (anglais/français, français/anglais ou créole haïtien/français)
=> Si vous n'avez pas de texte, je traduis pour vous votre vidéo de moins de 30 secondes pour 5 € et j'y ajoute les sous-titres dans la langue choisie.
Pour les vidéos de plus de 30 secondes, consultez le tableau des options supplémentaires pour trouver la formule qu'il vous faut.
Une fois votre projet terminé, je vous le livre en format video mp4.
ATTENTION : Je n'autorise qu'une seule demande de retouche maximum, après la livraison de votre commande.
N'oubliez pas de m'envoyer un maximum d'informations sur votre projet lors de votre commande. Impatiente de lire vos messages !
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
Buyer reviews
Rating
5.0
(4)
:no_upscale()/user/b69eaebc453b455bbe3e1b67bb0fbbc0.jpg)
Toujours volontaire, assidu et réactive. Merci bcp
:no_upscale()/user/81b6f8d4-ad5c-4816-a4ef-750fd66ac200.png)
Merci à vous ;-) 🙏
:no_upscale()/user/06ed59e8-c13d-48a8-a4c5-c34ab6fad5c5.jpeg)
Toujours aussi parfait
Un grand merci pour votre confiance ;-) 🙏
Tjr un plaisir de commander, une livraison tjr aussi rapide et travail soigné
Merci 🙏
About the seller
ETF_Montagevideo
28 mars 2024
“Elodie T. journaliste reporter d'images depuis plus de 7 ans, diplômée de l'ESJ Paris, j'ai décidé de mettre mes compétences au service de vos projets.
Je réalise le montage de vos vidéos (cuts, étalonnages, ajouts de bande son et voix off...), ainsi que le sous-titrage.
Je parle le français, l'anglais et comprends le créole haïtien, pour toute traduction.
N'hésitez pas à me contacter pour créer ensemble le projet qui vous correspond !”
-
Professional seller
-
Average response time
—
-
Orders in progress
0
-
Sales in total
14
-
Seller since
Oct 2020
