Services de sous-titrage
Commandez un service de sous-titrage professionnel pour vos vidéos
Rendez vos vidéos accessibles à tous grâce à des sous-titres précis et bien synchronisés. Sur ComeUp, des sous-titreurs freelances transcrivent et intègrent vos sous-titres en français ou dans d'autres langues. Un service essentiel pour toucher une audience plus large et améliorer l'expérience de vos spectateurs.
69 services
Trier par :
-
Je vais ajouter des sous -titres professionnels à votre vidéo
:no_upscale()/user/f10538ff-331d-4d2e-88b1-1852d9edba03.png)
BENOAVY_ChristotÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais ajouter des sous-titres dynamiques TikTok/YouTube Shorts à vos vidéos
:no_upscale()/user/76d31b3341915c6463c4c556099f7781.jpg)
LucasPotdevinÀ partir de 18,59 $US
-
-
1 / 3
Je vais sous-titrer vos vidéos avec précision SRT inclus et synchronisation parfaite:no_upscale()/user/2d43be23-a058-4262-b4e0-a900ba3c14cb.png)
Jonathan_KLÀ partir de 18,59 $US
-
-
1 / 2
Je vais sous-titrer votre vidéo:no_upscale()/user/64111128-445b-479b-8ed8-7cffff5dc816.png)
Un_MonteurÀ partir de 16,28 $US
-
-
Je vais sous-titre votre vidéo Malgache en anglais ou Français
:no_upscale()/user/77d4882b-c4c2-4a3d-8a63-bb9a5bec3361.jpg)
NarcisseRambelosÀ partir de 18,59 $US
-
-
1 / 2
Je vais m occuper de la rédaction de sous titres de vos vidéos:no_upscale()/user/49b64614-ab01-4cb5-899e-505f0df3002f.png)
GCC_FRÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais créer ou corriger les sous-titres de votre vidéo en français
:no_upscale()/user/ae9847c2-0024-4c23-a0d3-e1f2b490957a.jpg)
DelacourtThomasÀ partir de 24,78 $US
-
-
Je vais sous-titrer votre vidéo
:no_upscale()/user/9314d8a0-932b-41c3-966d-c1dfdc4c9451.png)
Zime_ScenaristeÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais sous-titrer et optimiser vos vidéos en français, anglais et tamoul
:no_upscale()/user/ba2c6dd6-59bf-4711-91ea-eab2f7d58d77.png)
chrisknkÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais sous-titrer votre vidéo pour YouTube ou réseaux sociaux
:no_upscale()/user/cd7ef666-a140-421a-a10d-f10018cc5777.png)
Rico_GraphismeÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais intégrer des sous-titres dynamiques sur vos vidéos TikTok , Shorts (OFFRE DE LANCEMENT)
:no_upscale()/user/8728155ed59a0d554b0b0d11bd000565.jpg)
keyone69ninoÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais Sous_titrer vos video YouTube/TikTok/Reel/ Short/l
:no_upscale()/user/59b2a707-f534-4de5-8311-3d64732ec4eb.png)
Marcellot_TradingÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais faire votre retranscription audio & vidéo en texte
:no_upscale()/user/d369ae78-7679-4dd6-a9f1-231db9a02bc8.jpg)
BerVoixÀ partir de 43,37 $US
-
-
Je vais créer des sous-titres dynamiques animés pour TikTok, Réels et YouTube
:no_upscale()/user/e58cabc7-f0d4-4979-a0ef-889ef41cb095.jpg)
WitaÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais réaliser la retranscription fidèle de votre fichier audio ou vidéo en texte
:no_upscale()/user/41502b38-03c6-4f27-a701-b2d55360ea10.png)
NTX_StudioÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais traduire et sous-titrer vos vidéos et séries turques en français
:no_upscale()/user/1d3fcea0-2627-4aae-9c74-63ad809c4ac6.jpg)
MalakKachkachÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais faire le sous titrage de vos vidéos
:no_upscale()/user/78aebd8c-23e9-4d95-882a-d1b5002ee9a3.jpg)
Virgile_wernerÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais réaliser les sous-titres de vos vidéos YouTube/ Short/TikTok/Reel
:no_upscale()/user/3072e85d-1323-4989-9c7c-20ade88c12bc.png)
RomediaÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais créer des sous-titres parfaitement synchronisés pour vos vidéos
:no_upscale()/user/1ef97b33-fae9-40a7-8205-140c1b09105c.png)
Aina_TanscriptionÀ partir de 18,59 $US
-
-
1 / 3
Je vais créer des sous-titres viraux style Hormozi pour TikTok/Reels:no_upscale()/user/5f5969a2-19a1-4f30-875e-cbc4ea9fc76a.jpg)
soustitreshormoziÀ partir de 18,59 $US
-
-
Je vais traduire votre vidéo dans jusquà 5 langues pour quelle touche des milliers de nouveaux spectateurs
:no_upscale()/user/adafa82b-684c-4a55-8a9d-54d768ae2eab.png)
IKONICÀ partir de 24,78 $US
-
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-01-16/18c02bab-video-6969e90c01268.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-04-29/a9572d0b-REF-69f26fdb43c86.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-04-15/5e4dbe38-Saisie-et-mise-en-forme-7-69dfdedc12176.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-04-15/10b5f339-Saisie-et-mise-en-forme-6-69dfdedb43617.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-01-19/5ca4d693-Miniature-696e54fe1d8e7.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-05-18/55d305ea-Swello-6a0b2097f3c03.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-05-18/7720f4d3-video-thumbnail-6a0b20aa4a69b.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2024-02-02/soutitage-sur-comeup-65bc9cdb4c12d.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2025-03-19/redaction-67db4de14a88a.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2025-03-23/redaction-seo-67e025de19caf.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-05-20/9cae7b42-catherine-breslin-2dA2zWv0A8o-unsplash-6a0d812888de6.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-02-03/d8a96249-Bleu-Marketing-Start-up-Entreprise-Facebook-Couverture-6982142c0c1f0.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-05-25/6b740fdf-ChatGPT-Image-25-mai-2026-15-13-16-6a144b136c448.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-02-23/20552661-sOUS-699c481b068d4.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-06-03/1a0f825e-FRENCH-Product-Description-18-6a1fa29ad9d93.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2025-05-23/bfcc2464-miniature-miniature-2-67a1348c53bc9-01-6830389677794.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-03-22/6a81a05e-miniature-retranscription-audio-video-bervoix-comeup-69c04708a0a48.jpg){kind=spacer}
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-05-27/7d54418f-IMG-7587-6a16b0d5e0242.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-03-19/e7bdeb2f-2298-69bbeb9607dba.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-06-01/d696cbad-traductrice-6a1d7bd75447d.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2023-09-01/sous-titrage-1-64f179c9dfc57.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2025-07-26/96a43294-sous-titrage-video-finale-6884ea97877dd.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-04-03/d365bd57-Swello-69cf8e3fd95f2.png)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-06-05/7ea2dab9-IMG-20260605-WA0013-6a22818b4148f.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-06-05/209abbaa-IMG-20260605-WA0040-6a22ac2e1bd52.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2026-06-05/f37fb342-IMG-20260605-WA0015-6a22ac3d181e0.jpg)
:quality(90)/uploads/media/picture/2025-08-29/7821c215-traduction-video-multilingue-68b1b9bc8fd3c.png)