:quality(90)/uploads/media/picture/2026-06-30/afc85008-1000041325-6a43a70d51e3f.jpg)
:no_upscale()/user/47e655a5-17c2-48e8-874e-198ff16a178f.jpg){kind=small}
FitiavanaAlphonseR
Je vais transcrire vos fichiers audio et vidéo en texte
À partir de 18,30 $US
Services de sous-titrage
Commandez un service de sous-titrage professionnel pour vos vidéos
Rendez vos vidéos accessibles à tous grâce à des sous-titres précis et bien synchronisés. Sur ComeUp, des sous-titreurs freelances transcrivent et intègrent vos sous-titres en français ou dans d'autres langues. Un service essentiel pour toucher une audience plus large et améliorer l'expérience de vos spectateurs.
76 services
Trier par :
-
-
:no_upscale()/user/4edc6cb9bc9d1a4f962093ae15f0d1ef.png)
momarngomJe vais ajouter des sous-titres animés stylés à ta vidéo (IA)
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/f10538ff-331d-4d2e-88b1-1852d9edba03.png)
BENOAVY_ChristotJe vais ajouter des sous -titres professionnels à votre vidéo
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/39796d9f-aa90-49ae-a1b3-5b03472f0aa2.jpg)
Studio_PrestoJe vais sous-titrer et traduire votre vidéo (FR/EN)
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/587f3ca3-c0c3-4373-bb9c-43081114bb33.jpg)
RomaindeChateauvieJe vais sous-titrer vos vidéos TikTok, Reels et Shorts de manière dynamique
À partir de 18,30 $US
-
-
1 / 3
:no_upscale()/user/8e427358-f965-4e36-a301-e6399abc3bd3.jpg)
BoniEdnaJe vais ajouter des sous-titres dynamiques ou élégants minimalistes à vos vidéos TikTok, Reels, YouT
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/d7590377-51b0-482b-82df-da003d654606.png)
TidouSynergyJe vais réaliser le sous-titrage de vos vidéos
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/cd7ef666-a140-421a-a10d-f10018cc5777.png)
Rico_GraphismeJe vais sous-titrer votre vidéo pour YouTube ou réseaux sociaux
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/58da20b4-bafb-43ce-a196-3943f756b4f3.png)
Baidy_KJe vais réaliser le sous-titrage professionnel de vos vidéos en français
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/487bc9c8-ecf8-48c9-911b-2196cba8ae5e.jpg)
DahyFaralahyELYSEJe vais créer une vidéo lyrics professionnelle pour votre chanson
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/9dec30fd-e4b8-48d8-b7bc-51718feccc60.png)
AbdouhaquiJe vais sous-titrer votre vidéo
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/d369ae78-7679-4dd6-a9f1-231db9a02bc8.jpg)
BerVoixJe vais faire votre retranscription audio & vidéo en texte
À partir de 42,69 $US
-
-
:no_upscale()/user/c9c3254af07c23323cf7b08547aa29b6.png)
YOUSSOUFKanateJe vais transcrire vos fichiers audio ou vidéo en français avec rigueur et rapidité
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/2d191787-0f21-4dc0-9dbb-4beace3286cb.jpg)
DiegoDuarteJe vais ajouter des sous-titres dynamiques à votre vidéo TikTok, Reels ou Short
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/2132c595-ac41-4ebb-8a8a-8ad01ff19c87.jpg)
Andy_KtdJe vais sous-titrer vos vidéos avec du texte dynamique
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/41502b38-03c6-4f27-a701-b2d55360ea10.png)
NTX_StudioJe vais réaliser la retranscription fidèle de votre fichier audio ou vidéo en texte
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/7d3f31e3-6e1a-4e3f-adde-aa6fe23d7e28.jpg)
PriscilliaPullaraJe vais transcrire vos fichiers audio et vidéo en texte écrit
À partir de 24,39 $US
-
-
1 / 2
:no_upscale()/user/7278f714-d687-4a3b-a737-c4883f4cd38d.png)
GenWebJe vais transformer votre vidéo avec des sous-titres de qualité
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/a2f6d6b7-c761-4cf7-baa3-bcd368ac883a.png)
ClipCraftJe vais ajouter des sous-titres animés à vos vidéos verticales tiktok reels et shorts
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/8530fee4fee631c881fd0cebd428720a.jpg)
HighStudioJe vais sous-titrer votre vidéo YouTube dans la langue de votre choix
À partir de 24,39 $US
-
-
:no_upscale()/user/487777dc-57bb-4969-8b16-4471e85aed84.jpg)
JeanTONYEJe vais Monter les sous titres de votre vidéo
À partir de 60,97 $US
-
-
:no_upscale()/user/62fc7de2-f8fa-4524-b8c5-8aca5a1cd9c1.png)
ZineKelimJe vais retranscrire vos fichiers audio et vidéo en texte
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/28432c48-8ef7-4bad-8323-1e83a42a239b.png)
StevenAngelitohJe vais créer des sous titres français srt synchronisés pour vos vidéos tiktok-youtube-Insta
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/4a0f2511-cc00-4dff-ab38-397f99fe322c.png)
Taurus_DesignJe vais sous-titré votre vidéo de manière professionnelle
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/8724b033-d964-4bdd-a452-a9191e4f638f.jpg)
JonasAklaJe vais ajouter des sous titres francais anglais pour vos videos tiktok reels youtube shorts en 24h
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/ae9847c2-0024-4c23-a0d3-e1f2b490957a.jpg)
DelacourtThomasJe vais créer ou corriger les sous-titres de votre vidéo en français
À partir de 24,39 $US
-
-
:no_upscale()/user/667bc526-87b6-44e0-80f1-e2df46933e4b.jpg)
AbdoulmalikArzikaJe vais transcrire votre audio en texte et créer vos sous titres srt professionnel
À partir de 18,30 $US
-
-
:no_upscale()/user/43c224e8-eed7-4fe8-9cae-18b599555981.jpg)
MalakMalak7
Nouveau
Je vais ajouter des sous-titres dynamiques et stylés à vos vidéos TikTok Reels et Shorts
À partir de 16,28 $US
-
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-09-10/648c896f-comeup-gig-v3-6aa2d748198a3.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-01-16/18c02bab-video-6969e90c01268.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-07-06/1ae3b93d-carte-sous-titrage-6a4b894dad27c.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-09-12/a567113f-Capture-d-ecran-2026-09-12-a-11-10-54-6aa55d9c46eeb.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-09-14/7bf154ee-302666-6aa7d2b541163.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2024-02-20/bannieres-sous-titrage-65d410a169c4f.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-02-23/20552661-sOUS-699c481b068d4.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-07-12/e83ef091-Image-de-couverture-pour-offre-de-sous-titrage-6a53e3ef5f40f.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-09-14/7bd0b2cd-Gemini-Generated-Image-j0izg5j0izg5j0iz-1-6aa7f07a20419.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2024-09-23/miniature-comeup-cc-66f15f7ab6e3d.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-03-22/6a81a05e-miniature-retranscription-audio-video-bervoix-comeup-69c04708a0a48.jpg){kind=spacer}
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-07-23/48aa9f1c-Portfolio-HQ-1-6a622af3cda30.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-09-15/105930c9-Swello-6aa9122e179c3.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2024-09-30/soustitrage-66faea7cb9db0.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-03-19/e7bdeb2f-2298-69bbeb9607dba.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-07-27/3d2c75fa-Swello-6a6740486b48c.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2024-11-03/captioning-subtitling-services-6727b8f5d7552.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-07-27/e636d7b6-clipcraft-thumb3-6a67e5318316f.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-09-17/bfde4876-ChatGPT-Image-17-sept-2026-02-36-48-6aab3627340b1.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-04-30/1909a833-Gemini-Generated-Image-wla9hvwla9hvwla9-1-69f3309394989.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-07-29/c1355e32-3384-6a6a91d8db978.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-09-27/42bf5959-file-0000000005388211a8dda3be3c2cc4b9-6ab98233c3e9e.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2025-04-18/miniature-creation-sous-titre-6802e299a56b8.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-04-23/e2de23cd-34b7705e-955f-46e6-9ae6-3f48d99b23a2-69ea427d8912e.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-05-20/9cae7b42-catherine-breslin-2dA2zWv0A8o-unsplash-6a0d812888de6.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-09-25/dc707f36-1790331318035-6ab64ab6ad2ba.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-10-16/70e43555-545a2b7a-4b32-a1b3-20cd-5967c9213090-6ad223a133cc8.jpg)